Module: website Branch: master Commit: 56503a47a8c6bb9cc8dce3925e1cb677878168be URL: http://source.winehq.org/git/website.git/?a=commit;h=56503a47a8c6bb9cc8dce39...
Author: Christoph Korn c_korn@gmx.de Date: Thu Mar 12 15:40:33 2009 +0100
German template sync
From 0978e9aeae67831dc3dac0cbafc3dc68c90154cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christoph Korn c_korn@gmx.de Date: Thu, 12 Mar 2009 15:23:02 +0100 Subject: German template sync of commit 291c0647a26fb28316823b0edda4572ad92ca6fe
---
templates/de/download.template | 4 ++-- templates/de/download/deblenny.template | 13 +++++++++---- 2 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/templates/de/download.template b/templates/de/download.template index 67beeca..8051b9e 100644 --- a/templates/de/download.template +++ b/templates/de/download.template @@ -80,8 +80,8 @@ erbeten hat, dass sie die Wine-Website hosten.</p> <img src="{$root}/images/distro/debian.png" width="50" height="50" alt="Debian Linux" border="0"></a> </td> <td> <b><a href="{$root}/download/deblenny">Debian</a></b> - binär .debs für Debian Lenny (5.0)</td> - <td><a href="mailto:repository@lamaresh.net">Maurilio Genovese</a></td> + binär .debs für Debian Etch, Lenny and Sid</td> + <td><a href="mailto:repository@lamaresh.net">Maurilio Genovese</a><br><a href="mailto:ben.klein@lamaresh.net">Ben Klein</a></td> </tr>
<tr bgcolor="#ffffff"> diff --git a/templates/de/download/deblenny.template b/templates/de/download/deblenny.template index 3355b42..a4938aa 100644 --- a/templates/de/download/deblenny.template +++ b/templates/de/download/deblenny.template @@ -2,7 +2,7 @@ <!--BLURB:[Wine für Debian Lenny]-->
<h1 class="title"><a href="http://www.debian.org/" target="_new"><img src="{$root}/images/distro/debian.png" width="50" height="50" alt="Debian Linux" border="0"></a> -Wine für Debian Lenny +Wine für Debian Etch, Lenny und Sid <a href="http://www.debian.org/" target="_new"><img src="{$root}/images/distro/debian.png" width="50" height="50" alt="Debian Linux" border="0"></a></h1>
<p>Ubuntu und andere Debian-basierte Distributionen nutzen ein spezielles Tool, bekannt @@ -32,8 +32,9 @@ wahrscheinlich nicht benutzen.</i></p> <div style="position:relative;left:20px">Öffne ein Terminal</div> <div style="position:relative;left:20px"><i>su</i> <font color="gray">#als root einloggen</font></div> <div style="position:relative;left:20px"><i>gedit /etc/apt/sources.list</i> <font color="gray">#um die Repositorydatei mit einem Texteditor zu öffnen (Du kannst gedit benutzen oder einen anderen)</font></div> -<div style="position:relative;left:20px">Füge diese Zeile hinzu: <i>deb http://www.lamaresh.net/apt lenny main</i></div> -<div style="position:relative;left:20px">Füge diese Zeile hinzu, wenn du auch das Sourcesrepository willst: <i>deb-src http://www.lamaresh.net/apt lenny main</i></div> +<div style="position:relative;left:20px">Füge diese Zeile für Etch hinzu: <i>deb http://www.lamaresh.net/apt etch main</i></div> +<div style="position:relative;left:20px">Füge diese Zeile für Lenny hinzu: <i>deb http://www.lamaresh.net/apt lenny main</i></div> +<div style="position:relative;left:20px">Füge diese Zeile für Sid hinzu: <i>deb http://www.lamaresh.net/apt sid main</i></div> <div style="position:relative;left:20px">Speichere und schließe sources.list</div> <div style="position:relative;left:20px"><i>apt-get update</i> <font color="gray">#um die Paketliste zu aktualisieren</font></div> <div style="position:relative;left:20px"><i>apt-get install wine</i> <font color="gray">#um die aktuelle Wineversion zu installieren</font></div><p></p> @@ -44,6 +45,10 @@ wahrscheinlich nicht benutzen.</i></p> <div style="position:relative;left:20px"><i>su</i> <font color="gray">#als root einloggen</font></div> <div style="position:relative;left:20px"><i>dpkg -i wine_1.1.xxx.deb</i> <font color="gray">#Ändere xxx zu deinem gewählten Paket, dadurch wird Wine installiert</font></div>
-<br><br><p style="font-size:12px;text-align:left;font-style: italic;">Betreuer: <a href="http://www.lamaresh.net" target="_blank">Homepage</a>, <a href="mailto:repository@lamaresh.net">eMail</a></p>
+<br><br><p style="font-size:12px;text-align:left;font-style: italic;"> +Homepage: <a href="http://www.lamaresh.net" target="_blank">http://www.lamaresh.net/</a><br> +Paketquellenbetreuer: <a href="mailto:repository@lamaresh.net">Maurilio Genovese</a><br> +Paketbauer: <a href="mailto:ben.klein@lamaresh.net">Ben Klein</a> +</p>
-
Jeremy Newman