Giovanni Mascellani : vkd3d: Use a dedicated mutex to protect the blocked queues.