- wine-devel - winehq.org

[PATCH 8/8] win32u: Move GetClassLong implementation from user32.
by Jacek Caban 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Jacek Caban <jacek(a)codeweavers.com> --- dlls/user32/class.c | 207 +---------------------------------- dlls/user32/spy.c | 35 ------ dlls/user32/user_private.h | 1 - dlls/win32u/class.c | 169 ++++++++++++++++++++++++++++ dlls/win32u/ntuser_private.h | 3 + dlls/win32u/win32u_private.h | 2 +- dlls/win32u/window.c | 12 +- dlls/win32u/wrappers.c | 2 +- include/ntuser.h | 7 +- 9 files changed, 196 insertions(+), 242 deletions(-)

3 2

[PATCH 7/8] win32u: Move NtUserSetClassLong from user32.
by Jacek Caban 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Jacek Caban <jacek(a)codeweavers.com> --- dlls/user32/class.c | 237 +++-------------------------------- dlls/user32/user32.spec | 2 +- dlls/win32u/class.c | 210 +++++++++++++++++++++++++++++++ dlls/win32u/gdiobj.c | 3 + dlls/win32u/win32u.spec | 6 +- dlls/win32u/win32u_private.h | 3 + dlls/win32u/wrappers.c | 18 +++ include/ntuser.h | 3 + 8 files changed, 259 insertions(+), 223 deletions(-)

2 1

[PATCH 6/8] win32u: Move class management implementation from user32.
by Jacek Caban 07 Mar '22

07 Mar '22

2 1

[PATCH 5/8] user32: Store menu name as a struct.
by Jacek Caban 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Jacek Caban <jacek(a)codeweavers.com> --- dlls/user32/class.c | 103 ++++++++++++++++++++--------------- dlls/win32u/ntuser_private.h | 2 +- include/ntuser.h | 7 +++ 3 files changed, 67 insertions(+), 45 deletions(-)

2 1

[PATCH 4/8] user32: Use UNICODE_STRING for passing window classes internally.
by Jacek Caban 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Jacek Caban <jacek(a)codeweavers.com> --- dlls/user32/class.c | 162 +++++++++++++++++++++++------------------ dlls/user32/controls.h | 2 +- dlls/user32/win.c | 24 ++++-- 3 files changed, 109 insertions(+), 79 deletions(-)

3 2

[PATCH 3/8] user32: Move module class registration to get_class_info.
by Jacek Caban 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Jacek Caban <jacek(a)codeweavers.com> --- dlls/user32/class.c | 50 +++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 24 deletions(-)

3 2

[PATCH 2/8] user32: Use get_class_info for GetClasInfoEx implementation.
by Jacek Caban 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Jacek Caban <jacek(a)codeweavers.com> --- dlls/user32/class.c | 125 +++++++++++++------------------------ dlls/user32/user_private.h | 3 +- dlls/user32/win.c | 2 +- 3 files changed, 45 insertions(+), 85 deletions(-)

2 1

[PATCH 1/8] user32: Introduce get_class_info.
by Jacek Caban 07 Mar '22

07 Mar '22

Ans use it in WIN_CreateWindowEx to trigger class registration. Signed-off-by: Jacek Caban <jacek(a)codeweavers.com> --- dlls/user32/class.c | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++-------- dlls/user32/user_private.h | 3 +-- dlls/user32/win.c | 29 ++++++++++---------------- 3 files changed, 46 insertions(+), 28 deletions(-)

3 2

[PATCH vkd3d v2] vkd3d-shader/spirv: Fix the spelling of some comments.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> --- v2: Fixed the email encoding. --- libs/vkd3d-shader/spirv.c | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

2 1

[vkd3d] ANNOUNCE: Fix a typo in the libvkd3d-shader new interfaces section.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> --- ANNOUNCE | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ANNOUNCE b/ANNOUNCE index 29a627fc..163e24d9 100644 --- a/ANNOUNCE +++ b/ANNOUNCE @@ -88,7 +88,7 @@ New interfaces: Direct3D 12 and Vulkan binding models. - The VKD3D_SHADER_COMPILE_OPTION_API_VERSION compile option can be used to specify the version of the libvkd3d-shader API the - application is targetting. If left unspecified, + application is targeting. If left unspecified, VKD3D_SHADER_API_VERSION_1_2 will be used. - Various shader translation fixes, for tessellation shaders in particular. -- 2.30.2

2 1

[vkd3d] vkd3d: Fix the spelling of a couple of trace message.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> --- libs/vkd3d/command.c | 2 +- libs/vkd3d/device.c | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/libs/vkd3d/command.c b/libs/vkd3d/command.c index e7375fb8..f9b3389f 100644 --- a/libs/vkd3d/command.c +++ b/libs/vkd3d/command.c @@ -5982,7 +5982,7 @@ static void STDMETHODCALLTYPE d3d12_command_queue_SetMarker(ID3D12CommandQueue * static void STDMETHODCALLTYPE d3d12_command_queue_BeginEvent(ID3D12CommandQueue *iface, UINT metadata, const void *data, UINT size) { - FIXME("iface %p, metatdata %#x, data %p, size %u stub!\n", + FIXME("iface %p, metadata %#x, data %p, size %u stub!\n", iface, metadata, data, size); } diff --git a/libs/vkd3d/device.c b/libs/vkd3d/device.c index 59fa9af9..1ccd242a 100644 --- a/libs/vkd3d/device.c +++ b/libs/vkd3d/device.c @@ -3736,7 +3736,7 @@ static HRESULT STDMETHODCALLTYPE d3d12_device_CreateFence(ID3D12Device *iface, struct d3d12_fence *object; HRESULT hr; - TRACE("iface %p, intial_value %#"PRIx64", flags %#x, riid %s, fence %p.\n", + TRACE("iface %p, initial_value %#"PRIx64", flags %#x, riid %s, fence %p.\n", iface, initial_value, flags, debugstr_guid(riid), fence); if (FAILED(hr = d3d12_fence_create(device, initial_value, flags, &object))) -- 2.30.2

2 1

[vkd3d] vkd3d: Add a trailing linefeed to a couple of WARN() messages.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> --- libs/vkd3d/state.c | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/libs/vkd3d/state.c b/libs/vkd3d/state.c index 2d3954d2..0e7800a4 100644 --- a/libs/vkd3d/state.c +++ b/libs/vkd3d/state.c @@ -1862,7 +1862,7 @@ static HRESULT vkd3d_create_compute_pipeline(struct d3d12_device *device, VK_CALL(vkDestroyShaderModule(device->vk_device, pipeline_info.stage.module, NULL)); if (vr < 0) { - WARN("Failed to create Vulkan compute pipeline, hr %#x.", hr); + WARN("Failed to create Vulkan compute pipeline, hr %#x.\n", hr); return hresult_from_vk_result(vr); } @@ -2664,7 +2664,7 @@ static HRESULT d3d12_pipeline_state_init_graphics(struct d3d12_pipeline_state *s } if (rt_desc->BlendEnable && rt_desc->LogicOpEnable) { - WARN("Only one of BlendEnable or LogicOpEnable can be set to TRUE."); + WARN("Only one of BlendEnable or LogicOpEnable can be set to TRUE.\n"); hr = E_INVALIDARG; goto fail; } -- 2.30.2

2 1

[PATCH] tzres: Inform translators of 31-character limit
by Alex Henrie 07 Mar '22

