Hongbo Ni : winhlp32: Update simplified Chinese resource.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 3f83493a7f3dd2ffd985857520f05b6a6417dfc9
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=3f83493a7f3dd2ffd985857520...

Author: Hongbo Ni 
Date:   Fri Aug 22 14:59:45 2008 +1000

winhlp32: Update simplified Chinese resource.

---

programs/winhlp32/Zh.rc |   30 +++++++++++++++---------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/programs/winhlp32/Zh.rc b/programs/winhlp32/Zh.rc
index 41f9056..7f69ec2 100644
--- a/programs/winhlp32/Zh.rc
+++ b/programs/winhlp32/Zh.rc
@@ -39,21 +39,21 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
  POPUP "��ǩ��&B��" {
    MENUITEM "���壨&D��...", MNID_BKMK_DEFINE
  }
- POPUP "&Options" {
-   POPUP	"Help always visible"
+ POPUP "ѡ�&O��" {
+   POPUP	"��ʾ����"
    BEGIN
-     MENUITEM "Default",	MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
-     MENUITEM "Visible",	MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
-     MENUITEM "Non visible",	MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
+     MENUITEM "Ĭ��",	MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
+     MENUITEM "��ʾ",	MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
+     MENUITEM "����ʾ",	MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
   END
-  MENUITEM "History",		MNID_OPTS_HISTORY
-  POPUP    "Fonts"
+  MENUITEM "��ʷ",		MNID_OPTS_HISTORY
+  POPUP    "����"
   BEGIN
-    MENUITEM "Small",		MNID_OPTS_FONTS_SMALL
-    MENUITEM "Normal",    	MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
-    MENUITEM "Large",     	MNID_OPTS_FONTS_LARGE
+    MENUITEM "��",		MNID_OPTS_FONTS_SMALL
+    MENUITEM "�к�",    	MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
+    MENUITEM "���",     	MNID_OPTS_FONTS_LARGE
   END
-  MENUITEM "Use system colors",	MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
+  MENUITEM "ʹ��ϵͳ��ɫ",	MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
  }
  POPUP "������&H��" {
    MENUITEM "���ʹ�ð�����&O��", MNID_HELP_HELPON
@@ -76,11 +76,11 @@ STID_INFO,  		"
 STID_NOT_IMPLEMENTED, 	"δʵ��"
 STID_HLPFILE_ERROR_s, 	"��������ļ� ��%s�� ʱ��������"
 STID_INDEX, 		"���ݣ�&C��"
-STID_CONTENTS,		"Summary"
+STID_CONTENTS,		"��Ҫ"
 STID_BACK, 		"���أ�&B��"
 STID_ALL_FILES, 	"�����ļ� (*.*)"
 STID_HELP_FILES_HLP, 	"�����ļ� (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s	"Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT	"Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-STID_PSH_INDEX,		"Help topics: "
+STID_FILE_NOT_FOUND_s	"���ܴ��ļ� '%s'. ����Ҫ�Լ�������ļ���?"
+STID_NO_RICHEDIT	"�Ҳ��� richedit ... ��ֹ"
+STID_PSH_INDEX,		"��������: "
 }