Aurimas Fišeras : po: Update Lithuanian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: af41733890b09d61bc49fcf8f2e5af3c0dc573fd
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=af41733890b09d61bc49fcf8f2...

Author: Aurimas Fišeras 
Date:   Thu Feb 11 08:11:22 2016 +0200

po: Update Lithuanian translation.

Signed-off-by: Aurimas Fišeras 
Signed-off-by: Alexandre Julliard

---

po/lt.po | 14 ++++----------
 1 file changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 730d45e..e4a3f46 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org%5Cn"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-09 21:07+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-11 08:10+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Fišeras \n"
 "Language-Team: Lithuanian \n"
 "Language: lt\n"
@@ -11623,22 +11623,16 @@ msgid "(Default)"
 msgstr "(numatytoji)"

#: reg.rc:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
-msgstr "Ar tikrai norite pašalinti šias reikšmes?"
+msgstr "Ar tikrai norite pašalinti registro reikšmę „%1“?"

#: reg.rc:50
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
 msgid "Are you sure you want to delete all registry values in '%1'?"
-msgstr "Ar tikrai norite pašalinti reikšmę „%s“?"
+msgstr "Ar tikrai norite pašalinti visas registro „%1“ reikšmes?"

#: reg.rc:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Are you sure you want to delete the registry key '%1'?"
-msgstr "Ar tikrai norite pašalinti „%1“?"
+msgstr "Ar tikrai norite pašalinti registro raktą „%1“?"

#: regedit.rc:34
 msgid "&Registry"