07 Mar '22

I wrote a script to pre-add the msgctxt to the translations that are already within the character limit to avoid getting them marked as fuzzy unnecessarily. Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51619 Signed-off-by: Alex Henrie <alexhenrie24(a)gmail.com> --- dlls/tzres/tzres.rc | 556 ++++++++++++++++++++++---------------------- po/ast.po | 93 ++++++++ po/ca.po | 206 ++++++++++++++++ po/de.po | 264 +++++++++++++++++++++ po/en.po | 268 +++++++++++++++++++++ po/en_US.po | 268 +++++++++++++++++++++ po/es.po | 137 +++++++++++ po/fi.po | 249 ++++++++++++++++++++ po/fr.po | 62 +++++ po/ja.po | 268 +++++++++++++++++++++ po/ko.po | 268 +++++++++++++++++++++ po/lt.po | 219 +++++++++++++++++ po/nl.po | 251 ++++++++++++++++++++ po/pl.po | 228 ++++++++++++++++++ po/pt_BR.po | 212 +++++++++++++++++ po/ru.po | 133 +++++++++++ po/si.po | 166 +++++++++++++ po/tr.po | 207 +++++++++++++++++ po/uk.po | 214 +++++++++++++++++ po/zh_CN.po | 268 +++++++++++++++++++++ po/zh_TW.po | 268 +++++++++++++++++++++ 21 files changed, 4527 insertions(+), 278 deletions(-) diff --git a/dlls/tzres/tzres.rc b/dlls/tzres/tzres.rc index 4914dba1728..7bc2a67dc92 100644 --- a/dlls/tzres/tzres.rc +++ b/dlls/tzres/tzres.rc @@ -26,421 +26,421 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT STRINGTABLE { - 39616 "Afghanistan Standard Time" - 39617 "Afghanistan Daylight Time" + 39616 "#msgctxt#maximum 31 characters#Afghanistan Standard Time" + 39617 "#msgctxt#maximum 31 characters#Afghanistan Daylight Time" 39618 "(UTC+04:30) Kabul" - 50192 "Alaskan Standard Time" - 50193 "Alaskan Daylight Time" + 50192 "#msgctxt#maximum 31 characters#Alaskan Standard Time" + 50193 "#msgctxt#maximum 31 characters#Alaskan Daylight Time" 50194 "(UTC-09:00) Alaska" - 55200 "Aleutian Standard Time" - 55201 "Aleutian Daylight Time" + 55200 "#msgctxt#maximum 31 characters#Aleutian Standard Time" + 55201 "#msgctxt#maximum 31 characters#Aleutian Daylight Time" 55202 "(UTC-10:00) Aleutian Islands" - 4464 "Altai Standard Time" - 4465 "Altai Daylight Time" + 4464 "#msgctxt#maximum 31 characters#Altai Standard Time" + 4465 "#msgctxt#maximum 31 characters#Altai Daylight Time" 4466 "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" - 41968 "Arab Standard Time" - 41969 "Arab Daylight Time" + 41968 "#msgctxt#maximum 31 characters#Arab Standard Time" + 41969 "#msgctxt#maximum 31 characters#Arab Daylight Time" 41970 "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" - 42704 "Arabian Standard Time" - 42705 "Arabian Daylight Time" + 42704 "#msgctxt#maximum 31 characters#Arabian Standard Time" + 42705 "#msgctxt#maximum 31 characters#Arabian Daylight Time" 42706 "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" - 8768 "Arabic Standard Time" - 8769 "Arabic Daylight Time" + 8768 "#msgctxt#maximum 31 characters#Arabic Standard Time" + 8769 "#msgctxt#maximum 31 characters#Arabic Daylight Time" 8770 "(UTC+03:00) Baghdad" - 19584 "Argentina Standard Time" - 19585 "Argentina Daylight Time" + 19584 "#msgctxt#maximum 31 characters#Argentina Standard Time" + 19585 "#msgctxt#maximum 31 characters#Argentina Daylight Time" 19586 "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" - 25104 "Astrakhan Standard Time" - 25105 "Astrakhan Daylight Time" + 25104 "#msgctxt#maximum 31 characters#Astrakhan Standard Time" + 25105 "#msgctxt#maximum 31 characters#Astrakhan Daylight Time" 25106 "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" - 34224 "Atlantic Standard Time" - 34225 "Atlantic Daylight Time" + 34224 "#msgctxt#maximum 31 characters#Atlantic Standard Time" + 34225 "#msgctxt#maximum 31 characters#Atlantic Daylight Time" 34226 "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" - 47024 "AUS Central Standard Time" - 47025 "AUS Central Daylight Time" + 47024 "#msgctxt#maximum 31 characters#AUS Central Standard Time" + 47025 "#msgctxt#maximum 31 characters#AUS Central Daylight Time" 47026 "(UTC+09:30) Darwin" - 44672 "Aus Central W. Standard Time" - 44673 "Aus Central W. Daylight Time" + 44672 "#msgctxt#maximum 31 characters#Aus Central W. Standard Time" + 44673 "#msgctxt#maximum 31 characters#Aus Central W. Daylight Time" 44674 "(UTC+08:45) Eucla" - 30368 "AUS Eastern Standard Time" - 30369 "AUS Eastern Daylight Time" + 30368 "#msgctxt#maximum 31 characters#AUS Eastern Standard Time" + 30369 "#msgctxt#maximum 31 characters#AUS Eastern Daylight Time" 30370 "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" - 11312 "Azerbaijan Standard Time" - 11313 "Azerbaijan Daylight Time" + 11312 "#msgctxt#maximum 31 characters#Azerbaijan Standard Time" + 11313 "#msgctxt#maximum 31 characters#Azerbaijan Daylight Time" 11314 "(UTC+04:00) Baku" - 18832 "Azores Standard Time" - 18833 "Azores Daylight Time" + 18832 "#msgctxt#maximum 31 characters#Azores Standard Time" + 18833 "#msgctxt#maximum 31 characters#Azores Daylight Time" 18834 "(UTC-01:00) Azores" - 50896 "Bahia Standard Time" - 50897 "Bahia Daylight Time" + 50896 "#msgctxt#maximum 31 characters#Bahia Standard Time" + 50897 "#msgctxt#maximum 31 characters#Bahia Daylight Time" 50898 "(UTC-03:00) Salvador" - 48720 "Bangladesh Standard Time" - 48721 "Bangladesh Daylight Time" + 48720 "#msgctxt#maximum 31 characters#Bangladesh Standard Time" + 48721 "#msgctxt#maximum 31 characters#Bangladesh Daylight Time" 48722 "(UTC+06:00) Dhaka" - 56576 "Belarus Standard Time" - 56577 "Belarus Daylight Time" + 56576 "#msgctxt#maximum 31 characters#Belarus Standard Time" + 56577 "#msgctxt#maximum 31 characters#Belarus Daylight Time" 56578 "(UTC+03:00) Minsk" - 51968 "Bougainville Standard Time" - 51969 "Bougainville Daylight Time" + 51968 "#msgctxt#maximum 31 characters#Bougainville Standard Time" + 51969 "#msgctxt#maximum 31 characters#Bougainville Daylight Time" 51970 "(UTC+11:00) Bougainville Island" - 25712 "Canada Central Standard Time" - 25713 "Canada Central Daylight Time" + 25712 "#msgctxt#maximum 31 characters#Canada Central Standard Time" + 25713 "#msgctxt#maximum 31 characters#Canada Central Daylight Time" 25714 "(UTC-06:00) Saskatchewan" - 2000 "Cape Verde Standard Time" - 2001 "Cape Verde Daylight Time" + 2000 "#msgctxt#maximum 31 characters#Cape Verde Standard Time" + 2001 "#msgctxt#maximum 31 characters#Cape Verde Daylight Time" 2002 "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." - 29872 "Caucasus Standard Time" - 29873 "Caucasus Daylight Time" + 29872 "#msgctxt#maximum 31 characters#Caucasus Standard Time" + 29873 "#msgctxt#maximum 31 characters#Caucasus Daylight Time" 29874 "(UTC+04:00) Yerevan" - 38928 "Cen. Australia Standard Time" - 38929 "Cen. Australia Daylight Time" + 38928 "#msgctxt#maximum 31 characters#Cen. Australia Standard Time" + 38929 "#msgctxt#maximum 31 characters#Cen. Australia Daylight Time" 38930 "(UTC+09:30) Adelaide" - 36656 "Central America Standard Time" - 36657 "Central America Daylight Time" + 36656 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central America Standard Time" + 36657 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central America Daylight Time" 36658 "(UTC-06:00) Central America" - 8176 "Central Asia Standard Time" - 8177 "Central Asia Daylight Time" + 8176 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Asia Standard Time" + 8177 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Asia Daylight Time" 8178 "(UTC+06:00) Astana" - 56336 "Central Brazilian Standard Time" - 56337 "Central Brazilian Daylight Time" + 56336 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Brazilian Standard Time" + 56337 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Brazilian Daylight Time" 56338 "(UTC-04:00) Cuiaba" - 4896 "Central Europe Standard Time" - 4897 "Central Europe Daylight Time" + 4896 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Europe Standard Time" + 4897 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Europe Daylight Time" 4898 "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" - 2976 "Central European Standard Time" - 2977 "Central European Daylight Time" + 2976 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central European Standard Time" + 2977 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central European Daylight Time" 2978 "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" - 64416 "Central Pacific Standard Time" - 64417 "Central Pacific Daylight Time" + 64416 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Pacific Standard Time" + 64417 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Pacific Daylight Time" 64418 "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" - 17456 "Central Standard Time" - 17457 "Central Daylight Time" + 17456 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Standard Time" + 17457 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Daylight Time" 17458 "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" - 32800 "Central Standard Time (Mexico)" - 32801 "Central Daylight Time (Mexico)" + 32800 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Standard Time (Mexico)" + 32801 "#msgctxt#maximum 31 characters#Central Daylight Time (Mexico)" 32802 "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" - 62304 "Chatham Islands Standard Time" - 62305 "Chatham Islands Daylight Time" + 62304 "#msgctxt#maximum 31 characters#Chatham Islands Standard Time" + 62305 "#msgctxt#maximum 31 characters#Chatham Islands Daylight Time" 62306 "(UTC+12:45) Chatham Islands" - 160 "China Standard Time" - 161 "China Daylight Time" + 160 "#msgctxt#maximum 31 characters#China Standard Time" + 161 "#msgctxt#maximum 31 characters#China Daylight Time" 162 "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" - 17136 "Cuba Standard Time" - 17137 "Cuba Daylight Time" + 17136 "#msgctxt#maximum 31 characters#Cuba Standard Time" + 17137 "#msgctxt#maximum 31 characters#Cuba Daylight Time" 17138 "(UTC-05:00) Havana" - 50384 "Dateline Standard Time" - 50385 "Dateline Daylight Time" + 50384 "#msgctxt#maximum 31 characters#Dateline Standard Time" + 50385 "#msgctxt#maximum 31 characters#Dateline Daylight Time" 50386 "(UTC-12:00) International Date Line West" - 62720 "E. Africa Standard Time" - 62721 "E. Africa Daylight Time" + 62720 "#msgctxt#maximum 31 characters#E. Africa Standard Time" + 62721 "#msgctxt#maximum 31 characters#E. Africa Daylight Time" 62722 "(UTC+03:00) Nairobi" - 65264 "E. Australia Standard Time" - 65265 "E. Australia Daylight Time" + 65264 "#msgctxt#maximum 31 characters#E. Australia Standard Time" + 65265 "#msgctxt#maximum 31 characters#E. Australia Daylight Time" 65266 "(UTC+10:00) Brisbane" - 32128 "E. Europe Standard Time" - 32129 "E. Europe Daylight Time" + 32128 "#msgctxt#maximum 31 characters#E. Europe Standard Time" + 32129 "#msgctxt#maximum 31 characters#E. Europe Daylight Time" 32130 "(UTC+02:00) Chisinau" - 64096 "E. South America Standard Time" - 64097 "E. South America Daylight Time" + 64096 "#msgctxt#maximum 31 characters#E. South America Standard Time" + 64097 "#msgctxt#maximum 31 characters#E. South America Daylight Time" 64098 "(UTC-03:00) Brasilia" - 58592 "Easter Island Standard Time" - 58593 "Easter Island Daylight Time" + 58592 "#msgctxt#maximum 31 characters#Easter Island Standard Time" + 58593 "#msgctxt#maximum 31 characters#Easter Island Daylight Time" 58594 "(UTC-06:00) Easter Island" - 30800 "Eastern Standard Time" - 30801 "Eastern Daylight Time" + 30800 "#msgctxt#maximum 31 characters#Eastern Standard Time" + 30801 "#msgctxt#maximum 31 characters#Eastern Daylight Time" 30802 "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" - 59536 "Eastern Standard Time (Mexico)" - 59537 "Eastern Daylight Time (Mexico)" + 59536 "#msgctxt#maximum 31 characters#Eastern Standard Time (Mexico)" + 59537 "#msgctxt#maximum 31 characters#Eastern Daylight Time (Mexico)" 59538 "(UTC-05:00) Chetumal" - 59424 "Egypt Standard Time" - 59425 "Egypt Daylight Time" + 59424 "#msgctxt#maximum 31 characters#Egypt Standard Time" + 59425 "#msgctxt#maximum 31 characters#Egypt Daylight Time" 59426 "(UTC+02:00) Cairo" - 45952 "Ekaterinburg Standard Time" - 45953 "Ekaterinburg Daylight Time" + 45952 "#msgctxt#maximum 31 characters#Ekaterinburg Standard Time" + 45953 "#msgctxt#maximum 31 characters#Ekaterinburg Daylight Time" 45954 "(UTC+05:00) Ekaterinburg" - 25680 "Fiji Standard Time" - 25681 "Fiji Daylight Time" + 25680 "#msgctxt#maximum 31 characters#Fiji Standard Time" + 25681 "#msgctxt#maximum 31 characters#Fiji Daylight Time" 25682 "(UTC+12:00) Fiji" - 63264 "FLE Standard Time" - 63265 "FLE Daylight Time" + 63264 "#msgctxt#maximum 31 characters#FLE Standard Time" + 63265 "#msgctxt#maximum 31 characters#FLE Daylight Time" 63266 "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" - 416 "Georgian Standard Time" - 417 "Georgian Daylight Time" + 416 "#msgctxt#maximum 31 characters#Georgian Standard Time" + 417 "#msgctxt#maximum 31 characters#Georgian Daylight Time" 418 "(UTC+04:00) Tbilisi" - 7408 "GMT Standard Time" - 7409 "GMT Daylight Time" + 7408 "#msgctxt#maximum 31 characters#GMT Standard Time" + 7409 "#msgctxt#maximum 31 characters#GMT Daylight Time" 7410 "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" - 58096 "Greenland Standard Time" - 58097 "Greenland Daylight Time" + 58096 "#msgctxt#maximum 31 characters#Greenland Standard Time" + 58097 "#msgctxt#maximum 31 characters#Greenland Daylight Time" 58098 "(UTC-03:00) Greenland" - 47168 "Greenwich Standard Time" - 47169 "Greenwich Daylight Time" + 47168 "#msgctxt#maximum 31 characters#Greenwich Standard Time" + 47169 "#msgctxt#maximum 31 characters#Greenwich Daylight Time" 47170 "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" - 24192 "GTB Standard Time" - 24193 "GTB Daylight Time" + 24192 "#msgctxt#maximum 31 characters#GTB Standard Time" + 24193 "#msgctxt#maximum 31 characters#GTB Daylight Time" 24194 "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" - 2896 "Haiti Standard Time" - 2897 "Haiti Daylight Time" + 2896 "#msgctxt#maximum 31 characters#Haiti Standard Time" + 2897 "#msgctxt#maximum 31 characters#Haiti Daylight Time" 2898 "(UTC-05:00) Haiti" - 53376 "Hawaiian Standard Time" - 53377 "Hawaiian Daylight Time" + 53376 "#msgctxt#maximum 31 characters#Hawaiian Standard Time" + 53377 "#msgctxt#maximum 31 characters#Hawaiian Daylight Time" 53378 "(UTC-10:00) Hawaii" - 22400 "India Standard Time" - 22401 "India Daylight Time" + 22400 "#msgctxt#maximum 31 characters#India Standard Time" + 22401 "#msgctxt#maximum 31 characters#India Daylight Time" 22402 "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" - 5568 "Iran Standard Time" - 5569 "Iran Daylight Time" + 5568 "#msgctxt#maximum 31 characters#Iran Standard Time" + 5569 "#msgctxt#maximum 31 characters#Iran Daylight Time" 5570 "(UTC+03:30) Tehran" - 47968 "Israel Standard Time" - 47969 "Israel Daylight Time" + 47968 "#msgctxt#maximum 31 characters#Israel Standard Time" + 47969 "#msgctxt#maximum 31 characters#Israel Daylight Time" 47970 "(UTC+02:00) Jerusalem" - 17232 "Jordan Standard Time" - 17233 "Jordan Daylight Time" + 17232 "#msgctxt#maximum 31 characters#Jordan Standard Time" + 17233 "#msgctxt#maximum 31 characters#Jordan Daylight Time" 17234 "(UTC+02:00) Amman" - 14720 "Kaliningrad Standard Time" - 14721 "Kaliningrad Daylight Time" + 14720 "#msgctxt#maximum 31 characters#Kaliningrad Standard Time" + 14721 "#msgctxt#maximum 31 characters#Kaliningrad Daylight Time" 14722 "(UTC+02:00) Kaliningrad" - 62048 "Korea Standard Time" - 62049 "Korea Daylight Time" + 62048 "#msgctxt#maximum 31 characters#Korea Standard Time" + 62049 "#msgctxt#maximum 31 characters#Korea Daylight Time" 62050 "(UTC+09:00) Seoul" - 50768 "Libya Standard Time" - 50769 "Libya Daylight Time" + 50768 "#msgctxt#maximum 31 characters#Libya Standard Time" + 50769 "#msgctxt#maximum 31 characters#Libya Daylight Time" 50770 "(UTC+02:00) Tripoli" - 16768 "Line Islands Standard Time" - 16769 "Line Islands Daylight Time" + 16768 "#msgctxt#maximum 31 characters#Line Islands Standard Time" + 16769 "#msgctxt#maximum 31 characters#Line Islands Daylight Time" 16770 "(UTC+14:00) Kiritimati Island" - 8656 "Lord Howe Standard Time" - 8657 "Lord Howe Daylight Time" + 8656 "#msgctxt#maximum 31 characters#Lord Howe Standard Time" + 8657 "#msgctxt#maximum 31 characters#Lord Howe Daylight Time" 8658 "(UTC+10:30) Lord Howe Island" - 8832 "Magadan Standard Time" - 8833 "Magadan Daylight Time" + 8832 "#msgctxt#maximum 31 characters#Magadan Standard Time" + 8833 "#msgctxt#maximum 31 characters#Magadan Daylight Time" 8834 "(UTC+11:00) Magadan" - 13120 "Magallanes Standard Time" - 13121 "Magallanes Daylight Time" + 13120 "#msgctxt#maximum 31 characters#Magallanes Standard Time" + 13121 "#msgctxt#maximum 31 characters#Magallanes Daylight Time" 13122 "(UTC-03:00) Punta Arenas" - 20736 "Marquesas Standard Time" - 20737 "Marquesas Daylight Time" + 20736 "#msgctxt#maximum 31 characters#Marquesas Standard Time" + 20737 "#msgctxt#maximum 31 characters#Marquesas Daylight Time" 20738 "(UTC-09:30) Marquesas Islands" - 60896 "Mauritius Standard Time" - 60897 "Mauritius Daylight Time" + 60896 "#msgctxt#maximum 31 characters#Mauritius Standard Time" + 60897 "#msgctxt#maximum 31 characters#Mauritius Daylight Time" 60898 "(UTC+04:00) Port Louis" - 15968 "Middle East Standard Time" - 15969 "Middle East Daylight Time" + 15968 "#msgctxt#maximum 31 characters#Middle East Standard Time" + 15969 "#msgctxt#maximum 31 characters#Middle East Daylight Time" 15970 "(UTC+02:00) Beirut" - 27968 "Montevideo Standard Time" - 27969 "Montevideo Daylight Time" + 27968 "#msgctxt#maximum 31 characters#Montevideo Standard Time" + 27969 "#msgctxt#maximum 31 characters#Montevideo Daylight Time" 27970 "(UTC-03:00) Montevideo" - 2992 "Morocco Standard Time" - 2993 "Morocco Daylight Time" + 2992 "#msgctxt#maximum 31 characters#Morocco Standard Time" + 2993 "#msgctxt#maximum 31 characters#Morocco Daylight Time" 2994 "(UTC+01:00) Casablanca" - 34352 "Mountain Standard Time" - 34353 "Mountain Daylight Time" + 34352 "#msgctxt#maximum 31 characters#Mountain Standard Time" + 34353 "#msgctxt#maximum 31 characters#Mountain Daylight Time" 34354 "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" - 7248 "Mountain Standard Time (Mexico)" - 7249 "Mountain Daylight Time (Mexico)" + 7248 "#msgctxt#maximum 31 characters#Mountain Standard Time (Mexico)" + 7249 "#msgctxt#maximum 31 characters#Mountain Daylight Time (Mexico)" 7250 "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" - 21104 "Myanmar Standard Time" - 21105 "Myanmar Daylight Time" + 21104 "#msgctxt#maximum 31 characters#Myanmar Standard Time" + 21105 "#msgctxt#maximum 31 characters#Myanmar Daylight Time" 21106 "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" - 30704 "N. Central Asia Standard Time" - 30705 "N. Central Asia Daylight Time" + 30704 "#msgctxt#maximum 31 characters#N. Central Asia Standard Time" + 30705 "#msgctxt#maximum 31 characters#N. Central Asia Daylight Time" 30706 "(UTC+07:00) Novosibirsk" - 6208 "Namibia Standard Time" - 6209 "Namibia Daylight Time" + 6208 "#msgctxt#maximum 31 characters#Namibia Standard Time" + 6209 "#msgctxt#maximum 31 characters#Namibia Daylight Time" 6210 "(UTC+02:00) Windhoek" - 1216 "Nepal Standard Time" - 1217 "Nepal Daylight Time" + 1216 "#msgctxt#maximum 31 characters#Nepal Standard Time" + 1217 "#msgctxt#maximum 31 characters#Nepal Daylight Time" 1218 "(UTC+05:45) Kathmandu" - 54896 "New Zealand Standard Time" - 54897 "New Zealand Daylight Time" + 54896 "#msgctxt#maximum 31 characters#New Zealand Standard Time" + 54897 "#msgctxt#maximum 31 characters#New Zealand Daylight Time" 54898 "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" - 9504 "Newfoundland Standard Time" - 9505 "Newfoundland Daylight Time" + 9504 "#msgctxt#maximum 31 characters#Newfoundland Standard Time" + 9505 "#msgctxt#maximum 31 characters#Newfoundland Daylight Time" 9506 "(UTC-03:30) Newfoundland" - 47440 "Norfolk Standard Time" - 47441 "Norfolk Daylight Time" + 47440 "#msgctxt#maximum 31 characters#Norfolk Standard Time" + 47441 "#msgctxt#maximum 31 characters#Norfolk Daylight Time" 47442 "(UTC+11:00) Norfolk Island" - 19056 "North Asia East Standard Time" - 19057 "North Asia East Daylight Time" + 19056 "#msgctxt#maximum 31 characters#North Asia East Standard Time" + 19057 "#msgctxt#maximum 31 characters#North Asia East Daylight Time" 19058 "(UTC+08:00) Irkutsk" - 304 "North Asia Standard Time" - 305 "North Asia Daylight Time" + 304 "#msgctxt#maximum 31 characters#North Asia Standard Time" + 305 "#msgctxt#maximum 31 characters#North Asia Daylight Time" 306 "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" - 35888 "North Korea Standard Time" - 35889 "North Korea Daylight Time" + 35888 "#msgctxt#maximum 31 characters#North Korea Standard Time" + 35889 "#msgctxt#maximum 31 characters#North Korea Daylight Time" 35890 "(UTC+09:00) Pyongyang" - 55952 "Omsk Standard Time" - 55953 "Omsk Daylight Time" + 55952 "#msgctxt#maximum 31 characters#Omsk Standard Time" + 55953 "#msgctxt#maximum 31 characters#Omsk Daylight Time" 55954 "(UTC+06:00) Omsk" - 65008 "Pacific SA Standard Time" - 65009 "Pacific SA Daylight Time" + 65008 "#msgctxt#maximum 31 characters#Pacific SA Standard Time" + 65009 "#msgctxt#maximum 31 characters#Pacific SA Daylight Time" 65010 "(UTC-04:00) Santiago" - 11232 "Pacific Standard Time" - 11233 "Pacific Daylight Time" + 11232 "#msgctxt#maximum 31 characters#Pacific Standard Time" + 11233 "#msgctxt#maximum 31 characters#Pacific Daylight Time" 11234 "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" - 15584 "Pacific Standard Time (Mexico)" - 15585 "Pacific Daylight Time (Mexico)" + 15584 "#msgctxt#maximum 31 characters#Pacific Standard Time (Mexico)" + 15585 "#msgctxt#maximum 31 characters#Pacific Daylight Time (Mexico)" 15586 "(UTC-08:00) Baja California" - 28752 "Pakistan Standard Time" - 28753 "Pakistan Daylight Time" + 28752 "#msgctxt#maximum 31 characters#Pakistan Standard Time" + 28753 "#msgctxt#maximum 31 characters#Pakistan Daylight Time" 28754 "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" - 50224 "Paraguay Standard Time" - 50225 "Paraguay Daylight Time" + 50224 "#msgctxt#maximum 31 characters#Paraguay Standard Time" + 50225 "#msgctxt#maximum 31 characters#Paraguay Daylight Time" 50226 "(UTC-04:00) Asuncion" - 53760 "Qyzylorda Standard Time" - 53761 "Qyzylorda Daylight Time" + 53760 "#msgctxt#maximum 31 characters#Qyzylorda Standard Time" + 53761 "#msgctxt#maximum 31 characters#Qyzylorda Daylight Time" 53762 "(UTC+05:00) Qyzylorda" - 45104 "Romance Standard Time" - 45105 "Romance Daylight Time" + 45104 "#msgctxt#maximum 31 characters#Romance Standard Time" + 45105 "#msgctxt#maximum 31 characters#Romance Daylight Time" 45106 "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" - 59264 "Russia Time Zone 10" - 59265 "Russia Time Zone 10" + 59264 "#msgctxt#maximum 31 characters#Russia Time Zone 10" + 59265 "#msgctxt#maximum 31 characters#Russia Time Zone 10" 59266 "(UTC+11:00) Chokurdakh" - 46000 "Russia Time Zone 11" - 46001 "Russia Time Zone 11" + 46000 "#msgctxt#maximum 31 characters#Russia Time Zone 11" + 46001 "#msgctxt#maximum 31 characters#Russia Time Zone 11" 46002 "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" - 17920 "Russia Time Zone 3" - 17921 "Russia Time Zone 3" + 17920 "#msgctxt#maximum 31 characters#Russia Time Zone 3" + 17921 "#msgctxt#maximum 31 characters#Russia Time Zone 3" 17922 "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" - 44560 "Russian Standard Time" - 44561 "Russian Daylight Time" + 44560 "#msgctxt#maximum 31 characters#Russian Standard Time" + 44561 "#msgctxt#maximum 31 characters#Russian Daylight Time" 44562 "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" - 40656 "SA Eastern Standard Time" - 40657 "SA Eastern Daylight Time" + 40656 "#msgctxt#maximum 31 characters#SA Eastern Standard Time" + 40657 "#msgctxt#maximum 31 characters#SA Eastern Daylight Time" 40658 "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" - 49424 "SA Pacific Standard Time" - 49425 "SA Pacific Daylight Time" + 49424 "#msgctxt#maximum 31 characters#SA Pacific Standard Time" + 49425 "#msgctxt#maximum 31 characters#SA Pacific Daylight Time" 49426 "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" - 57120 "SA Western Standard Time" - 57121 "SA Western Daylight Time" + 57120 "#msgctxt#maximum 31 characters#SA Western Standard Time" + 57121 "#msgctxt#maximum 31 characters#SA Western Daylight Time" 57122 "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" - 5584 "Saint Pierre Standard Time" - 5585 "Saint Pierre Daylight Time" + 5584 "#msgctxt#maximum 31 characters#Saint Pierre Standard Time" + 5585 "#msgctxt#maximum 31 characters#Saint Pierre Daylight Time" 5586 "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" - 35104 "Sakhalin Standard Time" - 35105 "Sakhalin Daylight Time" + 35104 "#msgctxt#maximum 31 characters#Sakhalin Standard Time" + 35105 "#msgctxt#maximum 31 characters#Sakhalin Daylight Time" 35106 "(UTC+11:00) Sakhalin" - 14592 "Samoa Standard Time" - 14593 "Samoa Daylight Time" + 14592 "#msgctxt#maximum 31 characters#Samoa Standard Time" + 14593 "#msgctxt#maximum 31 characters#Samoa Daylight Time" 14594 "(UTC+13:00) Samoa" - 5984 "Sao Tome Standard Time" - 5985 "Sao Tome Daylight Time" + 5984 "#msgctxt#maximum 31 characters#Sao Tome Standard Time" + 5985 "#msgctxt#maximum 31 characters#Sao Tome Daylight Time" 5986 "(UTC+00:00) Sao Tome" - 33808 "Saratov Standard Time" - 33809 "Saratov Daylight Time" + 33808 "#msgctxt#maximum 31 characters#Saratov Standard Time" + 33809 "#msgctxt#maximum 31 characters#Saratov Daylight Time" 33810 "(UTC+04:00) Saratov" - 53728 "SE Asia Standard Time" - 53729 "SE Asia Daylight Time" + 53728 "#msgctxt#maximum 31 characters#SE Asia Standard Time" + 53729 "#msgctxt#maximum 31 characters#SE Asia Daylight Time" 53730 "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" - 61840 "Singapore Standard Time" - 61841 "Singapore Daylight Time" + 61840 "#msgctxt#maximum 31 characters#Singapore Standard Time" + 61841 "#msgctxt#maximum 31 characters#Singapore Daylight Time" 61842 "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" - 38896 "South Africa Standard Time" - 38897 "South Africa Daylight Time" + 38896 "#msgctxt#maximum 31 characters#South Africa Standard Time" + 38897 "#msgctxt#maximum 31 characters#South Africa Daylight Time" 38898 "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" - 7664 "South Sudan Standard Time" - 7665 "South Sudan Daylight Time" + 7664 "#msgctxt#maximum 31 characters#South Sudan Standard Time" + 7665 "#msgctxt#maximum 31 characters#South Sudan Daylight Time" 7666 "(UTC+02:00) Juba" - 39408 "Sri Lanka Standard Time" - 39409 "Sri Lanka Daylight Time" + 39408 "#msgctxt#maximum 31 characters#Sri Lanka Standard Time" + 39409 "#msgctxt#maximum 31 characters#Sri Lanka Daylight Time" 39410 "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" - 9792 "Sudan Standard Time" - 9793 "Sudan Daylight Time" + 9792 "#msgctxt#maximum 31 characters#Sudan Standard Time" + 9793 "#msgctxt#maximum 31 characters#Sudan Daylight Time" 9794 "(UTC+02:00) Khartoum" - 46576 "Syria Standard Time" - 46577 "Syria Daylight Time" + 46576 "#msgctxt#maximum 31 characters#Syria Standard Time" + 46577 "#msgctxt#maximum 31 characters#Syria Daylight Time" 46578 "(UTC+02:00) Damascus" - 26432 "Taipei Standard Time" - 26433 "Taipei Daylight Time" + 26432 "#msgctxt#maximum 31 characters#Taipei Standard Time" + 26433 "#msgctxt#maximum 31 characters#Taipei Daylight Time" 26434 "(UTC+08:00) Taipei" - 36016 "Tasmania Standard Time" - 36017 "Tasmania Daylight Time" + 36016 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tasmania Standard Time" + 36017 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tasmania Daylight Time" 36018 "(UTC+10:00) Hobart" - 43072 "Tocantins Standard Time" - 43073 "Tocantins Daylight Time" + 43072 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tocantins Standard Time" + 43073 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tocantins Daylight Time" 43074 "(UTC-03:00) Araguaina" - 16240 "Tokyo Standard Time" - 16241 "Tokyo Daylight Time" + 16240 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tokyo Standard Time" + 16241 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tokyo Daylight Time" 16242 "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" - 29136 "Tomsk Standard Time" - 29137 "Tomsk Daylight Time" + 29136 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tomsk Standard Time" + 29137 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tomsk Daylight Time" 29138 "(UTC+07:00) Tomsk" - 7216 "Tonga Standard Time" - 7217 "Tonga Daylight Time" + 7216 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tonga Standard Time" + 7217 "#msgctxt#maximum 31 characters#Tonga Daylight Time" 7218 "(UTC+13:00) Nuku'alofa" - 31472 "Transbaikal Standard Time" - 31473 "Transbaikal Daylight Time" + 31472 "#msgctxt#maximum 31 characters#Transbaikal Standard Time" + 31473 "#msgctxt#maximum 31 characters#Transbaikal Daylight Time" 31474 "(UTC+09:00) Chita" - 24848 "Turkey Standard Time" - 24849 "Turkey Daylight Time" + 24848 "#msgctxt#maximum 31 characters#Turkey Standard Time" + 24849 "#msgctxt#maximum 31 characters#Turkey Daylight Time" 24850 "(UTC+03:00) Istanbul" - 20560 "Turks And Caicos Standard Time" - 20561 "Turks And Caicos Daylight Time" + 20560 "#msgctxt#maximum 31 characters#Turks And Caicos Standard Time" + 20561 "#msgctxt#maximum 31 characters#Turks And Caicos Daylight Time" 20562 "(UTC-05:00) Turks and Caicos" - 47200 "Ulaanbaatar Standard Time" - 47201 "Ulaanbaatar Daylight Time" + 47200 "#msgctxt#maximum 31 characters#Ulaanbaatar Standard Time" + 47201 "#msgctxt#maximum 31 characters#Ulaanbaatar Daylight Time" 47202 "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" - 34928 "US Eastern Standard Time" - 34929 "US Eastern Daylight Time" + 34928 "#msgctxt#maximum 31 characters#US Eastern Standard Time" + 34929 "#msgctxt#maximum 31 characters#US Eastern Daylight Time" 34930 "(UTC-05:00) Indiana (East)" - 37472 "US Mountain Standard Time" - 37473 "US Mountain Daylight Time" + 37472 "#msgctxt#maximum 31 characters#US Mountain Standard Time" + 37473 "#msgctxt#maximum 31 characters#US Mountain Daylight Time" 37474 "(UTC-07:00) Arizona" - 22000 "Coordinated Universal Time" - 22001 "Coordinated Universal Time" + 22000 "#msgctxt#maximum 31 characters#Coordinated Universal Time" + 22001 "#msgctxt#maximum 31 characters#Coordinated Universal Time" 22002 "(UTC) Coordinated Universal Time" - 1200 "UTC+12" - 1201 "UTC+12" + 1200 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC+12" + 1201 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC+12" 1202 "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" - 8784 "UTC+13" - 8785 "UTC+13" + 8784 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC+13" + 8785 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC+13" 8786 "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" - 37328 "UTC-02" - 37329 "UTC-02" + 37328 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC-02" + 37329 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC-02" 37330 "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" - 3344 "UTC-08" - 3345 "UTC-08" + 3344 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC-08" + 3345 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC-08" 3346 "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" - 39152 "UTC-09" - 39153 "UTC-09" + 39152 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC-09" + 39153 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC-09" 39154 "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" - 19408 "UTC-11" - 19409 "UTC-11" + 19408 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC-11" + 19409 "#msgctxt#maximum 31 characters#UTC-11" 19410 "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" - 51472 "Venezuela Standard Time" - 51473 "Venezuela Daylight Time" + 51472 "#msgctxt#maximum 31 characters#Venezuela Standard Time" + 51473 "#msgctxt#maximum 31 characters#Venezuela Daylight Time" 51474 "(UTC-04:00) Caracas" - 61376 "Vladivostok Standard Time" - 61377 "Vladivostok Daylight Time" + 61376 "#msgctxt#maximum 31 characters#Vladivostok Standard Time" + 61377 "#msgctxt#maximum 31 characters#Vladivostok Daylight Time" 61378 "(UTC+10:00) Vladivostok" - 18048 "Volgograd Standard Time" - 18049 "Volgograd Daylight Time" + 18048 "#msgctxt#maximum 31 characters#Volgograd Standard Time" + 18049 "#msgctxt#maximum 31 characters#Volgograd Daylight Time" 18050 "(UTC+04:00) Volgograd" - 65376 "W. Australia Standard Time" - 65377 "W. Australia Daylight Time" + 65376 "#msgctxt#maximum 31 characters#W. Australia Standard Time" + 65377 "#msgctxt#maximum 31 characters#W. Australia Daylight Time" 65378 "(UTC+08:00) Perth" - 64976 "W. Central Africa Standard Time" - 64977 "W. Central Africa Daylight Time" + 64976 "#msgctxt#maximum 31 characters#W. Central Africa Standard Time" + 64977 "#msgctxt#maximum 31 characters#W. Central Africa Daylight Time" 64978 "(UTC+01:00) West Central Africa" - 27696 "W. Europe Standard Time" - 27697 "W. Europe Daylight Time" + 27696 "#msgctxt#maximum 31 characters#W. Europe Standard Time" + 27697 "#msgctxt#maximum 31 characters#W. Europe Daylight Time" 27698 "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" - 53952 "W. Mongolia Standard Time" - 53953 "W. Mongolia Daylight Time" + 53952 "#msgctxt#maximum 31 characters#W. Mongolia Standard Time" + 53953 "#msgctxt#maximum 31 characters#W. Mongolia Daylight Time" 53954 "(UTC+07:00) Hovd" - 49664 "West Asia Standard Time" - 49665 "West Asia Daylight Time" + 49664 "#msgctxt#maximum 31 characters#West Asia Standard Time" + 49665 "#msgctxt#maximum 31 characters#West Asia Daylight Time" 49666 "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" - 46160 "West Bank Standard Time" - 46161 "West Bank Daylight Time" + 46160 "#msgctxt#maximum 31 characters#West Bank Standard Time" + 46161 "#msgctxt#maximum 31 characters#West Bank Daylight Time" 46162 "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" - 10224 "West Pacific Standard Time" - 10225 "West Pacific Daylight Time" + 10224 "#msgctxt#maximum 31 characters#West Pacific Standard Time" + 10225 "#msgctxt#maximum 31 characters#West Pacific Daylight Time" 10226 "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" - 40576 "Yakutsk Standard Time" - 40577 "Yakutsk Daylight Time" + 40576 "#msgctxt#maximum 31 characters#Yakutsk Standard Time" + 40577 "#msgctxt#maximum 31 characters#Yakutsk Daylight Time" 40578 "(UTC+09:00) Yakutsk" - 26288 "Yukon Standard Time" - 26289 "Yukon Daylight Time" + 26288 "#msgctxt#maximum 31 characters#Yukon Standard Time" + 26289 "#msgctxt#maximum 31 characters#Yukon Daylight Time" 26290 "(UTC-07:00) Yukon" } diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po index f47892deea1..38c52ffc594 100644 --- a/po/ast.po +++ b/po/ast.po @@ -10383,10 +10383,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Hora estándar de China" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Hora braniega de China" @@ -10395,10 +10397,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Asia del Norte" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Asia del Norte" @@ -10427,10 +10431,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Hora estándar de Nepal" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Nepal" @@ -10439,10 +10445,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Hora estándar de Cabu Verde" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Cabu Verde" @@ -10479,10 +10487,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Hora estándar de Marruecos" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Marruecos" @@ -10515,10 +10525,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Europa Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Europa Central" @@ -10527,6 +10539,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Iran" @@ -10573,10 +10586,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Hora estándar de Namibia" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Namibia" @@ -10609,10 +10624,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "Hora estándar de GMT" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "Hora braniega de GMT" @@ -10637,10 +10654,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Asia Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Asia Central" @@ -10697,10 +10716,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Hora estándar de Newfoundland" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Newfoundland" @@ -10749,10 +10770,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Azerbaixán" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Azerbaixán" @@ -10777,10 +10800,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Hora estándar de Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Samoa" @@ -10789,10 +10814,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Hora estándar de Kaliningráu" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Kaliningráu" @@ -10813,6 +10840,7 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Oriente Mediu" @@ -10825,10 +10853,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Hora estándar de Tokiu" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Tokiu" @@ -10865,6 +10895,7 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Hora estándar de Xordania" @@ -10877,10 +10908,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Hora estándar central" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Hora braniega central" @@ -10945,10 +10978,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Arxentina" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Arxentina" @@ -11009,10 +11044,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Irán" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'India" @@ -11021,10 +11058,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "Hora estándar de GTB" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "Hora braniega de GTB" @@ -11033,10 +11072,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Hora estándar de Turquía" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Turquía" @@ -11073,10 +11114,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Hora estándar de Canadá Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Canadá Central" @@ -11101,10 +11144,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Hora estándar de Taipéi" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Taipéi" @@ -11125,6 +11170,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Hora estándar de Montevidéu" @@ -11137,10 +11183,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Hora estándar de Paquistán" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Paquistán" @@ -11205,6 +11253,7 @@ msgid "Eastern Standard Time" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Hora braniega oriental" @@ -11245,10 +11294,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "Hora estándar central (Méxicu)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "Hora braniega central (Méxicu)" @@ -11341,10 +11392,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Hora estándar de Tasmania" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Tasmania" @@ -11353,10 +11406,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Hora estándar d'América Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'América Central" @@ -11385,10 +11440,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Hora estándar de Sudáfrica" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Sudáfrica" @@ -11417,10 +11474,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Hora estándar de Sri Lanka" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Sri Lanka" @@ -11429,10 +11488,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Hos estándar d'Afganistán" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Afganistán" @@ -11441,6 +11502,7 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Hora estándar de Yakutsk" @@ -11505,10 +11567,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Hora estándar de Rusia" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Russia" @@ -11581,10 +11645,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Hora estándar de Siria" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Siria" @@ -11617,10 +11683,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Ulán Bátor" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Ulán Bátor" @@ -11645,6 +11713,7 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Israel" @@ -11657,10 +11726,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Hora estándar de Bangladex" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Bangladex" @@ -11681,10 +11752,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Asia del Oeste" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Asia del Oeste" @@ -11705,10 +11778,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Hora estándar de Paraguái" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Paraguái" @@ -11729,10 +11804,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Hora estándar de Libia" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Libia" @@ -11753,10 +11830,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Hora estándar de Venezuela" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Venezuela" @@ -11837,10 +11916,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Hora estándar de Nueva Zelanda" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Nueva Zelanda" @@ -11893,10 +11974,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Hora estándar de Bielorrusia" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Bielorrusia" @@ -11933,6 +12016,7 @@ msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Islla de Pascua" @@ -11949,10 +12033,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Hora estándar d'Exiptu" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'Exiptu" @@ -11989,10 +12075,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Hora estándar de Vladivostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Vladivostok" @@ -12001,10 +12089,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Hora estándar de Singapur" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Singapur" @@ -12013,10 +12103,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Hora estándar de Corea" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Hora braniega de Corea" @@ -12045,6 +12137,7 @@ msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "Hora braniega d'África del Este" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 61776668098..27123dddcf3 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -10389,10 +10389,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Seleccionar font" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Hora estàndard de la Xina" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de la Xina" @@ -10405,6 +10407,7 @@ msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Àsia del Nord" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Àsia del Nord" @@ -10413,10 +10416,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnoiarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Geòrgia" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Geòrgia" @@ -10425,6 +10430,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tbilissi" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10433,10 +10439,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Temps universal coordinat+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Hora estàndard del Nepal" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu del Nepal" @@ -10445,10 +10453,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Katmandú" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Cap Verd" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Cap Verd" @@ -10457,10 +10467,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Illes del Cap Verd" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Haití" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Haití" @@ -10481,10 +10493,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Varsòvia, Zagreb" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Hora estàndard del Marroc" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu del Marroc" @@ -10493,6 +10507,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanca" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10501,10 +10516,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Temps universal coordinat-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Altai" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Altai" @@ -10525,10 +10542,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrad, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Praga" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Iran" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Iran" @@ -10537,10 +10556,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Teheran" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Sant Pere" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Sant Pere" @@ -10549,10 +10570,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Sant Pere i Miquelon" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Hora estàndard de São Tomé" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de São Tomé" @@ -10561,10 +10584,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) São Tomé" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Namíbia" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Namíbia" @@ -10573,10 +10598,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Windhoek" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Tonga" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Tonga" @@ -10597,10 +10624,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlán" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "Hora estàndard GMT" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu GMT" @@ -10609,10 +10638,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) Dublín, Edimburg, Lisboa, Londres" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Sudan del Sud" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Sudan del Sud" @@ -10625,6 +10656,7 @@ msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Àsia central" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Àsia central" @@ -10633,10 +10665,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astanà" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Lord Howe" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Lord Howe" @@ -10645,10 +10679,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Illa de Lord Howe" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Hora estàndard àrab" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu àrab" @@ -10657,6 +10693,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdad" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10665,10 +10702,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Temps universal coordinat+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Magadan" @@ -10677,10 +10716,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Terranova" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Terranova" @@ -10689,10 +10730,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Terranova" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Sudan" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Sudan" @@ -10713,10 +10756,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Hora estàndard del Pacífic" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu del Pacífic" @@ -10725,10 +10770,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Hora del Pacífic (EU i Canadà)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Azerbaidjan" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Azerbaidjan" @@ -10737,10 +10784,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Bakú" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Magallanes" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Magallanes" @@ -10749,10 +10798,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Samoa" @@ -10761,10 +10812,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Kaliningrad" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Kaliningrad" @@ -10789,6 +10842,7 @@ msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Orient Mitjà" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Orient Mitjà" @@ -10797,10 +10851,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beirut" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Tokyo" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Tokyo" @@ -10821,10 +10877,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Illa de Kiritimati" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Cuba" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Cuba" @@ -10833,10 +10891,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) L'Havana" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Jordània" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Jordània" @@ -10845,10 +10905,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amman" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Hora estàndard central" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu central" @@ -10857,6 +10919,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Hora central (EU i Canadà)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Zona horària russa 3" @@ -10865,10 +10928,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Ijevsk, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Volgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Volgograd" @@ -10877,10 +10942,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Volgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Hora estàndard de les Açores" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de les Açores" @@ -10889,10 +10956,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) Açores" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Àsia del nord" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Àsia del norest" @@ -10901,6 +10970,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10909,10 +10979,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Temps universal coordinat-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Argentina" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Argentina" @@ -10925,6 +10997,7 @@ msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Turks i Caicos" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Turks i Caicos" @@ -10933,10 +11006,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Turks i Caicos" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Marqueses" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Marqueses" @@ -10945,10 +11020,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Illes Marqueses" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Birmània" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Birmània" @@ -10957,6 +11034,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Temps universal coordinat" @@ -10965,10 +11043,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Temps universal coordinat" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Índia" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Índia" @@ -10977,10 +11057,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, Nova Delhi" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "Hora estàndard GTB" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu GTB" @@ -10989,10 +11071,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Atenes, Bucarest" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Turquia" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Turquia" @@ -11001,10 +11085,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Istanbul" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Àstrakhan" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Àstrakhan" @@ -11013,10 +11099,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Àstrakhan, Uliànovsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Fiji" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Fiji" @@ -11029,6 +11117,7 @@ msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Hora estàndard del Canadà central" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu del Canadà central" @@ -11037,10 +11126,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Yukon" @@ -11049,10 +11140,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Taipei" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Taipei" @@ -11065,6 +11158,7 @@ msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Europa de l'oest" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Europa de l'oest" @@ -11073,10 +11167,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlín, Berna, Roma, Estocolm, Viena" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Montevideo" @@ -11085,10 +11181,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Hora estàndard del Pakistan" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu del Pakistan" @@ -11097,10 +11195,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Tomsk" @@ -11109,10 +11209,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Hora estàndard del Caucas" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu del Caucas" @@ -11121,10 +11223,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Erevan" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "Hora estàndard oriental AUS" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'est AUS" @@ -11145,10 +11249,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novossibirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'est" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'est" @@ -11157,10 +11263,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Hora de l'est (EU i Canadà)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Transbaikal" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Transbaikal" @@ -11173,6 +11281,7 @@ msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Europa de l'est" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Europa de l'est" @@ -11181,10 +11290,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) Chisinau" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "Hora estàndard central (Mèxic)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "Hora d'estiu central (Mèxic)" @@ -11193,10 +11304,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara, Ciutat de Mèxic, Monterrey" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Saràtov" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Saràtov" @@ -11205,10 +11318,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Saràtov" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Atlàntic" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Atlàntic" @@ -11217,10 +11332,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Hora de l'Atlàntic (Canadà)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Hora estàndard de les muntanyes" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de les muntanyes" @@ -11229,10 +11346,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Hora de les muntanyes (EU i Canadà)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'est EUA" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'est EUA" @@ -11241,10 +11360,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (est)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Sakhalín" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Sakhalín" @@ -11257,6 +11378,7 @@ msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Corea del Nord" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Corea del Nord" @@ -11265,10 +11387,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Tasmània" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Tasmània" @@ -11289,6 +11413,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Amèrica central" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11333,6 +11458,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaida" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11341,10 +11467,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Temps universal coordinat-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Sri Lanka" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Sri Lanka" @@ -11353,10 +11481,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayewardenepura" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Afganistan" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Afganistan" @@ -11365,10 +11495,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Iakutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Iakutsk" @@ -11389,10 +11521,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Caiena, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Hora estàndard àrab" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu àrab" @@ -11401,10 +11535,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Kuwait, Riad" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Hora estàndard de l'Àrabia" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de l'Àrabia" @@ -11413,10 +11549,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Masqat" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Tocantins" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Tocantins" @@ -11425,10 +11563,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaína" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Rússia" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Rússia" @@ -11449,10 +11589,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Eucla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Hora estàndard romànic" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu romànic" @@ -11461,10 +11603,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Brussel·les, Copenhaguen, Madrid, París" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Iekaterinburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Iekaterinburg" @@ -11473,6 +11617,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Iekaterinburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Zona horària russa 11" @@ -11481,10 +11626,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) Anàdir, Petropàvlovsk-Kamtxatski" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Cisjordània" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Cisjordània" @@ -11493,10 +11640,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Síria" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Síria" @@ -11505,10 +11654,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) Damasc" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "Hora estàndard central AUS" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu central AUS" @@ -11517,10 +11668,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Greenwich" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Greenwich" @@ -11529,10 +11682,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monròvia, Reykjavík" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Ulan Bator" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Ulan Bator" @@ -11541,10 +11696,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Norfolk" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Norfolk" @@ -11553,10 +11710,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Illa Norfolk" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Israel" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Israel" @@ -11565,10 +11724,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalem" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Bangla Desh" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Bangla Desh" @@ -11589,10 +11750,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogotà, Lima, Quito, Rio Branco" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Àsia de l'oest" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Àsia de l'oest" @@ -11601,10 +11764,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Aixkhabad, Taixkent" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Alaska" @@ -11613,10 +11778,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Hora estàndard del Paraguai" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu del Paraguai" @@ -11637,10 +11804,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Línia internacional de canvi de data occidental" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Líbia" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Líbia" @@ -11649,10 +11818,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Trípoli" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Bahia" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Bahia" @@ -11661,10 +11832,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Veneçuela" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Veneçuela" @@ -11673,10 +11846,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Caracas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Bougainville" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Bougainville" @@ -11685,10 +11860,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Illa de Bougainville" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Hawaii" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Hawaii" @@ -11709,10 +11886,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Khizilordà" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Khizilordà" @@ -11733,10 +11912,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Hovd" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Nova Zelanda" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Nova Zelanda" @@ -11745,10 +11926,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Hora estàndard aleutiana" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu aleutiana" @@ -11757,10 +11940,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Illes Aleutianes" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Omsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Omsk" @@ -11773,6 +11958,7 @@ msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Hora estàndard del Brasil central" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu del Brasil central" @@ -11781,10 +11967,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiabá" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Bielorússia" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Bielorússia" @@ -11805,10 +11993,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Groenlàndia" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Groenlàndia" @@ -11829,6 +12019,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Illa de Pasqua" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Zona horària russa 10" @@ -11837,10 +12028,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Txokurdakh" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Egipte" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Egipte" @@ -11849,10 +12042,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) El Caire" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "Hora estàndard de l'est (Mèxic)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "Hora d'estiu de l'est (Mèxic)" @@ -11861,10 +12056,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Maurici" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Maurici" @@ -11873,10 +12070,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Louis" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Vladivostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Vladivostok" @@ -11885,10 +12084,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Singapur" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Singapur" @@ -11897,10 +12098,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapur" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Hora estàndard de Corea" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu de Corea" @@ -11925,6 +12128,7 @@ msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "Hora estàndard d'Àfrica de l'est" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu d'Àfrica de l'est" @@ -11933,10 +12137,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Hora estàndard FLE" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "Hora d'estiu FLE" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 6e27be7c6cc..b872f2f63a0 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -10377,10 +10377,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Quelle auswählen" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "China Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "China Sommerzeit" @@ -10389,10 +10391,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Peking, Chongqing, Hongkong, Urumqi" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Nordasien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Nordasien Sommerzeit" @@ -10401,10 +10405,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Georgische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Georgische Sommerzeit" @@ -10413,6 +10419,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10421,10 +10428,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Koordinierte Weltzeit+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Nepal Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Nepal Sommerzeit" @@ -10433,10 +10442,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Katmandu" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Kap Verde Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Kap Verde Sommerzeit" @@ -10445,10 +10456,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Kap Verde Is." #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Haiti Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Haiti Sommerzeit" @@ -10457,10 +10470,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Mitteleuropäische Zeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Mitteleuropäische Sommerzeit" @@ -10469,10 +10484,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warschau, Zagreb" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Marokko Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Marokko Sommerzeit" @@ -10481,6 +10498,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanca" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10489,10 +10507,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Koordinierte Weltzeit-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Altai Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Altai Sommerzeit" @@ -10501,10 +10521,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaisk" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Mitteleuropäische Zeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Mitteleuropäische Sommerzeit" @@ -10513,10 +10535,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrad, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prag" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Iran Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Iran Sommerzeit" @@ -10525,10 +10549,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Teheran" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Saint-Pierre Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Saint-Pierre Sommerzeit" @@ -10537,10 +10563,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) St. Pierre und Miquelon" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "São Tomé Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "São Tomé Sommerzeit" @@ -10549,10 +10577,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) São Tomé" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Namibia Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Namibia Sommerzeit" @@ -10561,10 +10591,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Windhuk" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Tonga Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Tonga Sommerzeit" @@ -10573,10 +10605,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Mountain Normalzeit (Mexiko)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Mountain Sommerzeit (Mexiko)" @@ -10585,10 +10619,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT Sommerzeit" @@ -10597,10 +10633,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "Südsudan Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "Südsudan Sommerzeit" @@ -10609,10 +10647,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Juba" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Zentralasien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Zentralasien Sommerzeit" @@ -10621,10 +10661,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astana" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Lord-Howe Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Lord-Howe Sommerzeit" @@ -10633,10 +10675,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Lord-Howe-Insel" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Arabische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Arabische Sommerzeit" @@ -10645,6 +10689,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdad" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10653,10 +10698,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Koordinierte Weltzeit+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Magadan Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Magadan Sommerzeit" @@ -10665,10 +10712,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Neufundland Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Neufundland Sommerzeit" @@ -10677,10 +10726,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Neufundland" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Sudan Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Sudan Sommerzeit" @@ -10689,10 +10740,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) Khartum" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "Westpazifische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "Westpazifische Sommerzeit" @@ -10701,10 +10754,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Pazifische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Pazifische Sommerzeit" @@ -10713,10 +10768,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Pazifik-Zeit (USA & Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Aserbaidschan Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Aserbaidschan Sommerzeit" @@ -10725,10 +10782,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Baku" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Magallanes Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Magallanes Sommerzeit" @@ -10737,10 +10796,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Samoa Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Samoa Sommerzeit" @@ -10749,10 +10810,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Kaliningrad Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Kaliningrad Sommerzeit" @@ -10761,10 +10824,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) Kaliningrad" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "Pazifische Normalzeit (Mexiko)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "Pazifische Sommerzeit (Mexiko)" @@ -10773,10 +10838,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Niederkalifornien" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Mittlerer Osten Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Mittlerer Osten Sommerzeit" @@ -10785,10 +10852,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beirut" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Tokyo Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Tokyo Sommerzeit" @@ -10797,10 +10866,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Linieninseln Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Linieninseln Sommerzeit" @@ -10809,10 +10880,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Kiritimati-Insel" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Kuba Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Kuba Sommerzeit" @@ -10821,10 +10894,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Havanna" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Jordanien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Jordanien Sommerzeit" @@ -10833,10 +10908,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amman" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Central Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Central Sommerzeit" @@ -10845,6 +10922,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Central Time (USA & Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Russland Zeitzone 3" @@ -10853,10 +10931,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Ischewsk, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Wolgograd Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Wolgograd Sommerzeit" @@ -10865,10 +10945,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Wolgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Azoren Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Azoren Sommerzeit" @@ -10877,10 +10959,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) Azoren" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "Ost-Nordasiatische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "Ost-Nordasiatische Sommerzeit" @@ -10889,6 +10973,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10897,10 +10982,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Koordinierte Weltzeit-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Argentinien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Argentinien Sommerzeit" @@ -10921,10 +11008,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Turks- und Caicosinseln" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Marquesas Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Marquesas Sommerzeit" @@ -10933,10 +11022,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Marquesas-Inseln" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Myanmar Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Myanmar Sommerzeit" @@ -10945,6 +11036,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangun)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Koordinierte Weltzeit" @@ -10953,10 +11045,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Koordinierte Weltzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Indien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Indien Sommerzeit" @@ -10965,10 +11059,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Chennai, Kalkutta, Mumbai, Neu-Delhi" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "Osteuropäische Zeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "Osteuropäische Sommerzeit" @@ -10977,10 +11073,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Athen, Bucharest" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Türkei Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Türkei Sommerzeit" @@ -10989,10 +11087,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Istanbul" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Astrachan Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Astrachan Sommerzeit" @@ -11001,10 +11101,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astrachan, Uljanowsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Fidschi Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Fidschi Sommerzeit" @@ -11013,10 +11115,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fidschi" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Central Normalzeit (Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Central Sommerzeit (Kanada)" @@ -11025,10 +11129,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Yukon Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Yukon Sommerzeit" @@ -11037,10 +11143,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Taipeh Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Taipeh Sommerzeit" @@ -11049,10 +11157,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) Taipeh" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "Mitteleuropäische Zeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "Mitteleuropäische Sommerzeit" @@ -11061,10 +11171,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Montevideo Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Montevideo Sommerzeit" @@ -11073,10 +11185,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Pakistan Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Pakistan Sommerzeit" @@ -11085,10 +11199,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karatschi" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Tomsk Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Tomsk Sommerzeit" @@ -11097,10 +11213,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Kaukasische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Kaukasische Sommerzeit" @@ -11109,10 +11227,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Eriwan" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "Ostaustralische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "Ostaustralische Sommerzeit" @@ -11121,10 +11241,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "Nordzentralasien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "Nordzentralasien Sommerzeit" @@ -11133,10 +11255,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Nowosibirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Eastern Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Eastern Sommerzeit" @@ -11145,10 +11269,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Eastern Time (USA & Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Transbaikal Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Transbaikal Sommerzeit" @@ -11157,10 +11283,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) Chita" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "Mitteleuropäische Zeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "Mitteleuropäische Sommerzeit" @@ -11169,10 +11297,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) Chisinau" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "Central Normalzeit (Mexiko)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "Central Sommerzeit (Mexiko)" @@ -11181,10 +11311,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexiko-Stadt, Monterrey" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Saratow Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Saratow Sommerzeit" @@ -11193,10 +11325,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Saratow" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Atlantic Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Atlantic Sommerzeit" @@ -11205,10 +11339,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Atlantic Time (Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Mountain Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Mountain Sommerzeit" @@ -11217,10 +11353,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Mountain Time (USA & Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "US Eastern Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "US Eastern Sommerzeit" @@ -11229,10 +11367,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Ost)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Sachalin Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Sachalin Sommerzeit" @@ -11241,10 +11381,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) Sachalin" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Nordkorea Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Nordkorea Sommerzeit" @@ -11253,10 +11395,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pjöngjang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Tasmanien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Tasmanien Sommerzeit" @@ -11265,10 +11409,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) Hobart" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Mittelamerikanische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "Mittelamerikanische Sommerzeit" @@ -11277,6 +11423,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Mittelamerika" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11285,10 +11432,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) Koordinierte Weltzeit-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "US Mountain Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "US Mountain Sommerzeit" @@ -11297,10 +11446,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Südafrika Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Südafrika Sommerzeit" @@ -11309,10 +11460,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Zentralaustralische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Zentralaustralische Sommerzeit" @@ -11321,6 +11474,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaide" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11329,10 +11483,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Koordinierte Weltzeit-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Sri Lanka Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Sri Lanka Sommerzeit" @@ -11341,10 +11497,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Afghanistan Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Afghanistan Sommerzeit" @@ -11353,10 +11511,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Yakutsk Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Yakutsk Sommerzeit" @@ -11365,10 +11525,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "Östl. Südamerika Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "Östl. Südamerika Sommerzeit" @@ -11377,10 +11539,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Arabische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Arabische Sommerzeit" @@ -11389,10 +11553,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Kuwait, Riad" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Arabische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Arabische Sommerzeit" @@ -11401,10 +11567,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muskat" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Tocantins Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Tocantins Sommerzeit" @@ -11413,10 +11581,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaina" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Russische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Russische Sommerzeit" @@ -11437,10 +11607,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Eucla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Romanische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Romanische Sommerzeit" @@ -11449,10 +11621,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Jekaterinburg Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Jekaterinburg Sommerzeit" @@ -11461,6 +11635,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Jekaterinburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Russland Zeitzone 11" @@ -11469,10 +11644,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropawlowsk-Kamtschatski" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "Westjordanland Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "Westjordanland Sommerzeit" @@ -11481,10 +11658,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Syrien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Syrien Sommerzeit" @@ -11493,10 +11672,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) Damaskus" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "Zentralaustralische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "Zentralaustralische Sommerzeit" @@ -11505,10 +11686,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Westafrikanische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Westafrikanische Sommerzeit" @@ -11517,10 +11700,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Ulan-Bator Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Ulan-Bator Sommerzeit" @@ -11529,10 +11714,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ulan-Bator" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Norfolk Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Norfolk Sommerzeit" @@ -11541,10 +11728,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Norfolkinsel" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Israel Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Israel Sommerzeit" @@ -11553,10 +11742,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalem" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Bangladesch Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Bangladesch Sommerzeit" @@ -11565,10 +11756,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) Dhaka" #: dlls/tzres/tzres.rc:312 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "Westl. Südamerika Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "Westl. Südamerika Sommerzeit" @@ -11577,10 +11770,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Westasien Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "Westasien Sommerzeit" @@ -11589,10 +11784,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Aschgabat, Taschkent" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Alaska Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Alaska Sommerzeit" @@ -11601,10 +11798,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Paraguay Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Paraguay Sommerzeit" @@ -11613,10 +11812,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Asunción" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Datumsgrenze Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Datumsgrenze Sommerzeit" @@ -11625,10 +11826,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Internationale Datumsgrenze West" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Libyen Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Libyen Sommerzeit" @@ -11637,10 +11840,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Tripolis" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Bahia Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Bahia Sommerzeit" @@ -11649,10 +11854,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Venezuela Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Venezuela Sommerzeit" @@ -11661,10 +11868,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Caracas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Bougainville Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Bougainville Sommerzeit" @@ -11673,10 +11882,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Bougainville-Insel" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Hawaii Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Hawaii Sommerzeit" @@ -11685,10 +11896,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) Hawaii" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "Südostasiatische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "Südostasiatische Sommerzeit" @@ -11697,10 +11910,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Qysylorda Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Qysylorda Sommerzeit" @@ -11709,10 +11924,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) Qysylorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "Westmongolei Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "Westmongolei Sommerzeit" @@ -11721,10 +11938,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Chowd" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Neuseeland Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "Neuseeland Sommerzeit" @@ -11733,10 +11952,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Aleutische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Aleutische Sommerzeit" @@ -11745,10 +11966,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Aleuten-Inseln" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Omsk Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Omsk Sommerzeit" @@ -11757,10 +11980,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) Omsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Zentalbrasilianische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Zentalbrasilianische Sommerzeit" @@ -11769,10 +11994,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiabá" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Belarus Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Belarus Sommerzeit" @@ -11781,10 +12008,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) Minsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "Mittl. Südamerika Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "Mittl. Südamerika Sommerzeit" @@ -11793,10 +12022,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Grönland Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Grönland