Michael Stefaniuc : shell32: Fix the Chinese translations.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: aad32e8a4ed6bcb041f3dc77721b46be761cc7a9
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=aad32e8a4ed6bcb041f3dc7772...

Author: Michael Stefaniuc 
Date:   Wed May 28 00:04:46 2008 +0200

shell32: Fix the Chinese translations.

---

dlls/shell32/shell32_Cn.rc |   12 ++++++------
 dlls/shell32/shell32_Zh.rc |   12 ++++++------
 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/dlls/shell32/shell32_Cn.rc b/dlls/shell32/shell32_Cn.rc
index 0f9dec7..cef902c 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Cn.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Cn.rc
@@ -41,16 +41,18 @@ BEGIN
    END
 END

-SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
+SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 220, 152
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "���� %s"
 FONT 10, "MS Shell Dlg"
 {
- DEFPUSHBUTTON "ȷ��", IDOK, 153, 133, 50, 12, WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "ȷ��", IDOK, 153, 133, 60, 12, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Wine &license...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
  LISTBOX IDC_ABOUT_LISTBOX, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
  ICON "", stc1, 10, 10, 30, 30
- LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 40, 10, 137, 10
- LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 40, 22, 137, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 40, 10, 170, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 40, 22, 170, 10
+ LTEXT "Running on %s", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT3, 42, 34, 170, 10
  LTEXT "Wine was brought to you by:", IDC_ABOUT_WINE_TEXT, 8, 55, 137, 10
 }

@@ -80,8 +82,6 @@ BEGIN
    IDS_SHV_COLUMN7		"ʣ��ռ�"
    IDS_SHV_COLUMN8		"Name" /*FIXME*/
    IDS_SHV_COLUMN9		"Comments" /*FIXME*/
-
-	IDS_NEWFOLDER		"New Folder"
 END

#pragma code_page(default)
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Zh.rc b/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
index 86a25aa..763c279 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
@@ -41,16 +41,18 @@ BEGIN
    END
 END

-SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
+SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 220, 152
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "�P� %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
- DEFPUSHBUTTON "�_��", IDOK, 153, 133, 50, 12, WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "�_��", IDOK, 153, 133, 60, 12, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Wine &license...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
  LISTBOX IDC_ABOUT_LISTBOX, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
  ICON "", stc1, 10, 10, 30, 30
- LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 40, 10, 137, 10
- LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 40, 22, 137, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 40, 10, 170, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 40, 22, 170, 10
+ LTEXT "Running on %s", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT3, 42, 34, 170, 10
  LTEXT "Wine was brought to you by:", IDC_ABOUT_WINE_TEXT, 8, 55, 137, 10
 }

@@ -80,8 +82,6 @@ BEGIN
    IDS_SHV_COLUMN7		"ʣ�N���g"
    IDS_SHV_COLUMN8		"Name" /*FIXME*/
    IDS_SHV_COLUMN9		"Comments" /*FIXME*/
-
-	IDS_NEWFOLDER		"New Folder"
 END

#pragma code_page(default)