Rémi Bernon : win32u: Split a new create_window_surface helper from apply_window_pos.