Victor Chiletto : vkd3d-shader/hlsl: Fix hlsl_ir_resource_store::resource cleanup.