Hwang YunSong(=?UTF-8?Q?=ED=99=A9=EC=9C=A4=EC=84=B1?=) : wordpad: Updated Korean resource.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 754569f608a81d6d8fa82a977e27f615c9c72fba
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=754569f608a81d6d8fa82a977e...

Author: Hwang YunSong(황윤성) 
Date:   Fri Sep 14 09:33:09 2007 +0900

wordpad: Updated Korean resource.

---

programs/wordpad/Ko.rc |   92 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/programs/wordpad/Ko.rc b/programs/wordpad/Ko.rc
index 571dbfb..7ec919e 100644
--- a/programs/wordpad/Ko.rc
+++ b/programs/wordpad/Ko.rc
@@ -28,9 +28,9 @@ BEGIN
         MENUITEM "����(&S)\tCtrl+S",         ID_FILE_SAVE
         MENUITEM "�ٸ� �̸����� ����(&A)...", ID_FILE_SAVEAS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Print . . .\tCtrl+P",    ID_PRINT
-        MENUITEM "Print previe&w . . .",    ID_PREVIEW
-        MENUITEM "Pag&e setup . . .",       ID_PRINTSETUP
+        MENUITEM "�μ�(&P) . . .\tCtrl+P",    ID_PRINT
+        MENUITEM "�μ� �̸�����(&W) . . .",    ID_PREVIEW
+        MENUITEM " �μ� ����(&E) . . .",       ID_PRINTSETUP
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "������(&X)",         ID_FILE_EXIT
     END
@@ -47,7 +47,7 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "�(&F). . .\tCrtl+F",         ID_FIND
         MENUITEM "���� �(&N)\tF3",              ID_FIND_NEXT
-        MENUITEM "&Replace . . .\tCtrl+H",      ID_REPLACE
+	MENUITEM " �ٲٱ�(&R) . . .\tCtrl+H",      ID_REPLACE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "�б� ����(&O)",                  ID_EDIT_READONLY
         MENUITEM "���� ����(&M)",                   ID_EDIT_MODIFIED
@@ -67,7 +67,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "����(&F)",      ID_TOGGLE_FORMATBAR
         MENUITEM "���¹�(&S)",      ID_TOGGLE_STATUSBAR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Options . . .",  ID_VIEWPROPERTIES
+        MENUITEM " �ɼ�(&O) . . .",  ID_VIEWPROPERTIES
     END
     POPUP "����ֱ�(&I)"
     BEGIN
@@ -75,19 +75,19 @@ BEGIN
     END
     POPUP "����(&O)"
     BEGIN
+	MENUITEM "�۲�(&F) . . .",                  ID_FONTSETTINGS
         MENUITEM " ���� ��(&U)"                ID_BULLET
-        MENUITEM "&Font . . .",               ID_FONTSETTINGS
-        MENUITEM "&Paragraph . . ."              ID_PARAFORMAT
-        MENUITEM "&Tabs . . ."                   ID_TABSTOPS
+        MENUITEM "�ܶ�(&P) . . ."              ID_PARAFORMAT
+        MENUITEM "��(&T) . . ."                   ID_TABSTOPS
         POPUP "���(&B)"
         BEGIN
             MENUITEM "�ý���(&S)\tCtrl+1",         ID_BACK_1
             MENUITEM "���������(&P)\tCtrl+2",           ID_BACK_2
         END
     END
-    POPUP "&Help"
+    POPUP "����(&H)"
     BEGIN
-        MENUITEM "&About Wine Wordpad"       ID_ABOUT
+        MENUITEM "�����е� ����(&A)"       ID_ABOUT
     END
 END

@@ -99,8 +99,8 @@ BEGIN
         MENUITEM "����(&C)",             ID_EDIT_COPY
         MENUITEM "�ٿ��ֱ�(&P)",          ID_EDIT_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Bullet points"        ID_BULLET
-        MENUITEM "&Paragraph . . ."      ID_PARAFORMAT
+        MENUITEM "������(&B)"        ID_BULLET
+        MENUITEM "�ܶ�(&P) . . ."      ID_PARAFORMAT
     END
 END

@@ -128,34 +128,34 @@ END

IDD_PARAFORMAT DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-Caption "Paragraph format"
+Caption "�ܶ� ����"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    GROUPBOX "Indentation", 0, 10, 10, 120, 68
-    LTEXT "Left", 0, 15, 22, 40, 13
+    GROUPBOX "�鿩����", 0, 10, 10, 120, 68
+    LTEXT "����", 0, 15, 22, 40, 13
     EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13
-    LTEXT "Right", 0, 15, 40, 40, 13
+    LTEXT "������", 0, 15, 40, 40, 13
     EDITTEXT IDC_PARA_RIGHT, 55, 38, 60, 13
-    LTEXT "First line", 0, 15, 58, 40, 13
+    LTEXT "ù° ��", 0, 15, 58, 40, 13
     EDITTEXT IDC_PARA_FIRST, 55, 56, 60, 13
-    LTEXT "Alignment", 0, 15, 87, 40, 13
+    LTEXT "����", 0, 15, 87, 40, 13
     COMBOBOX IDC_PARA_ALIGN, 55, 85, 60, 13, CBS_DROPDOWNLIST
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15
-    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Ȯ��(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15
+    PUSHBUTTON "���(&C)", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
 END

