[Git][wine/vkd3d][master] vkd3d-shader/ir: Allow failure in shader_signature_find_element_for_reg().