Eric Pouech : Const correctness fixes.