Module: wine Branch: master Commit: 1f01355dbaa5ddf23e8e665cf319a7bdd5eaef0e URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=1f01355dbaa5ddf23e8e665cf3...
Author: Aurimas Fišeras aurimas@gmail.com Date: Fri Jun 29 19:53:40 2012 +0300
po: Update Lithuanian translation.
---
po/lt.po | 29 ++++++++++++++++++++++++++++- 1 files changed, 28 insertions(+), 1 deletions(-)
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 1728542..ee51bf1 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org%5Cn" "POT-Creation-Date: N/A\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-20 09:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-29 19:51+0300\n" "Last-Translator: Aurimas Fišeras aurimas@members.fsf.org\n" "Language-Team: komp_lt@konf.lt\n" "Language: Lithuanian\n" @@ -9672,6 +9672,33 @@ msgid "" "/ProgIDOpen Open a document using the specified progID.\n" "/? Display this help and exit.\n" msgstr "" +"Paleisti programą ar atverti dokumentą programoje, paprastai naudojamoje " +"failams su tuo prievardžiu.\n" +"Naudojimas:\n" +"start [parametrai] programos_failo_vardas [...]\n" +"start [parametrai] dokumento_failo_vardas\n" +"\n" +"Parametrai:\n" +""antraštė" Nustato polangių pavadinimą.\n" +"/d katalogas Paleisti programą nurodytame kataloge.\n" +"/b Nesukurti naujo pulto programai.\n" +"/i Paleisti programą su šviežiais aplinkos kintamaisiais.\n" +"/min Paleisti programą suskleistą.\n" +"/max Paleisti programą išskleistą.\n" +"/low Paleisti programą neveikos prioriteto klasėje.\n" +"/normal Paleisti programą normalioje prioriteto klasėje.\n" +"/high Paleisti programą aukštoje prioriteto klasėje.\n" +"/realtime Paleisti programą tikralaikėje prioriteto klasėje.\n" +"/abovenormal Paleisti programą prioriteto klasėje virš normalios.\n" +"/belownormal Paleisti programą prioriteto klasėje žemiau normalios.\n" +"/node n Paleisti programą nurodytame NUMA mazge.\n" +"/affinity mask Paleisti programą su nurodyta atitikimo kauke.\n" +"/wait Laukti kol paleista programa baigs darbą, tada išeiti su jos " +"išėjimo kodu.\n" +"/unix Naudoti Unix failo vardą ir paleisti failą kaip windows " +"naršyklėje.\n" +"/ProgIDOpen Atverti dokumentą naudojant nurodytą progID.\n" +"/? Parodyti šį pranešimą ir išeiti.\n"
#: cmd.rc:211 msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"