Frédéric Delanoy : cmdlgtst: Update French translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 6b45fd8aa37bd4ac467b837fd24e82af06df84e4
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=6b45fd8aa37bd4ac467b837fd2...

Author: Frédéric Delanoy 
Date:   Wed Jun 15 21:17:27 2011 +0200

cmdlgtst: Update French translation.

---

programs/cmdlgtst/Fr.rc |   28 ++++++++++++++--------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/programs/cmdlgtst/Fr.rc b/programs/cmdlgtst/Fr.rc
index b6da8eb..6d3e8a8 100644
--- a/programs/cmdlgtst/Fr.rc
+++ b/programs/cmdlgtst/Fr.rc
@@ -37,30 +37,30 @@ CmdlgtstMenu MENU

POPUP "&Commdlg"
  {
-  MENUITEM "&Ouvrir", CM_U_OPEN
-  MENUITEM "&Enregistrer", CM_U_SAVE
+  MENUITEM "&Ouvrir...", CM_U_OPEN
+  MENUITEM "&Enregistrer sous...", CM_U_SAVE
   MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "&Couleur", CM_U_COLOR
-  MENUITEM "&Police", CM_U_FONT
+  MENUITEM "&Couleur...", CM_U_COLOR
+  MENUITEM "&Police...", CM_U_FONT
   MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "&Rechercher", CM_U_FIND
-  MENUITEM "Remp&lacer", CM_U_REPLACE
+  MENUITEM "&Rechercher...", CM_U_FIND
+  MENUITEM "Remp&lacer...", CM_U_REPLACE
   MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "&Imprimer", CM_U_PRINT
-  MENUITEM "Mise en pa&ge", CM_U_PAGESETUP
+  MENUITEM "&Imprimer...", CM_U_PRINT
+  MENUITEM "Mise en pa&ge...", CM_U_PAGESETUP
  }

POPUP "&Indicateurs"
  {
-  MENUITEM "&Fichier", CM_F_FILE
+  MENUITEM "&Fichier...", CM_F_FILE
   MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "&Couleur", CM_F_COLOR
-  MENUITEM "&Police", CM_F_FONT
+  MENUITEM "&Couleur...", CM_F_COLOR
+  MENUITEM "&Police...", CM_F_FONT
   MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "Rechercher/&Remplacer", CM_F_FINDREPLACE
+  MENUITEM "Rechercher/&Remplacer...", CM_F_FINDREPLACE
   MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "&Imprimer", CM_F_PRINT
-  MENUITEM "Mise en pa&ge", CM_F_PAGESETUP
+  MENUITEM "&Imprimer...", CM_F_PRINT
+  MENUITEM "Mise en pa&ge...", CM_F_PAGESETUP
  }

POPUP "&Aide"