IDD_TABSTOPS DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-Caption "Tabs"
+Caption "��"
 FONT 8, "MS SHell DLg"
 BEGIN
-    GROUPBOX "Tab stops", 0, 10, 10, 120, 90
+    GROUPBOX "�� ����", 0, 10, 10, 120, 90
     COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
-    DEFPUSHBUTTON "&Add", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
-    PUSHBUTTON "&Remove", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
-    PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15
-    PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
-    PUSHBUTTON "Remove al&l", ID_TAB_EMPTY, 137, 51, 50, 15
+    DEFPUSHBUTTON "���ϱ�(&A)", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
+    PUSHBUTTON "�����(&R)", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
+    PUSHBUTTON "Ȯ��(&O)", IDOK, 137, 15, 50, 15
+    PUSHBUTTON "���(&C)", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
+    PUSHBUTTON "��� �����(&L)", ID_TAB_EMPTY, 137, 51, 50, 15
 END

IDD_FORMATOPTS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 110
@@ -163,13 +163,13 @@ STYLE DS_SYSMODAL
 Caption ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    GROUPBOX "Line wrapping", 0, 10, 10, 130, 85
-    RADIOBUTTON "Wrap text by the &window border", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 25, 117, 15
-    RADIOBUTTON "Wrap text by the &margin", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 45, 117, 15
-    GROUPBOX "Toolbars", 0, 150, 10, 120, 85
-    CHECKBOX "&Toolbar", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
-    CHECKBOX "&Formatbar", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
-    CHECKBOX "&Statusbar", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 56, 80, 15
+    GROUPBOX "�� �ѱ��", 0, 10, 10, 130, 85
+    RADIOBUTTON "â �����ڸ���  �� �ѱ��(&W)", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 25, 117, 15
+    RADIOBUTTON "�����ڸ����� �� �ѱ��(&M)", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 45, 117, 15
+    GROUPBOX " ������", 0, 150, 10, 120, 85
+    CHECKBOX "������(&T)", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
+    CHECKBOX "����(&F)", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
+    CHECKBOX "���¹�(&S)", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 56, 80, 15
     LTEXT "", IDC_PAGEFMT_ID, 0,0,0,0
 END

@@ -183,29 +183,29 @@ END

STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    STRING_ALIGN_LEFT,            "Left"
-    STRING_ALIGN_RIGHT,           "Right"
-    STRING_ALIGN_CENTER,          "Center"
+    STRING_ALIGN_LEFT,            "����"
+    STRING_ALIGN_RIGHT,           "������"
+    STRING_ALIGN_CENTER,          "���"
 END

STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    STRING_PRINTER_FILES_PRN,        "Printer files (*.PRN)"
+    STRING_PRINTER_FILES_PRN,        "������ ���� (*.PRN)"
 END

STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    STRING_VIEWPROPS_TITLE,          "Options"
-    STRING_VIEWPROPS_TEXT,           "Text"
-    STRING_VIEWPROPS_RICHTEXT,       "Rich text"
+    STRING_VIEWPROPS_TITLE,          "�ɼ�"
+    STRING_VIEWPROPS_TEXT,           "�ؽ�Ʈ"
+    STRING_VIEWPROPS_RICHTEXT,       "��ġ �ؽ�Ʈ"
 END

STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    STRING_PREVIEW_PRINT,            "Print"
-    STRING_PREVIEW_NEXTPAGE,         "Next page"
-    STRING_PREVIEW_PREVPAGE,         "Previous page"
-    STRING_PREVIEW_CLOSE,            "Close"
+    STRING_PREVIEW_PRINT,            "�μ�"
+    STRING_PREVIEW_NEXTPAGE,         "���� ������"
+    STRING_PREVIEW_PREVPAGE,         "���� ������"
+    STRING_PREVIEW_CLOSE,            "�ݱ�"
 END

STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -222,5 +222,5 @@ BEGIN
     STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "����� ���� �ؽ�Ʈ �������� �����ϱ⸦ �����߽��ϴ�, " \
                                  "�̰��� Ư���� �ٹ��� ���� ���Դϴ�. " \
                                  "����� ������ �����ϱ⸦ ���մϱ�?"
-    STRING_INVALID_NUMBER,       "Invalid number format"
+    STRING_INVALID_NUMBER,       "�ùٸ��� ���� �� ����"
 END