Lauri Kenttä : po: Update Finnish translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 9217526be963163d276447ca54f63d416365beea
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=9217526be963163d276447ca54...

Author: Lauri Kenttä 
Date:   Wed Jun 20 23:37:51 2012 +0300

po: Update Finnish translation.

---

po/fi.po |   14 ++++----------
 1 files changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 11f2d07..644f85e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Testaa joystickia"

#: joy.rc:50
 msgid "Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Painikkeet"

#: joy.rc:58
 msgid "Test Force Feedback"
@@ -13605,22 +13605,16 @@ msgid "Help topics: "
 msgstr "Ohjeen otsikot: "

#: wmic.rc:25
-#, fuzzy
-#| msgid "Error: Invalid command line parameters\n"
 msgid "Error: Command line not supported\n"
-msgstr "Virhe: Viallisia komentoriviparametreja\n"
+msgstr "Virhe: Komentoriviä ei tueta\n"

#: wmic.rc:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Property set not found.\n"
 msgid "Error: Alias not found\n"
-msgstr "Ominaisuusjoukkoa ei löytynyt.\n"
+msgstr "Virhe: Aliasta ei löydy\n"

#: wmic.rc:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "Error: Invalid query\n"
-msgstr "Virhe: Viallinen avaimen nimi\n"
+msgstr "Virhe: Viallinen kysely\n"

#: wordpad.rc:28
 msgid "&New...\tCtrl+N"