Henri Verbeet : d3d9/tests: Use a separate device for update_surface_test( ).