Sven Baars : wininet: Update the Dutch translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: a529c4a83555b8b3d554518cdd4298ee7bb2ef2c
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=a529c4a83555b8b3d554518cdd...

Author: Sven Baars 
Date:   Sat Dec 25 14:35:19 2010 +0100

wininet: Update the Dutch translation.

---

dlls/wininet/wininet_Nl.rc |   18 ++++++++++++++++++
 1 files changed, 18 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/dlls/wininet/wininet_Nl.rc b/dlls/wininet/wininet_Nl.rc
index 1925c65..31f75cc 100644
--- a/dlls/wininet/wininet_Nl.rc
+++ b/dlls/wininet/wininet_Nl.rc
@@ -22,6 +22,8 @@

LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL

+#pragma code_page(65001)
+
 IDD_PROXYDLG DIALOG 36, 24, 250, 154
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Netwerkwachtwoord invoeren"
@@ -62,7 +64,23 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }

+IDD_INVCERTDLG DIALOG 3, 24, 250, 86
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Veiligheidswaarschuwing"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "Er is een probleem met het certificaat voor deze site.", -1, 40, 6, 200, 20
+ LTEXT "", IDC_CERT_ERROR, 40, 26, 200, 20
+ LTEXT "Wilt u toch doorgaan?", -1, 40, 46, 200, 20
+ PUSHBUTTON "Ja", IDOK, 40, 66, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Nee", IDCANCEL, 100, 66, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
 STRINGTABLE
 {
   IDS_LANCONNECTION "LAN Verbinding"
+  IDS_CERT_CA_INVALID   "Het certificaat is uitgegeven door een onbekende on onbetrouwbare uitgever."
+  IDS_CERT_DATE_INVALID "De datum op het certificaat is ongeldig."
+  IDS_CERT_CN_INVALID   "De naam op het certificaat komt niet overeen met de site."
+  IDS_CERT_ERRORS       "Er is tenminste één ongespecificeerd veiligheidsprobleem met dit certificaat."
 }