Rémi Bernon : dinput: Return error from SetActionMap if SetDataFormat fails.