Henri Verbeet : wined3d: Simplify handling of swizzled attributes.