Lauri Kenttä : readme: Update Swedish translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: ccd8daf0f8564949e0811decf6a110b95be1a57a
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ccd8daf0f8564949e0811decf6...

Author: Lauri Kenttä 
Date:   Tue Feb 25 22:10:14 2014 +0200

readme: Update Swedish translation.

---

documentation/README.sv |   22 ++++++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/documentation/README.sv b/documentation/README.sv
index d5fe643..7c2ea4c 100644
--- a/documentation/README.sv
+++ b/documentation/README.sv
@@ -10,6 +10,7 @@ till att porta Windows-kod till vanliga Unix-program.
 Wine �r fri programvara, utgett under villkoren i GNU LGPL; se
 filen LICENSE f�r detaljer.

+
 2. KOM IG�NG

N�r du bygger Wine fr�n k�llkod s� rekommenderas du anv�nda Wines
@@ -36,24 +37,25 @@ Wine kr
 operativsystemen ovan som st�ds. Andra operativsystem som
 st�der kerneltr�dar kommer eventuellt att st�djas i framtiden.

-Information f�r FreeBSD
+Information f�r FreeBSD:
   Wine kommer i regel inte att fungera p� FreeBSD-versioner �ldre �n 7.0.
   Se http://wiki.freebsd.org/Wine f�r mer information.

-Information f�r Solaris
+Information f�r Solaris:
   Wine m�ste antagligen byggas med GNU toolchain (gcc, gas etc.).
   Varning: �ven om gas installeras s� �r det inte s�kert att det anv�nds av
   gcc. Det s�gs att det �r n�dv�ndigt att antingen bygga gcc p� nytt, eller
   skapa symboliska l�nkar fr�n "cc", "as" och "ld" till GNU toolchain.

-Information f�r NetBSD
+Information f�r NetBSD:
   USER_LDT, SYSVSHM, SYSVSEM och SYSVMSG m�ste vara aktiverade i kerneln.

Information f�r Mac OS X:
   Du beh�ver Xcode 2.4 eller senare f�r att korrekt kunna bygga Wine p� x86.
+  Mac-drivrutinen kr�ver OS X 10.6 eller senare och kommer inte att byggas p� 10.5.

-St�dda filsystem
+St�dda filsystem:
   Wine kan k�ra p� de flesta filsystem, men det har rapporterats problem vad
   g�ller kompatibilitet d� samba anv�nds f�r att ansluta till filer. NTFS
   tillhandah�ller inte heller alla filsystemsfunktioner som beh�vs av alla
@@ -133,6 +135,12 @@ Internet:  Mycket information om Wine finns samlat p

Fr�gor:    Fr�gor och svar om Wine finns samlade p� http://www.winehq.org/FAQ

+Wiki:      Wines Wiki finns p� http://wiki.winehq.org
+
+E-postlistor:
+           Det finns flera e-postlistor f�r Wine-anv�ndare och -utvecklare; se
+           http://www.winehq.org/forums f�r mer information.
+
 Fel:       Rapportera fel till Wines Bugzilla p� http://bugs.winehq.org
            S�k i Bugzilla-databasen f�r att se om problemet redan finns
            rapporterat innan du s�nder en felrapport.
@@ -143,12 +151,6 @@ IRC:       Hj
 Git:       Wines nuvarande utvecklingsversion finns tillg�nglig genom Git.
            G� till http://www.winehq.org/git f�r mer information.

-E-postlistor:
-           Det finns flera e-postlistor f�r Wine-anv�ndare och -utvecklare; se
-           http://www.winehq.org/forums f�r mer information.
-
-Wiki:      Wines Wiki finns p� http://wiki.winehq.org
-
 Om du l�gger till n�got eller fixar ett fel, �r det bra om du s�nder
 en patch (f�rslagsvis med git-format-patch) till listan [e-mail]
 f�r inkludering i n�sta utg�va av Wine.