ricardo filipe : add portuguese translation for contributing.template