Muneyuki Noguchi : comctl32: Convert Japanese resource to UTF-8.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 9035894fffbf5fd249cd862f4760888cc53ce912
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=9035894fffbf5fd249cd862f47...

Author: Muneyuki Noguchi 
Date:   Sun Oct 12 17:18:28 2008 +0900

comctl32: Convert Japanese resource to UTF-8.

---

dlls/comctl32/comctl_Ja.rc |   35 ++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/dlls/comctl32/comctl_Ja.rc b/dlls/comctl32/comctl_Ja.rc
index 6152d42..e3c1272 100644
--- a/dlls/comctl32/comctl_Ja.rc
+++ b/dlls/comctl32/comctl_Ja.rc
@@ -16,6 +16,9 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */

+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT

IDD_PROPSHEET DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 140
@@ -24,9 +27,9 @@ CAPTION "Properties for %s"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "OK",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-  PUSHBUTTON    "�L�����Z��", IDCANCEL,58,122,50,14
-  PUSHBUTTON    "�K�p(&A)", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON    "�w���v",   IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP
+  PUSHBUTTON    "キャンセル", IDCANCEL,58,122,50,14
+  PUSHBUTTON    "適用(&A)", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON    "ヘルプ",   IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP
   CONTROL       "Tab",    IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114
 END

@@ -36,11 +39,11 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "Wizard"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-  PUSHBUTTON    "< �߂�(&B)", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14
-  DEFPUSHBUTTON "�i��(&N) >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14
-  DEFPUSHBUTTON "����",  IDC_FINISH_BUTTON,121,138,50,14
-  PUSHBUTTON    "�L�����Z��",  IDCANCEL,178,138,50,14
-  PUSHBUTTON    "�w���v",    IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP
+  PUSHBUTTON    "< 戻る(&B)", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14
+  DEFPUSHBUTTON "進む(&N) >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14
+  DEFPUSHBUTTON "完了",  IDC_FINISH_BUTTON,121,138,50,14
+  PUSHBUTTON    "キャンセル",  IDCANCEL,178,138,50,14
+  PUSHBUTTON    "ヘルプ",    IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP
   LTEXT         "",        IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN
   CONTROL       "Tab",     IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5
   LTEXT	        "",        IDC_SUNKEN_LINEHEADER,0,35,290,1,SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE
@@ -52,15 +55,15 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Customize Toolbar"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-  DEFPUSHBUTTON "�‚���(&C)",     IDCANCEL,308,6,44,14
-  PUSHBUTTON    "���Z�b�g(R&)",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
-  PUSHBUTTON    "�w���v(&H)",      IDC_HELP_BTN,308,40,44,14
-  PUSHBUTTON    "��� (&U)",   IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14
-  PUSHBUTTON    "���� (&D)", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14
+  DEFPUSHBUTTON "閉じる(&C)",     IDCANCEL,308,6,44,14
+  PUSHBUTTON    "リセット(R&)",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
+  PUSHBUTTON    "ヘルプ(&H)",      IDC_HELP_BTN,308,40,44,14
+  PUSHBUTTON    "上へ (&U)",   IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14
+  PUSHBUTTON    "下へ (&D)", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14
   LTEXT         "A&vailable buttons:", -1,4,5,84,10
   LISTBOX       IDC_AVAILBTN_LBOX,4,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON    "�lj�(&A) ->",    IDOK, 131, 42, 44, 14
-  PUSHBUTTON    "<- �폜(&R)", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14
+  PUSHBUTTON    "追加(&A) ->",    IDOK, 131, 42, 44, 14
+  PUSHBUTTON    "<- 削除(&R)", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14
   LTEXT         "&Toolbar buttons:", -1,182,5,78,10
   LISTBOX       IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 182,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
 END
@@ -85,3 +88,5 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
     HKY_NONE "None"
 }
+
+#pragma code_page(default)