Zebediah Figura : vkd3d-shader/hlsl: Factor out add_binary_expr_merge().