Module: website Branch: master Commit: ab0987e295c7276dcba8f3abec1fd8d2a10f865a URL: http://source.winehq.org/git/website.git/?a=commit;h=ab0987e295c7276dcba8f3a...
Author: Jaime Rave jaimerave@gmail.com Date: Thu Mar 8 23:57:11 2012 -0500
Spanish version of the about page
-- Jaime Andres Rave Ingeniero de Sistemas - T.P. 08255178427ATL Miembro de la Fundación de Software Libre de Colombia http://www.fslcol.org/ http://sobrelibertad.blogspot.com/ 3003160361
From 1b430c605b676d25ab05bb576c2647e3924440bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jaime Rave jaimerave@gmail.com Date: Thu, 8 Mar 2012 23:53:28 -0500 Subject: Spanish version the the about page
---
templates/es/about.template | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 27 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/templates/es/about.template b/templates/es/about.template new file mode 100644 index 0000000..83f2249 --- /dev/null +++ b/templates/es/about.template @@ -0,0 +1,27 @@ +<!--TITLE:[Acerca de Wine]--> +<!--BLURB:[Explicando el proyecto Wine]--> + +<h1 class="title">Acerca de Wine</h1> + +<p>Wine te permite correr software de Windows en otros sistemas operativos. Con Wine, puede instalar y correr estas aplicaciones igual que lo haría en Windows.</p> + +<p>Wine se encuentra todavía en desarrollo. No todos los programas funcionan aun, sin embargo hay <a href="http://wiki.winehq.org/UsageStatistics" title="Wine Usage Statistics">varios millones de personas</a> usando Wine para ejecutar sus programas.</p> + +<h3>Código Abierto y Guiado por el Usuario</h3> + +<p>Wine siempre será <a href="http://wiki.winehq.org/Licensing" title="Wine licensing">software libre</a>. Aproximadamente la mitad del código fuente de Wine es escrito por voluntarios. El resto es patrocinado por intereses comerciales, especialmente de <a href="http://www.codeweavers.com/products/" title="CodeWeavers CrossOver Office">CodeWeavers</a> quienes venden una versión de Wine con soporte.</p> + +<p>Wine depende altamente en su comunidad de usuarios. Sus pruebas llenan nuestra <a href="http://appdb.winehq.org/" title="Wine Application Database">Base de datos de Aplicaciones</a> para seguir que tan bien funcionan los programas, y todas las respuestas en los <a href="http://forums.winehq.org/" title="WineHQ Forums">foros</a> vienen de voluntarios.</p> + +<h3>Aprenda mas:</h3> +<ul> + <li><a href="http://wiki.winehq.org/ImportanceOfWine">¿Por que es tan Importante Wine?</a></li> + <li><a href="http://wiki.winehq.org/Debunking_Wine_Myths">Mitos Comunes sobre Wine</a></li> + <li><a href="http://wiki.winehq.org/WineHistory">Historia del Proyecto Wine</a></li> + <li><a href="http://wiki.winehq.org/ProjectOrganization">Organización y Liderazgo</a></li> +</ul> + +<hr> +<div class="link-container"> + <p class="right-link">Wine's History: <a href="{$root}/history">Siguiente</a></p> +</div>
-
Jeremy Newman