Jeremy White : Avoid extra quoting if the current note is quoted.