Józef Kucia : d3dx9/tests: Improve test failure messages for check_{ref, release}.