Rémi Bernon : winemac: Move layered window mapping to macdrv_UpdateLayeredWindow.