Ken Thomases : winemac: Extract some duplicated code to a new perform_window_command() function.