Lauri Kenttä : po: Update Finnish translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 9591dec3861b61c565c66e53e77bbb73428fbe0d
URL:    https://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=9591dec3861b61c565c66e53e...

Author: Lauri Kenttä 
Date:   Fri Nov 27 16:03:34 2020 +0200

po: Update Finnish translation.

Signed-off-by: Lauri Kenttä 
Signed-off-by: Alexandre Julliard

---

po/fi.po | 44 +++++++++++---------------------------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 5dcbb033700..278894eb89a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6920,10 +6920,8 @@ msgid "Not implemented.\n"
 msgstr "Ei toteutettu.\n"

#: dlls/kernel32/winerror.mc:3788
-#, fuzzy
-#| msgid "RPC call failed.\n"
 msgid "Call failed.\n"
-msgstr "RPC-kutsu epäonnistui.\n"
+msgstr "Kutsu epäonnistui.\n"

#: dlls/kernel32/winerror.mc:3760
 msgid "No Signature found in file.\n"
@@ -9898,16 +9896,12 @@ msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr "Iranin kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:204
-#, fuzzy
-#| msgid "Haiti Standard Time"
 msgid "Saint Pierre Standard Time"
-msgstr "Haitin normaaliaika"
+msgstr "Saint-Pierren normaaliaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:205
-#, fuzzy
-#| msgid "Haiti Daylight Time"
 msgid "Saint Pierre Daylight Time"
-msgstr "Haitin kesäaika"
+msgstr "Saint-Pierren kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:170
 msgid "Namibia Standard Time"
@@ -9950,16 +9944,12 @@ msgid "Central Asia Daylight Time"
 msgstr "Keski-Aasian kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:146
-#, fuzzy
-#| msgid "Korea Standard Time"
 msgid "Lord Howe Standard Time"
-msgstr "Korean normaaliaika"
+msgstr "Lord Howen normaaliaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:147
-#, fuzzy
-#| msgid "Korea Daylight Time"
 msgid "Lord Howe Daylight Time"
-msgstr "Korean kesäaika"
+msgstr "Lord Howen kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:40
 msgid "Arabic Standard Time"
@@ -10010,16 +10000,12 @@ msgid "Azerbaijan Daylight Time"
 msgstr "Azerbaidžanin kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:150
-#, fuzzy
-#| msgid "Magadan Standard Time"
 msgid "Magallanes Standard Time"
-msgstr "Magadanin normaaliaika"
+msgstr "Magallanesin normaaliaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:151
-#, fuzzy
-#| msgid "Magadan Daylight Time"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
-msgstr "Magadanin kesäaika"
+msgstr "Magallanesin kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Samoa Standard Time"
@@ -10370,16 +10356,12 @@ msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr "Arabian kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:222
-#, fuzzy
-#| msgid "Mountain Standard Time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
-msgstr "Kalliovuorten normaaliaika"
+msgstr "Tocantinsin normaaliaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:223
-#, fuzzy
-#| msgid "Mountain Daylight Time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
-msgstr "Kalliovuorten kesäaika"
+msgstr "Tocantinsin kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:196
 msgid "Russian Standard Time"
@@ -10390,16 +10372,12 @@ msgid "Russian Daylight Time"
 msgstr "Venäjän kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:48
-#, fuzzy
-#| msgid "AUS Central Standard Time"
 msgid "Aus Central W. Standard Time"
-msgstr "Australian keskinen normaaliaika"
+msgstr "Australian keskilännen normaaliaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:49
-#, fuzzy
-#| msgid "AUS Central Daylight Time"
 msgid "Aus Central W. Daylight Time"
-msgstr "Australian keskinen kesäaika"
+msgstr "Australian keskilännen kesäaika"

#: dlls/tzres/tzres.rc:194
 msgid "Romance Standard Time"