[Git][wine/vkd3d][master] tests/shader_runner: Slightly simplify dxc handling.