Vitaly Lipatov : regedit: Fix Russian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: refs/heads/master
Commit: 0bb76d231cb46f0555ac3a8d46a8fce1ca808035
URL:    http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=0bb76d231cb46f0555ac3a8d...

Author: Vitaly Lipatov 
Date:   Sun Mar 19 21:38:50 2006 +0300

regedit: Fix Russian translation.

---

programs/regedit/Ru.rc |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/programs/regedit/Ru.rc b/programs/regedit/Ru.rc
index 18065b4..01cc028 100644
--- a/programs/regedit/Ru.rc
+++ b/programs/regedit/Ru.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
 BEGIN
     POPUP "&����"
     BEGIN
-        MENUITEM "�&����",                       ID_REGISTRY_EXIT
+        MENUITEM "�&����",                       ID_REGISTRY_EXIT
     END
     POPUP "&�������"
     BEGIN
@@ -46,9 +46,9 @@ BEGIN
         MENUITEM "&���������� ������� ������...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
         MENUITEM "&��������� ������� ������...",  ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&�������\tCtrl+P",              ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM "&����������\tCtrl+P",              ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "�&����",                       ID_REGISTRY_EXIT
+        MENUITEM "�&����",                       ID_REGISTRY_EXIT
     END
     POPUP "&������"
     BEGIN
@@ -153,9 +153,9 @@ BEGIN
                             "������������ � ������� ��������� ����������"
     ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
                             "����������� �� ������� ��������� ����������"
-    ID_REGISTRY_PRINT       "�������� ���� ������ ��� ��� �����"
+    ID_REGISTRY_PRINT       "�������� ���� ������ ��� ��� �����"
 /*    ID_HELP_HELPTOPICS      "Opens registry editor help" */
-    ID_HELP_ABOUT           "���������� ���������� � ���������, ����� ������ � ���������"
+    ID_HELP_ABOUT           "���������� ���������� � ���������, ����� ������ � ������ �������"
 END

STRINGTABLE DISCARDABLE