Henri Verbeet : vkd3d-shader: Properly handle coalesced outputs in vkd3d_dxbc_compiler_emit_store_shader_output().