Giovanni Mascellani : vkd3d: Do not read max_pending_value without holding the fence's mutex.