Sommerzeit" @@ -11805,10 +12036,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Grönland" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Osterinsel Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Osterinsel Sommerzeit" @@ -11817,6 +12050,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Osterinsel" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Russland Zeitzone 10" @@ -11825,10 +12059,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Tschokurdach" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Ägypten Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Ägypten Sommerzeit" @@ -11837,10 +12073,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) Kairo" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "Östliche Normalzeit (Mexiko)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "Östliche Sommerzeit (Mexiko)" @@ -11849,10 +12087,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Mauritius Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Mauritius Sommerzeit" @@ -11861,10 +12101,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Louis" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Wladiwostok Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Wladiwostok Sommerzeit" @@ -11873,10 +12115,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Wladiwostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Singapur Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Singapur Sommerzeit" @@ -11885,10 +12129,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapur" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Koreanische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Koreanische Sommerzeit" @@ -11897,10 +12143,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seoul" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Chathaminseln Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Chathaminseln Sommerzeit" @@ -11909,10 +12157,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Chathaminseln" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "Ostafrikanische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "Ostafrikanische Sommerzeit" @@ -11921,10 +12171,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Osteuropäische Zeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "Osteuropäische Sommerzeit" @@ -11933,10 +12185,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) Helsinki, Kiew, Riga, Sofia, Tallinn, Wilna" #: dlls/tzres/tzres.rc:144 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Standard Time" msgstr "Östl. Südamerika Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "Östl. Südamerika Sommerzeit" @@ -11945,10 +12199,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) Brasilien" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "Zentralpazifische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "Zentralpazifische Sommerzeit" @@ -11957,10 +12213,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" msgstr "(UTC+11:00) Solomon-Inseln, Neukaledonien" #: dlls/tzres/tzres.rc:423 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "West-Zentralafrika Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "West-Zentralafrika Sommerzeit" @@ -11969,10 +12227,12 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "(UTC+01:00) West-Zentralafrika" #: dlls/tzres/tzres.rc:276 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "Chilenische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "Chilenische Sommerzeit" @@ -11981,10 +12241,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) Santiago" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "Ostaustralische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "Ostaustralische Sommerzeit" @@ -11993,10 +12255,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) Brisbane" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "Westaustralische Normalzeit" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "Westaustralische Sommerzeit" diff --git a/po/en.po b/po/en.po index ea620f61559..41e7e0c5923 100644 --- a/po/en.po +++ b/po/en.po @@ -10341,10 +10341,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Select Source" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "China Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "China Daylight Time" @@ -10353,10 +10355,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "North Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "North Asia Daylight Time" @@ -10365,10 +10369,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Georgian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Georgian Daylight Time" @@ -10377,6 +10383,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10385,10 +10392,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Nepal Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Nepal Daylight Time" @@ -10397,10 +10406,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Kathmandu" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Cape Verde Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Cape Verde Daylight Time" @@ -10409,10 +10420,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Haiti Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Haiti Daylight Time" @@ -10421,10 +10434,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Central European Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Central European Daylight Time" @@ -10433,10 +10448,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Morocco Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Morocco Daylight Time" @@ -10445,6 +10462,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanca" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10453,10 +10471,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Altai Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Altai Daylight Time" @@ -10465,10 +10485,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Central Europe Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Central Europe Daylight Time" @@ -10477,10 +10499,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Iran Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Iran Daylight Time" @@ -10489,10 +10513,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Tehran" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Saint Pierre Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Saint Pierre Daylight Time" @@ -10501,10 +10527,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Sao Tome Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Sao Tome Daylight Time" @@ -10513,10 +10541,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) Sao Tome" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Namibia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Namibia Daylight Time" @@ -10525,10 +10555,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Windhoek" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Tonga Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Tonga Daylight Time" @@ -10537,10 +10569,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Mountain Standard Time (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Mountain Daylight Time (Mexico)" @@ -10549,10 +10583,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT Daylight Time" @@ -10561,10 +10597,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "South Sudan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "South Sudan Daylight Time" @@ -10573,10 +10611,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Juba" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Central Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Central Asia Daylight Time" @@ -10585,10 +10625,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astana" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Lord Howe Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Lord Howe Daylight Time" @@ -10597,10 +10639,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Lord Howe Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Arabic Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Arabic Daylight Time" @@ -10609,6 +10653,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Baghdad" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10617,10 +10662,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Magadan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Magadan Daylight Time" @@ -10629,10 +10676,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Newfoundland Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Newfoundland Daylight Time" @@ -10641,10 +10690,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Newfoundland" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Sudan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Sudan Daylight Time" @@ -10653,10 +10704,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) Khartoum" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "West Pacific Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "West Pacific Daylight Time" @@ -10665,10 +10718,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Pacific Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Pacific Daylight Time" @@ -10677,10 +10732,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Azerbaijan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Azerbaijan Daylight Time" @@ -10689,10 +10746,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Baku" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Magallanes Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Magallanes Daylight Time" @@ -10701,10 +10760,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Samoa Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Samoa Daylight Time" @@ -10713,10 +10774,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Kaliningrad Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Kaliningrad Daylight Time" @@ -10725,10 +10788,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) Kaliningrad" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "Pacific Standard Time (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "Pacific Daylight Time (Mexico)" @@ -10737,10 +10802,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Baja California" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Middle East Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Middle East Daylight Time" @@ -10749,10 +10816,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beirut" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Tokyo Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Tokyo Daylight Time" @@ -10761,10 +10830,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Line Islands Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Line Islands Daylight Time" @@ -10773,10 +10844,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Kiritimati Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Cuba Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Cuba Daylight Time" @@ -10785,10 +10858,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Havana" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Jordan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Jordan Daylight Time" @@ -10797,10 +10872,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amman" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Central Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Central Daylight Time" @@ -10809,6 +10886,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Russia Time Zone 3" @@ -10817,10 +10895,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Volgograd Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Volgograd Daylight Time" @@ -10829,10 +10909,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Volgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Azores Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Azores Daylight Time" @@ -10841,10 +10923,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) Azores" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "North Asia East Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "North Asia East Daylight Time" @@ -10853,6 +10937,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10861,10 +10946,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Argentina Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Argentina Daylight Time" @@ -10873,10 +10960,12 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" #: dlls/tzres/tzres.rc:378 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "Turks And Caicos Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "Turks And Caicos Daylight Time" @@ -10885,10 +10974,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Turks and Caicos" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Marquesas Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Marquesas Daylight Time" @@ -10897,10 +10988,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Marquesas Islands" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Myanmar Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Myanmar Daylight Time" @@ -10909,6 +11002,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Coordinated Universal Time" @@ -10917,10 +11011,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Coordinated Universal Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "India Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "India Daylight Time" @@ -10929,10 +11025,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB Daylight Time" @@ -10941,10 +11039,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Turkey Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Turkey Daylight Time" @@ -10953,10 +11053,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Istanbul" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Astrakhan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Astrakhan Daylight Time" @@ -10965,10 +11067,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Fiji Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Fiji Daylight Time" @@ -10977,10 +11081,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fiji" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Canada Central Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Canada Central Daylight Time" @@ -10989,10 +11095,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Yukon Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Yukon Daylight Time" @@ -11001,10 +11109,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Taipei Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Taipei Daylight Time" @@ -11013,10 +11123,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) Taipei" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "W. Europe Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "W. Europe Daylight Time" @@ -11025,10 +11137,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Montevideo Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Montevideo Daylight Time" @@ -11037,10 +11151,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Pakistan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Pakistan Daylight Time" @@ -11049,10 +11165,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Tomsk Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Tomsk Daylight Time" @@ -11061,10 +11179,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Caucasus Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Caucasus Daylight Time" @@ -11073,10 +11193,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Yerevan" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "AUS Eastern Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "AUS Eastern Daylight Time" @@ -11085,10 +11207,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "N. Central Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "N. Central Asia Daylight Time" @@ -11097,10 +11221,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novosibirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Eastern Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Eastern Daylight Time" @@ -11109,10 +11235,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Transbaikal Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Transbaikal Daylight Time" @@ -11121,10 +11249,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) Chita" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "E. Europe Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "E. Europe Daylight Time" @@ -11133,10 +11263,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) Chisinau" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "Central Standard Time (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "Central Daylight Time (Mexico)" @@ -11145,10 +11277,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Saratov Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Saratov Daylight Time" @@ -11157,10 +11291,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Saratov" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Atlantic Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Atlantic Daylight Time" @@ -11169,10 +11305,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Mountain Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Mountain Daylight Time" @@ -11181,10 +11319,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "US Eastern Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "US Eastern Daylight Time" @@ -11193,10 +11333,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (East)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Sakhalin Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Sakhalin Daylight Time" @@ -11205,10 +11347,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) Sakhalin" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "North Korea Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "North Korea Daylight Time" @@ -11217,10 +11361,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Tasmania Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Tasmania Daylight Time" @@ -11229,10 +11375,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) Hobart" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Central America Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "Central America Daylight Time" @@ -11241,6 +11389,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Central America" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11249,10 +11398,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "US Mountain Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "US Mountain Daylight Time" @@ -11261,10 +11412,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "South Africa Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "South Africa Daylight Time" @@ -11273,10 +11426,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Cen. Australia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Cen. Australia Daylight Time" @@ -11285,6 +11440,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaide" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11293,10 +11449,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Sri Lanka Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Sri Lanka Daylight Time" @@ -11305,10 +11463,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Afghanistan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Afghanistan Daylight Time" @@ -11317,10 +11477,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Yakutsk Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Yakutsk Daylight Time" @@ -11329,10 +11491,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "SA Eastern Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "SA Eastern Daylight Time" @@ -11341,10 +11505,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Arab Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Arab Daylight Time" @@ -11353,10 +11519,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Arabian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Arabian Daylight Time" @@ -11365,10 +11533,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Tocantins Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Tocantins Daylight Time" @@ -11377,10 +11547,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaina" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Russian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Russian Daylight Time" @@ -11389,10 +11561,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" msgstr "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:63 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "Aus Central W. Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "Aus Central W. Daylight Time" @@ -11401,10 +11575,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Eucla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Romance Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Romance Daylight Time" @@ -11413,10 +11589,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Ekaterinburg Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Ekaterinburg Daylight Time" @@ -11425,6 +11603,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Ekaterinburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Russia Time Zone 11" @@ -11433,10 +11612,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "West Bank Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "West Bank Daylight Time" @@ -11445,10 +11626,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Syria Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Syria Daylight Time" @@ -11457,10 +11640,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) Damascus" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "AUS Central Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "AUS Central Daylight Time" @@ -11469,10 +11654,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Greenwich Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Greenwich Daylight Time" @@ -11481,10 +11668,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Ulaanbaatar Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Ulaanbaatar Daylight Time" @@ -11493,10 +11682,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Norfolk Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Norfolk Daylight Time" @@ -11505,10 +11696,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Norfolk Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Israel Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Israel Daylight Time" @@ -11517,10 +11710,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalem" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Bangladesh Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Bangladesh Daylight Time" @@ -11529,10 +11724,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) Dhaka" #: dlls/tzres/tzres.rc:312 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "SA Pacific Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "SA Pacific Daylight Time" @@ -11541,10 +11738,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "West Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "West Asia Daylight Time" @@ -11553,10 +11752,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Alaskan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Alaskan Daylight Time" @@ -11565,10 +11766,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Paraguay Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Paraguay Daylight Time" @@ -11577,10 +11780,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Asuncion" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Dateline Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Dateline Daylight Time" @@ -11589,10 +11794,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) International Date Line West" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Libya Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Libya Daylight Time" @@ -11601,10 +11808,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Tripoli" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Bahia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Bahia Daylight Time" @@ -11613,10 +11822,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Venezuela Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Venezuela Daylight Time" @@ -11625,10 +11836,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Caracas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Bougainville Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Bougainville Daylight Time" @@ -11637,10 +11850,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Bougainville Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Hawaiian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Hawaiian Daylight Time" @@ -11649,10 +11864,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) Hawaii" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "SE Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "SE Asia Daylight Time" @@ -11661,10 +11878,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Qyzylorda Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Qyzylorda Daylight Time" @@ -11673,10 +11892,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) Qyzylorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "W. Mongolia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "W. Mongolia Daylight Time" @@ -11685,10 +11906,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Hovd" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "New Zealand Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "New Zealand Daylight Time" @@ -11697,10 +11920,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Aleutian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Aleutian Daylight Time" @@ -11709,10 +11934,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Aleutian Islands" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Omsk Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Omsk Daylight Time" @@ -11721,10 +11948,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) Omsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Central Brazilian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Central Brazilian Daylight Time" @@ -11733,10 +11962,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiaba" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Belarus Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Belarus Daylight Time" @@ -11745,10 +11976,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) Minsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "SA Western Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "SA Western Daylight Time" @@ -11757,10 +11990,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Greenland Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Greenland Daylight Time" @@ -11769,10 +12004,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Greenland" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Easter Island Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Easter Island Daylight Time" @@ -11781,6 +12018,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Easter Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Russia Time Zone 10" @@ -11789,10 +12027,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Chokurdakh" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Egypt Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Egypt Daylight Time" @@ -11801,10 +12041,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) Cairo" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "Eastern Standard Time (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "Eastern Daylight Time (Mexico)" @@ -11813,10 +12055,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Mauritius Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Mauritius Daylight Time" @@ -11825,10 +12069,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Louis" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Vladivostok Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Vladivostok Daylight Time" @@ -11837,10 +12083,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Singapore Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Singapore Daylight Time" @@ -11849,10 +12097,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Korea Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Korea Daylight Time" @@ -11861,10 +12111,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seoul" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Chatham Islands Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Chatham Islands Daylight Time" @@ -11873,10 +12125,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Chatham Islands" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "E. Africa Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "E. Africa Daylight Time" @@ -11885,10 +12139,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "FLE Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "FLE Daylight Time" @@ -11897,10 +12153,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" #: dlls/tzres/tzres.rc:144 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Standard Time" msgstr "E. South America Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "E. South America Daylight Time" @@ -11909,10 +12167,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) Brasilia" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "Central Pacific Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "Central Pacific Daylight Time" @@ -11921,10 +12181,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" msgstr "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" #: dlls/tzres/tzres.rc:423 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "W. Central Africa Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "W. Central