H. Verbeet : wined3d/d3d9: Cleanup GetContainer for surfaces.