Henri Verbeet : d3d8: Add a separate function for volume texture initialization.