Rémi Bernon : win32u: Split default UpdateDisplayDevices implementation to a helper.