Jeremy Newman : get_xml_tags(): change to return assoc array