Henri Verbeet : wined3d: Simplify the transformed position fixup a bit.