Africa Daylight Time" @@ -11933,10 +12195,12 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "(UTC+01:00) West Central Africa" #: dlls/tzres/tzres.rc:276 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "Pacific SA Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "Pacific SA Daylight Time" @@ -11945,10 +12209,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) Santiago" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "E. Australia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "E. Australia Daylight Time" @@ -11957,10 +12223,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) Brisbane" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "W. Australia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "W. Australia Daylight Time" diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index a4e20e3045a..344c88e1f94 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -10341,10 +10341,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Select Source" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "China Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "China Daylight Time" @@ -10353,10 +10355,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "North Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "North Asia Daylight Time" @@ -10365,10 +10369,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Georgian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Georgian Daylight Time" @@ -10377,6 +10383,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10385,10 +10392,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Nepal Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Nepal Daylight Time" @@ -10397,10 +10406,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Kathmandu" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Cape Verde Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Cape Verde Daylight Time" @@ -10409,10 +10420,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Haiti Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Haiti Daylight Time" @@ -10421,10 +10434,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Central European Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Central European Daylight Time" @@ -10433,10 +10448,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Morocco Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Morocco Daylight Time" @@ -10445,6 +10462,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanca" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10453,10 +10471,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Altai Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Altai Daylight Time" @@ -10465,10 +10485,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Central Europe Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Central Europe Daylight Time" @@ -10477,10 +10499,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Iran Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Iran Daylight Time" @@ -10489,10 +10513,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Tehran" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Saint Pierre Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Saint Pierre Daylight Time" @@ -10501,10 +10527,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Sao Tome Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Sao Tome Daylight Time" @@ -10513,10 +10541,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) Sao Tome" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Namibia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Namibia Daylight Time" @@ -10525,10 +10555,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Windhoek" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Tonga Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Tonga Daylight Time" @@ -10537,10 +10569,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Mountain Standard Time (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Mountain Daylight Time (Mexico)" @@ -10549,10 +10583,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT Daylight Time" @@ -10561,10 +10597,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "South Sudan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "South Sudan Daylight Time" @@ -10573,10 +10611,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Juba" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Central Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Central Asia Daylight Time" @@ -10585,10 +10625,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astana" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Lord Howe Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Lord Howe Daylight Time" @@ -10597,10 +10639,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Lord Howe Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Arabic Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Arabic Daylight Time" @@ -10609,6 +10653,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Baghdad" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10617,10 +10662,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Magadan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Magadan Daylight Time" @@ -10629,10 +10676,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Newfoundland Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Newfoundland Daylight Time" @@ -10641,10 +10690,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Newfoundland" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Sudan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Sudan Daylight Time" @@ -10653,10 +10704,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) Khartoum" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "West Pacific Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "West Pacific Daylight Time" @@ -10665,10 +10718,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Pacific Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Pacific Daylight Time" @@ -10677,10 +10732,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Azerbaijan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Azerbaijan Daylight Time" @@ -10689,10 +10746,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Baku" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Magallanes Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Magallanes Daylight Time" @@ -10701,10 +10760,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Samoa Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Samoa Daylight Time" @@ -10713,10 +10774,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Kaliningrad Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Kaliningrad Daylight Time" @@ -10725,10 +10788,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) Kaliningrad" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "Pacific Standard Time (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "Pacific Daylight Time (Mexico)" @@ -10737,10 +10802,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Baja California" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Middle East Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Middle East Daylight Time" @@ -10749,10 +10816,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beirut" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Tokyo Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Tokyo Daylight Time" @@ -10761,10 +10830,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Line Islands Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Line Islands Daylight Time" @@ -10773,10 +10844,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Kiritimati Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Cuba Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Cuba Daylight Time" @@ -10785,10 +10858,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Havana" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Jordan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Jordan Daylight Time" @@ -10797,10 +10872,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amman" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Central Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Central Daylight Time" @@ -10809,6 +10886,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Russia Time Zone 3" @@ -10817,10 +10895,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Volgograd Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Volgograd Daylight Time" @@ -10829,10 +10909,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Volgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Azores Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Azores Daylight Time" @@ -10841,10 +10923,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) Azores" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "North Asia East Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "North Asia East Daylight Time" @@ -10853,6 +10937,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10861,10 +10946,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Argentina Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Argentina Daylight Time" @@ -10873,10 +10960,12 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" #: dlls/tzres/tzres.rc:378 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "Turks And Caicos Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "Turks And Caicos Daylight Time" @@ -10885,10 +10974,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Turks and Caicos" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Marquesas Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Marquesas Daylight Time" @@ -10897,10 +10988,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Marquesas Islands" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Myanmar Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Myanmar Daylight Time" @@ -10909,6 +11002,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Coordinated Universal Time" @@ -10917,10 +11011,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Coordinated Universal Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "India Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "India Daylight Time" @@ -10929,10 +11025,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB Daylight Time" @@ -10941,10 +11039,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Turkey Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Turkey Daylight Time" @@ -10953,10 +11053,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Istanbul" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Astrakhan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Astrakhan Daylight Time" @@ -10965,10 +11067,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Fiji Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Fiji Daylight Time" @@ -10977,10 +11081,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fiji" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Canada Central Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Canada Central Daylight Time" @@ -10989,10 +11095,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Yukon Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Yukon Daylight Time" @@ -11001,10 +11109,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Taipei Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Taipei Daylight Time" @@ -11013,10 +11123,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) Taipei" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "W. Europe Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "W. Europe Daylight Time" @@ -11025,10 +11137,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Montevideo Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Montevideo Daylight Time" @@ -11037,10 +11151,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Pakistan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Pakistan Daylight Time" @@ -11049,10 +11165,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Tomsk Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Tomsk Daylight Time" @@ -11061,10 +11179,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Caucasus Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Caucasus Daylight Time" @@ -11073,10 +11193,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Yerevan" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "AUS Eastern Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "AUS Eastern Daylight Time" @@ -11085,10 +11207,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "N. Central Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "N. Central Asia Daylight Time" @@ -11097,10 +11221,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novosibirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Eastern Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Eastern Daylight Time" @@ -11109,10 +11235,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Transbaikal Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Transbaikal Daylight Time" @@ -11121,10 +11249,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) Chita" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "E. Europe Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "E. Europe Daylight Time" @@ -11133,10 +11263,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) Chisinau" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "Central Standard Time (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "Central Daylight Time (Mexico)" @@ -11145,10 +11277,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Saratov Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Saratov Daylight Time" @@ -11157,10 +11291,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Saratov" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Atlantic Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Atlantic Daylight Time" @@ -11169,10 +11305,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Mountain Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Mountain Daylight Time" @@ -11181,10 +11319,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "US Eastern Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "US Eastern Daylight Time" @@ -11193,10 +11333,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (East)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Sakhalin Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Sakhalin Daylight Time" @@ -11205,10 +11347,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) Sakhalin" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "North Korea Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "North Korea Daylight Time" @@ -11217,10 +11361,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Tasmania Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Tasmania Daylight Time" @@ -11229,10 +11375,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) Hobart" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Central America Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "Central America Daylight Time" @@ -11241,6 +11389,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Central America" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11249,10 +11398,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "US Mountain Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "US Mountain Daylight Time" @@ -11261,10 +11412,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "South Africa Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "South Africa Daylight Time" @@ -11273,10 +11426,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Cen. Australia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Cen. Australia Daylight Time" @@ -11285,6 +11440,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaide" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11293,10 +11449,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Sri Lanka Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Sri Lanka Daylight Time" @@ -11305,10 +11463,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Afghanistan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Afghanistan Daylight Time" @@ -11317,10 +11477,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Yakutsk Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Yakutsk Daylight Time" @@ -11329,10 +11491,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "SA Eastern Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "SA Eastern Daylight Time" @@ -11341,10 +11505,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Arab Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Arab Daylight Time" @@ -11353,10 +11519,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Arabian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Arabian Daylight Time" @@ -11365,10 +11533,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Tocantins Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Tocantins Daylight Time" @@ -11377,10 +11547,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaina" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Russian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Russian Daylight Time" @@ -11389,10 +11561,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" msgstr "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:63 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "Aus Central W. Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "Aus Central W. Daylight Time" @@ -11401,10 +11575,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Eucla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Romance Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Romance Daylight Time" @@ -11413,10 +11589,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Ekaterinburg Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Ekaterinburg Daylight Time" @@ -11425,6 +11603,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Ekaterinburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Russia Time Zone 11" @@ -11433,10 +11612,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "West Bank Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "West Bank Daylight Time" @@ -11445,10 +11626,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Syria Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Syria Daylight Time" @@ -11457,10 +11640,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) Damascus" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "AUS Central Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "AUS Central Daylight Time" @@ -11469,10 +11654,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Greenwich Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Greenwich Daylight Time" @@ -11481,10 +11668,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Ulaanbaatar Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Ulaanbaatar Daylight Time" @@ -11493,10 +11682,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Norfolk Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Norfolk Daylight Time" @@ -11505,10 +11696,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Norfolk Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Israel Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Israel Daylight Time" @@ -11517,10 +11710,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalem" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Bangladesh Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Bangladesh Daylight Time" @@ -11529,10 +11724,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) Dhaka" #: dlls/tzres/tzres.rc:312 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "SA Pacific Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "SA Pacific Daylight Time" @@ -11541,10 +11738,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "West Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "West Asia Daylight Time" @@ -11553,10 +11752,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Alaskan Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Alaskan Daylight Time" @@ -11565,10 +11766,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Paraguay Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Paraguay Daylight Time" @@ -11577,10 +11780,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Asuncion" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Dateline Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Dateline Daylight Time" @@ -11589,10 +11794,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) International Date Line West" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Libya Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Libya Daylight Time" @@ -11601,10 +11808,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Tripoli" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Bahia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Bahia Daylight Time" @@ -11613,10 +11822,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Venezuela Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Venezuela Daylight Time" @@ -11625,10 +11836,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Caracas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Bougainville Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Bougainville Daylight Time" @@ -11637,10 +11850,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Bougainville Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Hawaiian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Hawaiian Daylight Time" @@ -11649,10 +11864,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) Hawaii" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "SE Asia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "SE Asia Daylight Time" @@ -11661,10 +11878,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Qyzylorda Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Qyzylorda Daylight Time" @@ -11673,10 +11892,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) Qyzylorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "W. Mongolia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "W. Mongolia Daylight Time" @@ -11685,10 +11906,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Hovd" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "New Zealand Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "New Zealand Daylight Time" @@ -11697,10 +11920,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Aleutian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Aleutian Daylight Time" @@ -11709,10 +11934,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Aleutian Islands" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Omsk Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Omsk Daylight Time" @@ -11721,10 +11948,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) Omsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Central Brazilian Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Central Brazilian Daylight Time" @@ -11733,10 +11962,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiaba" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Belarus Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Belarus Daylight Time" @@ -11745,10 +11976,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) Minsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "SA Western Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "SA Western Daylight Time" @@ -11757,10 +11990,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Greenland Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Greenland Daylight Time" @@ -11769,10 +12004,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Greenland" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Easter Island Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Easter Island Daylight Time" @@ -11781,6 +12018,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Easter Island" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Russia Time Zone 10" @@ -11789,10 +12027,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Chokurdakh" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Egypt Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Egypt Daylight Time" @@ -11801,10 +12041,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) Cairo" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "Eastern Standard Time (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "Eastern Daylight Time (Mexico)" @@ -11813,10 +12055,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Mauritius Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Mauritius Daylight Time" @@ -11825,10 +12069,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Louis" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Vladivostok Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Vladivostok Daylight Time" @@ -11837,10 +12083,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Singapore Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Singapore Daylight Time" @@ -11849,10 +12097,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Korea Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Korea Daylight Time" @@ -11861,10 +12111,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seoul" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Chatham Islands Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Chatham Islands Daylight Time" @@ -11873,10 +12125,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Chatham Islands" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "E. Africa Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "E. Africa Daylight Time" @@ -11885,10 +12139,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "FLE Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "FLE Daylight Time" @@ -11897,10 +12153,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" #: dlls/tzres/tzres.rc:144 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Standard Time" msgstr "E. South America Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "E. South America Daylight Time" @@ -11909,10 +12167,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) Brasilia" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "Central Pacific Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "Central Pacific Daylight Time" @@ -11921,10 +12181,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" msgstr "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" #: dlls/tzres/tzres.rc:423 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "W. Central Africa Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "W. Central Africa Daylight Time" @@ -11933,10 +12195,12 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "(UTC+01:00) West Central Africa" #: dlls/tzres/tzres.rc:276 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "Pacific SA Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "Pacific SA Daylight Time" @@ -11945,10 +12209,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) Santiago" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "E. Australia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "E. Australia Daylight Time" @@ -11957,10 +12223,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) Brisbane" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "W. Australia Standard Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "W. Australia Daylight Time" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index c3d273de392..0fbdeab2c05 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -10623,10 +10623,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Seleccionar Fuente" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Horario Estándar en China" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en China" @@ -10635,10 +10637,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Pekín, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Asia Norte" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Asia Norte" @@ -10647,10 +10651,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Georgia" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Georgia" @@ -10659,6 +10665,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tiflis" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10667,10 +10674,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Tiempo Universal Coordinado+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Nepal" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Nepal" @@ -10679,10 +10688,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Katmandú" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Cabo Verde" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Cabo Verde" @@ -10691,10 +10702,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Cabo Verde" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Haití" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Haití" @@ -10703,6 +10716,7 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Horario Estándar Europa Central" @@ -10715,10 +10729,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopie, Varsovia, Zagreb" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Marruecos" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Marruecos" @@ -10727,6 +10743,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanca" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10751,6 +10768,7 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) Barnaúl, Gorno-Altaysk" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Horario Estándar Europa Central" @@ -10763,10 +10781,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapest, Liubliana, Praga" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Irán" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Irán" @@ -10803,10 +10823,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) Santo