Ricardo Filipe : winecfg: Update Portuguese Portugal translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: aa3fa47ef7bbe2fac89ee0035a610f656399db4d
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=aa3fa47ef7bbe2fac89ee0035a...

Author: Ricardo Filipe 
Date:   Fri Jun 11 10:42:15 2010 -0700

winecfg: Update Portuguese Portugal translation.

---

programs/winecfg/Pt.rc |   23 ++++++++++++++++++-----
 1 files changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/programs/winecfg/Pt.rc b/programs/winecfg/Pt.rc
index a4929d6..9918f6f 100644
--- a/programs/winecfg/Pt.rc
+++ b/programs/winecfg/Pt.rc
@@ -62,14 +62,15 @@ STYLE WS_CHILD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "", IDC_ABT_PANEL, "STATIC", SS_OWNERDRAW, 0, 0, 260, 140
-    CONTROL         IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static", SS_BITMAP, 15,17,157,111
+    LTEXT           PACKAGE_NAME,IDC_ABT_TITLE_TEXT,105,30,55,30
+    LTEXT           PACKAGE_VERSION,IDC_ABT_PANEL_TEXT,160,43,140,8
     CONTROL         "",IDC_ABT_WEB_LINK,"SysLink", LWS_TRANSPARENT, 105,53,106,8
     LTEXT           "Esta biblioteca é de código livre; pode-a redistribuir e/ou modificar nos termos da Licença Publica Geral Lesser GNU como publicado pela Fundação de Programas Livres; também a versão 2.1 da Licença, ou (na sua opinião) qualquer versão posterior.",
-                    IDC_ABT_PANEL_TEXT,105,64,145,60
-    GROUPBOX        " Informações de registro do Windows ", IDC_STATIC, 15, 155, 230, 55
-    LTEXT           "Proprietário:", IDC_STATIC, 22, 171, 40, 20
+                    IDC_ABT_LICENSE_TEXT,105,64,145,60
+    GROUPBOX        " &Informações de registro do Windows ", IDC_STATIC, 15, 155, 230, 55
+    LTEXT           "&Proprietário:", IDC_STATIC, 22, 171, 40, 20
     EDITTEXT        IDC_ABT_OWNER, 75, 171, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Organização:", IDC_STATIC, 22, 185, 50, 20
+    LTEXT           "&Organização:", IDC_STATIC, 22, 185, 50, 20
     EDITTEXT        IDC_ABT_ORG, 75, 185, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
 END

@@ -242,6 +243,18 @@ END

LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE

+IDD_DRIVECHOOSE DIALOG DISCARDABLE  60, 70, 170, 60
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Seleccione a letra da drive"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    COMBOBOX IDC_DRIVESA2Z,15,10,75,230,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,105,10,45,14,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,105,30,45,14,WS_GROUP
+END
+
+LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
+
 IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 220
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
 FONT 8, "MS Shell Dlg"