Rico Schüller : winecfg: Update German translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 8ffd5fb32006dd66d83ca2abb6aa7655b69c4316
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=8ffd5fb32006dd66d83ca2abb6...

Author: Rico Schüller 
Date:   Wed Jun  4 19:37:25 2008 +0200

winecfg: Update German translation.

---

programs/winecfg/De.rc |   15 +++++++++++++++
 1 files changed, 15 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/programs/winecfg/De.rc b/programs/winecfg/De.rc
index 290c069..0023c87 100644
--- a/programs/winecfg/De.rc
+++ b/programs/winecfg/De.rc
@@ -302,4 +302,19 @@ BEGIN
     IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE    "Inaktive Titelleiste"
     IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_TEXT "Inaktiver Titelleistentext"
     IDC_SYSPARAMS_MSGBOX_TEXT       "Message Box Text"
+    IDC_SYSPARAMS_APPWORKSPACE      "Anwendungsarbeitsplatz"
+    IDC_SYSPARAMS_WINDOW_FRAME      "Fensterrahmen"
+    IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_BORDER     "Aktiver Rand"
+    IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_BORDER   "Inaktiver Rand"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_SHADOW     "Steuerelementschatten"
+    IDC_SYSPARAMS_GRAY_TEXT         "Grauer Text"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_HILIGHT    "Steuerelementhervorhebung"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_DARK_SHADOW "Dunkler Steuerelementschatten"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_LIGHT      "Steuerelementerhellung"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_ALTERNATE  "Alternativer Steuerelementhintergrund"
+    IDC_SYSPARAMS_HOT_TRACKING      "Hei� verfolgtes Element"
+    IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE_GRADIENT "Gradient der aktiven Titelleiste"
+    IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_GRADIENT "Gradient der inaktiven Titelleiste"
+    IDC_SYSPARAMS_MENU_HILIGHT      "Men�hervorhebung"
+    IDC_SYSPARAMS_MENUBAR           "Men�titelleiste"
 END