Tomé" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Namibia" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Namibia" @@ -10815,10 +10837,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Windhoek" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Tonga" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Tonga" @@ -10839,10 +10863,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlán" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "Horario Estándar GMT" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "Horario de Verano GMT" @@ -10869,10 +10895,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalén" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Horario Estándar Asia Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Horario de Verano Asia Central" @@ -10881,10 +10909,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astaná" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Lord Howe" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Lord Howe" @@ -10893,10 +10923,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Isla de Lord Howe" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Horario Estándar Árabe" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Horario de Verano Árabe" @@ -10905,6 +10937,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdad" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10913,10 +10946,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Tiempo Universal Coordinado+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Magadán" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Magadán" @@ -10925,10 +10960,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadán" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Terranova" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Terranova" @@ -10965,10 +11002,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Puerto Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Horario Estándar del Pacifico" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Horario de Verano del Pacifico" @@ -10977,10 +11016,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Hora del Pacífico (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Azerbaiyán" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Azerbaiyán" @@ -10989,10 +11030,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Bakú" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Magallanes" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Magallanes" @@ -11001,10 +11044,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Samoa" @@ -11049,10 +11094,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beirut" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Tokyo" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Tokyo" @@ -11073,10 +11120,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Kiritimati" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Cuba" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Cuba" @@ -11085,10 +11134,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) La Habana" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Jordania" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Jordania" @@ -11097,10 +11148,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amán" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Horario Estándar Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Horario de Verano Central" @@ -11109,6 +11162,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Hora Central (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Huso horario 3 en Rusia" @@ -11133,10 +11187,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Volgogrado" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Azores" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Azores" @@ -11157,6 +11213,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -11165,10 +11222,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Tiempo Universal Coordinado-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Argentina" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Argentina" @@ -11193,10 +11252,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Islas Turcas y Caicos" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Horario Estándar Marquesas" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Horario de Verano Marquesas" @@ -11205,10 +11266,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Islas Marquesas" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Birmania" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Birmania" @@ -11217,6 +11280,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Tiempo Universal Coordinado" @@ -11225,10 +11289,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC)Tiempo Universal Coordinado" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Horario Estándar en India" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en India" @@ -11237,10 +11303,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Chennai, Calcuta, Bombay, Nueva Delhi" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "Horario Estándar GTB" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "Horario de Verano GTB" @@ -11249,10 +11317,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Atenas, Bucarest" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Turquía" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Turquía" @@ -11277,10 +11347,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astrakhan, Uliánovsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Fiyi" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Fiyi" @@ -11289,10 +11361,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fiyi" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Canadá" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Canadá" @@ -11317,10 +11391,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Yukón" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Taipéi" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Taipéi" @@ -11341,10 +11417,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Ámsterdam, Berlín, Berna, Roma, Estocolmo, Viena" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Montevideo" @@ -11353,10 +11431,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Pakistán" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Pakistán" @@ -11381,10 +11461,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Cáucaso" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Cáucaso" @@ -11417,10 +11499,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novosibirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Horario del este" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Horario de verano del este" @@ -11553,10 +11637,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pionyang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Tasmania" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Tasmania" @@ -11577,6 +11663,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) América Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11597,10 +11684,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Sudáfrica" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Sudáfrica" @@ -11621,6 +11710,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaida" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11629,10 +11719,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Tiempo Universal Coordinado-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Sri Lanka" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Sri Lanka" @@ -11641,6 +11733,7 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenapura" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Afgnanistán" @@ -11653,10 +11746,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Yakutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Yakutsk" @@ -11701,10 +11796,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Mascate" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Tocantins" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Tocantins" @@ -11713,10 +11810,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaína" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Rusia" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Rusia" @@ -11761,6 +11860,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Ekaterimburgo" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Huso horario 11 en Rusia" @@ -11785,10 +11885,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebrón" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Siria" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Siria" @@ -11809,10 +11911,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Greenwich" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Greenwich" @@ -11821,10 +11925,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reikiavik" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Ulán Bator" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Ulán Bator" @@ -11849,10 +11955,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Isla Norfolk" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Israel" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Israel" @@ -11861,10 +11969,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalén" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Bangladés" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Bangladés" @@ -11897,10 +12007,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Asjabad, Taskent" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Alaska" @@ -11909,10 +12021,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Paraguay" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Paraguay" @@ -11921,6 +12035,7 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Asunción" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Horario Estándar Linea del Dia" @@ -11933,10 +12048,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Línea internacional de cambio de fecha Oeste" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Libia" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Libia" @@ -11945,10 +12062,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Trípoli" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Bahia" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Bahia" @@ -11957,10 +12076,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Venezuela" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Venezuela" @@ -11981,10 +12102,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Isla Bougainville" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Hawái" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Hawái" @@ -12089,6 +12212,7 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiaba" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Bielorrusia" @@ -12113,6 +12237,7 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Groenlandia" @@ -12137,6 +12262,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Isla de Pascua" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Huso horario 10 en Rusia" @@ -12145,10 +12271,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Chokurdakh" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Egipto" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Egipto" @@ -12169,10 +12297,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Mauricio" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Mauricio" @@ -12181,6 +12311,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Louis" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Vladivostok" @@ -12193,10 +12324,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Singapur" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Singapur" @@ -12205,10 +12338,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapur" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Horario Estándar en Corea" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Horario de Verano en Corea" @@ -12217,6 +12352,7 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seúl" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Horario Estándar Islas Chatham" @@ -12241,6 +12377,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Horario Estándar en FLE" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 7282fed5768..695d6f5cf77 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -10331,10 +10331,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Valitse lähde" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Kiinan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Kiinan kesäaika" @@ -10343,10 +10345,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Peking, Chongqing, Hongkong, Urumqi" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Pohjois-Aasian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Pohjois-Aasian kesäaika" @@ -10355,10 +10359,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnojarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Georgian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Georgian kesäaika" @@ -10367,6 +10373,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10375,10 +10382,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Koordinoitu yleisaika +12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Nepalin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Nepalin kesäaika" @@ -10387,10 +10396,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Katmandu" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Kap Verden normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Kap Verden kesäaika" @@ -10399,10 +10410,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Kap Verde" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Haitin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Haitin kesäaika" @@ -10411,10 +10424,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Keski-Euroopan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Keski-Euroopan kesäaika" @@ -10423,10 +10438,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Varsova, Zagreb" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Marokon normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Marokon kesäaika" @@ -10435,6 +10452,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanca" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10443,10 +10461,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Koordinoitu yleisaika -08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Altain normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Altain kesäaika" @@ -10455,10 +10475,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaisk" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Keski-Euroopan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Keski-Euroopan kesäaika" @@ -10467,10 +10489,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrad, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Praha" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Iranin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Iranin kesäaika" @@ -10479,10 +10503,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Teheran" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Saint-Pierren normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Saint-Pierren kesäaika" @@ -10491,10 +10517,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Saint-Pierre ja Miquelon" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Sao Tomen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Sao Tomen kesäaika" @@ -10503,10 +10531,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) Sao Tome" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Namibian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Namibian kesäaika" @@ -10515,10 +10545,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Windhoek" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Tongan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Tongan kesäaika" @@ -10539,10 +10571,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT-normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT-kesäaika" @@ -10551,10 +10585,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lissabon, Lontoo" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "Etelä-Sudanin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "Etelä-Sudanin kesäaika" @@ -10563,10 +10599,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Juba" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Keski-Aasian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Keski-Aasian kesäaika" @@ -10575,10 +10613,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astana" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Lord Howen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Lord Howen kesäaika" @@ -10587,10 +10627,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Lord Howen saari" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Arabian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Arabian kesäaika" @@ -10599,6 +10641,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdad" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10607,10 +10650,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Koordinoitu yleisaika +13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Magadanin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Magadanin kesäaika" @@ -10619,10 +10664,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Newfoundlandin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Newfoundlandin kesäaika" @@ -10631,10 +10678,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Newfoundland" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Sudanin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Sudanin kesäaika" @@ -10643,10 +10692,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) Khartum" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "Länsi-Tyynenmeren normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "Länsi-Tyynenmeren kesäaika" @@ -10655,10 +10706,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Tyynenmeren normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Tyynenmeren kesäaika" @@ -10667,10 +10720,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Tyynenmeren aika (USA ja Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Azerbaidžanin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Azerbaidžanin kesäaika" @@ -10679,10 +10734,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Baku" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Magallanesin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Magallanesin kesäaika" @@ -10691,10 +10748,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Samoan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Samoan kesäaika" @@ -10703,10 +10762,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Kaliningradin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Kaliningradin kesäaika" @@ -10719,6 +10780,7 @@ msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "Tyynenmeren normaaliaika (Meksiko)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "Tyynenmeren kesäaika (Meksiko)" @@ -10727,10 +10789,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Baja California" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Lähi-idän normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Lähi-idän kesäaika" @@ -10739,10 +10803,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beirut" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Tokion normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Tokion kesäaika" @@ -10751,10 +10817,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Linesaarten normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Linesaarten kesäaika" @@ -10763,10 +10831,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Kiritimati" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Kuuban normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Kuuban kesäaika" @@ -10775,10 +10845,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Havanna" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Jordanian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Jordanian kesäaika" @@ -10787,10 +10859,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amman" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Keskinen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Keskinen kesäaika" @@ -10799,6 +10873,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Yhdysvaltain keskinen aika" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Venäjän aikavyöhyke 3" @@ -10807,10 +10882,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Iževsk, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Volgogradin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Volgogradin kesäaika" @@ -10819,10 +10896,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Volgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Azorien normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Azorien kesäaika" @@ -10835,6 +10914,7 @@ msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "Itäisen Pohjois-Aasian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "Itäisen Pohjois-Aasian kesäaika" @@ -10843,6 +10923,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10851,10 +10932,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Koordinoitu yleisaika -11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Argentiinan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Argentiinan kesäaika" @@ -10875,10 +10958,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Turks- ja Caicossaaret" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Marquesassaarten normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Marquesassaarten kesäaika" @@ -10887,10 +10972,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Marquesassaaret" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Myanmarin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Myanmarin kesäaika" @@ -10899,6 +10986,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Koordinoitu yleisaika" @@ -10907,10 +10995,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Koordinoitu yleisaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Intian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Intian kesäaika" @@ -10919,10 +11009,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Chennai, Kalkutta, Mumbai, New Delhi" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GT-normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GT-kesäaika" @@ -10931,10 +11023,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Ateena, Bukarest" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Turkin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Turkin kesäaika" @@ -10943,10 +11037,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Istanbul" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Astrahanin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Astrahanin kesäaika" @@ -10955,10 +11051,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astrahan, Uljanovsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Fidžin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Fidžin kesäaika" @@ -10967,10 +11065,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fidži" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Kanadan keskinen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Kanadan keskinen kesäaika" @@ -10979,10 +11079,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Yukonin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Yukonin kesäaika" @@ -10991,10 +11093,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Taipein normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Taipein kesäaika" @@ -11003,10 +11107,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) Taipei" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "Länsi-Euroopan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "Länsi-Euroopan kesäaika" @@ -11015,10 +11121,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berliini, Bern, Rooma, Tukholma, Wien" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Montevideon normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Montevideon kesäaika" @@ -11027,10 +11135,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Pakistanin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Pakistanin kesäaika" @@ -11039,10 +11149,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Tomskin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Tomskin kesäaika" @@ -11051,10 +11163,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Kaukasuksen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Kaukasuksen kesäaika" @@ -11063,10 +11177,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Jerevan" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "Australian itäinen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "Australian itäinen kesäaika" @@ -11079,6 +11195,7 @@ msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "Pohjoisen Keski-Aasian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "Pohjoisen Keski-Aasian kesäaika" @@ -11087,10 +11204,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novosibirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Itäinen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Itäinen kesäaika" @@ -11099,10 +11218,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Yhdysvaltain itäinen aika" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Taka-Baikalian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Taka-Baikalian kesäaika" @@ -11111,10 +11232,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) Tšita" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "Itä-Euroopan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "Itä-Euroopan kesäaika" @@ -11123,10 +11246,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) Chişinău" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "Keskinen normaaliaika (Meksiko)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "Keskinen kesäaika (Meksiko)" @@ -11135,10 +11260,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Saratovin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Saratovin kesäaika" @@ -11147,10 +11274,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Saratov" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Atlantin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Atlantin kesäaika" @@ -11159,10 +11288,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Atlantin aika (Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Kalliovuorten normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Kalliovuorten kesäaika" @@ -11171,10 +11302,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Kalliovuorten normaaliaika (USA ja Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "Itäinen normaaliaika (USA)" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "Itäinen kesäaika (USA)" @@ -11183,10 +11316,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (itä)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Sahalinin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Sahalinin kesäaika" @@ -11195,10 +11330,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) Sahalin" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Pohjois-Korean normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Pohjois-Korean kesäaika" @@ -11207,10 +11344,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pjongjang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Tasmanian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Tasmanian kesäaika" @@ -11219,10 +11358,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) Hobart" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Keski-Amerikan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "Keski-Amerikan kesäaika" @@ -11231,6 +11372,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Keski-Amerikka" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11243,6 +11385,7 @@ msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "Kalliovuorten normaaliaika (USA)" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "Kalliovuorten kesäaika (USA)" @@ -11251,10 +11394,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Etelä-Afrikan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Etelä-Afrikan kesäaika" @@ -11263,10 +11408,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Keski-Australian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Keski-Australian kesäaika" @@ -11275,6 +11422,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaide" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11283,10 +11431,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Koordinoitu yleisaika -09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Sri Lankan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Sri Lankan kesäaika" @@ -11295,10 +11445,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Kotte (Sri Jayawardenepura)" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Afganistanin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Afganistanin kesäaika" @@ -11307,10 +11459,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Jakutskin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Jakutskin kesäaika" @@ -11323,6 +11477,7 @@ msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "Etelä-Amerikan itäinen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "Etelä-Amerikan itäinen kesäaika" @@ -11331,10 +11486,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Saudi-Arabian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Saudi-Arabian kesäaika" @@ -11343,10 +11500,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Kuwait, Riad" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Arabian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Arabian kesäaika" @@ -11355,10 +11514,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Masqat" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Tocantinsin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Tocantinsin kesäaika" @@ -11367,10 +11528,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaina" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Venäjän normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Venäjän kesäaika" @@ -11383,6 +11546,7 @@ msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "Australian keskilännen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "Australian keskilännen kesäaika" @@ -11391,10 +11555,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Eucla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Romaaninen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Romaaninen kesäaika" @@ -11403,10 +11569,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Brysseli, Kööpenhamina, Madrid, Pariisi" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Jekaterinburgin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Jekaterinburgin kesäaika" @@ -11415,6 +11583,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Jekaterinburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Venäjän aikavyöhyke 11" @@ -11423,10 +11592,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamtšatski" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "Länsirannikon normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "Länsirannikon kesäaika" @@ -11435,10 +11606,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Syyrian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Syyrian kesäaika" @@ -11451,6 +11624,7 @@ msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "Australian keskinen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "Australian keskinen kesäaika" @@ -11459,10 +11633,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Greenwichin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Greenwichin kesäaika" @@ -11471,10 +11647,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Ulaanbaatarin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Ulaanbaatarin kesäaika" @@ -11483,10 +11661,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Norfolkinsaaren normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Norfolkinsaaren kesäaika" @@ -11495,10 +11675,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Norfolkinsaari" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Israelin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Israelin kesäaika" @@ -11507,10 +11689,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalem" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Bangladeshin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Bangladeshin kesäaika" @@ -11531,10 +11715,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Länsi-Aasian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "Länsi-Aasian kesäaika" @@ -11543,10 +11729,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Ašgabat, Taškent" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Alaskan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Alaskan kesäaika" @@ -11555,10 +11743,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Paraguayn normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Paraguayn kesäaika" @@ -11567,10 +11757,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Asuncion" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Päivämäärärajan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Päivämäärärajan kesäaika" @@ -11579,10 +11771,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Läntinen kansainvälinen päivämääräraja" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Libyan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Libyan kesäaika" @@ -11591,10 +11785,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Tripoli" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Bahian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Bahian kesäaika" @@ -11603,10 +11799,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Venezuelan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Venezuelan kesäaika" @@ -11615,10 +11813,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Caracas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Bougainvillen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Bougainvillen kesäaika" @@ -11627,10 +11827,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Bougainville" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Havaijin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Havaijin kesäaika" @@ -11639,10 +11841,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) Havaiji" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "Kaakkois-Aasian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "Kaakkois-Aasian kesäaika" @@ -11651,10 +11855,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Qızılordan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Qızılordan kesäaika" @@ -11663,10 +11869,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) Qızılorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "Länsi-Mongolian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "Länsi-Mongolian kesäaika" @@ -11675,10 +11883,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Hovd" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Uuden-Seelannin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "Uuden-Seelannin kesäaika" @@ -11687,10 +11897,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Aleuttien normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Aleuttien kesäaika" @@ -11699,10 +11911,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Aleutit" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Omskin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Omskin kesäaika" @@ -11711,10 +11925,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) Omsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Keski-Brasilian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Keski-Brasilian kesäaika" @@ -11723,10 +11939,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiaba" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Valko-Venäjän normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Valko-Venäjän kesäaika" @@ -11747,10 +11965,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Grönlannin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Grönlannin kesäaika" @@ -11759,10 +11979,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Grönlanti" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Pääsiäissaarten normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Pääsiäissaarten kesäaika" @@ -11771,6 +11993,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Pääsiäissaari" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Venäjän aikavyöhyke 10" @@ -11779,10 +12002,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Tšokurdah" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Egyptin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Egyptin kesäaika" @@ -11791,10 +12016,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) Kairo" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "Itäinen normaaliaika (Meksiko)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "Itäinen kesäaika (Meksiko)" @@ -11803,10 +12030,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Mauritiuksen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Mauritiuksen kesäaika" @@ -11815,10 +12044,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Louis" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Vladivostokin normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Vladivostokin kesäaika" @@ -11827,10 +12058,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Singaporen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Singaporen kesäaika" @@ -11839,10 +12072,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Korean normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Korean kesäaika" @@ -11851,10 +12086,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Soul" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Chathamsaarten normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Chathamsaarten kesäaika" @@ -11863,10 +12100,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Chathamsaaret" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "Itä-Afrikan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "Itä-Afrikan kesäaika" @@ -11875,10 +12114,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Suomen normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "Suomen kesäaika" @@ -11891,6 +12132,7 @@ msgid "E. South America Standard Time" msgstr "Itäisen Etelä-Amerikan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "Itäisen Etelä-Amerikan kesäaika" @@ -11899,10 +12141,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) Brasilia" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "Keski-Tyynenmeren normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "Keski-Tyynenmeren kesäaika" @@ -11915,6 +12159,7 @@ msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "Läntisen Keski-Afrikan normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "Läntisen Keski-Afrikan kesäaika" @@ -11935,10 +12180,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) Santiago" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "Itä-Australian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "Itä-Australian kesäaika" @@ -11947,10 +12194,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) Brisbane" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "Länsi-Australian normaaliaika" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "Länsi-Australian kesäaika" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index e9ab33dbd61..3f6931ed26a 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -10428,10 +10428,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Sélectionnez une source" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Heure de Chine" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Chine" @@ -10464,6 +10466,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10496,10 +10499,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Heure d'Haïti" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Heure d'Haïti" @@ -10508,10 +10513,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "Heure d'été d'Haïti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Heure d'Europe centrale" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Heure d'été Europe centrale" @@ -10540,10 +10547,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Heure d'Altaï" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Heure d'été d'Altaï" @@ -10552,10 +10561,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Heure d'Europe centrale" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Heure d'été Europe centrale" @@ -10576,10 +10587,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Heure de Saint-Pierre" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Heure d'été Saint Pierre" @@ -10588,10 +10601,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Saint Pierre et Miquelon" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Heure de Sao Tomé" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Sao Tomé" @@ -10636,10 +10651,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "Heure GMT" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "Heure d'été GMT" @@ -10648,10 +10665,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "Heure du Sud Soudan" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "Heure d'été du Sud Soudan" @@ -10672,10 +10691,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Heure de Lord Lowe" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Lord Howe" @@ -10728,10 +10749,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Heure du Soudan" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Heure d'été du Soudan" @@ -10864,10 +10887,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Heure de Cuba" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Cuba" @@ -10908,10 +10933,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Heure de Volgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Volgograd" @@ -10976,10 +11003,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Heure des Îles Marquises" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Heure d'été des Îles Marquises" @@ -11020,10 +11049,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "Heure GTB" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "Heure d'été GTB" @@ -11044,10 +11075,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Heure d'Astrakhan" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Heure d'été d'Astrakhan" @@ -11080,10 +11113,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Heure du Yucon" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Heure d'été du Yucon" @@ -11140,10 +11175,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Heure de Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Tomsk" @@ -11200,10 +11237,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Heure du Transbaïkal" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Heure d'été du Transbaïkal" @@ -11212,10 +11251,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "Heure d'Europe de l'Est" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "Heure d'été d'Europe de l'Est" @@ -11236,10 +11277,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Heure de Saratov" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Saratov" @@ -11284,10 +11327,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Heure de Sakhaline" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Sakhaline" @@ -11296,10 +11341,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Heure de Corée du Nord" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Corée du Nord" @@ -11456,10 +11503,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Heure du Tocantins" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Heure d'été du Tocantins" @@ -11728,10 +11777,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Heure de Bougainville" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Heure d'été de Bougainville" @@ -11764,10 +11815,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Heure du Kyzylorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Heure d'été du Kyzylorda" @@ -11776,10 +11829,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "Heure de l'Ouest Mongolie" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "Heure d'été de l'Ouest Mongolie" @@ -11800,6 +11855,7 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Heure des Îles Aléoutiennes" @@ -11812,10 +11868,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Heure d'Omsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Heure d'été d'Omsk" @@ -11872,10 +11930,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Heure de l'Île de Pâques" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Heure d'été de l'Île de Pâques" @@ -11996,10 +12056,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Heure FLE" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "Heure d'été FLE" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 7da4b0de40a..a28e5795247 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -10344,10 +10344,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "ソースの選択" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "中国標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "中国夏時間" @@ -10356,10 +10358,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) 北京、重慶、香港、ウルムチ" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "北アジア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "北アジア夏時間" @@ -10368,10 +10372,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) クラスノヤルスク" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "ジョージア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "ジョージア夏時間" @@ -10380,6 +10386,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) トビリシ" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10388,10 +10395,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) 協定世界時+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "ネパール標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "ネパール夏時間" @@ -10400,10 +10409,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) カトマンズ" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "カーボベルデ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "カーボベルデ夏時間" @@ -10412,10 +10423,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) ベルデ岬諸島" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "ハイチ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "ハイチ夏時間" @@ -10424,10 +10437,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) ハイチ" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "中央ヨーロピアン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "中央ヨーロピアン夏時間" @@ -10436,10 +10451,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) サラエボ、スコピエ、ワルシャワ、ザグレブ" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "モロッコ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "モロッコ夏時間" @@ -10448,6 +10465,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) カサブランカ" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10456,10 +10474,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) 協定世界時-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "アルタイ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "アルタイ夏時間" @@ -10468,10 +10488,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) バルナウル、ゴルノ・アルタイスク" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "中央ヨーロッパ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "中央ヨーロッパ夏時間" @@ -10481,10 +10503,12 @@ msgstr "" "(UTC+01:00) ベオグラード、ブラチスラバ、ブダペスト、リュブリャナ、プラハ" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "イラン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "イラン夏時間" @@ -10493,10 +10517,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) テヘラン" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "サンピエール標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "サンピエール夏時間" @@ -10505,10 +10531,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) サンピエール・ミクロン" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "サントメ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "サントメ夏時間" @@ -10517,10 +10545,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) サントメ" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "ナミビア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "ナミビア夏時間" @@ -10529,10 +10559,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) ウィントフック" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "トンガ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "トンガ夏時間" @@ -10541,10 +10573,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) ヌクアロファ" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "山地標準時 (メキシコ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "山地夏時間 (メキシコ)" @@ -10553,10 +10587,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) チワワ、ラパス、マサトラン" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT 標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT 夏時間" @@ -10565,10 +10601,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) ダブリン、エディンバラ、リスボン、ロンドン" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "南スーダン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "南スーダン夏時間" @@ -10577,10 +10615,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) ジュバ" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "中央アジア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "中央アジア夏時間" @@ -10589,10 +10629,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) アスタナ" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "ロードハウ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "ロードハウ夏時間" @@ -10601,10 +10643,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) ロードハウ島" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "アラビック標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "アラビック夏時間" @@ -10613,6 +10657,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) バグダッド" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10621,10 +10666,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) 協定世界時+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "マガダン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "マガダン夏時間" @@ -10633,10 +10680,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) マガダン" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "ニューファンドランド標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "ニューファンドランド夏時間" @@ -10645,10 +10694,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) ニューファンドランド" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "スーダン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "スーダン夏時間" @@ -10657,10 +10708,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) ハルツーム" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "西太平洋標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "西太平洋夏時間" @@ -10669,10 +10722,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) グアム、ポートモレスビー" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "太平洋標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "太平洋夏時間" @@ -10681,10 +10736,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) 太平洋時間 (米国およびカナダ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "アゼルバイジャン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "アゼルバイジャン夏時間" @@ -10693,10 +10750,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) バクー" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "マガヤネス標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "マガヤネス夏時間" @@ -10705,10 +10764,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) プンタアレナス" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "サモア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "サモア夏時間" @@ -10717,10 +10778,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) サモア" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "カリーニングラード標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "カリーニングラード夏時間" @@ -10729,10 +10792,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) カリーニングラード" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "太平洋標準時 (メキシコ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "太平洋夏時間 (メキシコ)" @@ -10741,10 +10806,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) バハカリフォルニア" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "中東標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "中東夏時間" @@ -10753,10 +10820,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) ベイルート" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "東京 (標準時)" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "東京 (夏時間)" @@ -10765,10 +10834,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) 大阪、札幌、東京" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "ライン諸島標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "ライン諸島夏時間" @@ -10777,10 +10848,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) キリティマティ島" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "キューバ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "キューバ夏時間" @@ -10789,10 +10862,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) ハバナ" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "ヨルダン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "ヨルダン夏時間" @@ -10801,10 +10876,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) アンマン" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "中部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "中部夏時間" @@ -10813,6 +10890,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) 中部時間 (米国およびカナダ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "ロシア第3標準時" @@ -10821,10 +10899,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) イジェフスク、サマーラ" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "ボルゴグラード標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "ボルゴグラード夏時間" @@ -10833,10 +10913,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) ボルゴグラード" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "アゾレス標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "アゾレス夏時間" @@ -10845,10 +10927,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) アゾレス" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "北アジア東部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "北アジア東部夏時間" @@ -10857,6 +10941,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) イルクーツク" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10865,10 +10950,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) 協定世界時-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "アルゼンチン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "アルゼンチン夏時間" @@ -10877,10 +10964,12 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) ブエノスアイレス" #: dlls/tzres/tzres.rc:378 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "タークス・カイコス標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "タークス・カイコス夏時間" @@ -10889,10 +10978,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) タークス・カイコス" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "マルキーズ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "マルキーズ夏時間" @@ -10901,10 +10992,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) マルキーズ諸島" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "ミャンマー標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "ミャンマー夏時間" @@ -10913,6 +11006,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) ヤンゴン (ラングーン)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "協定世界時" @@ -10921,10 +11015,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) 協定世界時" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "インド標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "インド夏時間" @@ -10933,10 +11029,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) チェンナイ、コルカタ、ムンバイ、ニューデリー" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB 標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB 夏時間" @@ -10945,10 +11043,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) アテネ、ブカレスト" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "トルコ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "トルコ夏時間" @@ -10957,10 +11057,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) イスタンブール" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "アストラハニ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "アストラハニ夏時間" @@ -10969,10 +11071,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) アストラハニ、ウリヤノフスク" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "フィジー標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "フィジー夏時間" @@ -10981,10 +11085,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) フィジー" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "カナダ中部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "カナダ中部夏時間" @@ -10993,10 +11099,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) サスカチュワン" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "ユーコン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "ユーコン夏時間" @@ -11005,10 +11113,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) ユーコン" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "台北 (標準時)" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "台北 (夏時間)" @@ -11017,10 +11127,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) 台北" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "西ヨーロッパ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "西ヨーロッパ夏時間" @@ -11031,10 +11143,12 @@ msgstr "" "ン" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "モンテビデオ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "モンテビデオ夏時間" @@ -11043,10 +11157,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) モンテビデオ" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "パキスタン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "パキスタン夏時間" @@ -11055,10 +11171,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) イスラマバード、カラチ" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "トムスク標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "トムスク夏時間" @@ -11067,10 +11185,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) トムスク" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "カフカス標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "カフカス夏時間" @@ -11079,10 +11199,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) エレバン" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "オーストラリア東部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "オーストラリア東部夏時間" @@ -11091,10 +11213,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) キャンベラ、メルボルン、シドニー" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "北中央アジア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "北中央アジア夏時間" @@ -11103,10 +11227,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) ノボシビルスク" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "東部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "東部夏時間" @@ -11115,10 +11241,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) 東部時間 (米国およびカナダ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "ザバイカル標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "ザバイカル夏時間" @@ -11127,10 +11255,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) チタ" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "東ヨーロッパ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "東ヨーロッパ夏時間" @@ -11139,10 +11269,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) キシナウ" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "中部標準時 (メキシコ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "中部夏時間 (メキシコ)" @@ -11151,10 +11283,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) グアダラハラ、メキシコシティ、モンテレー" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "サラトフ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "サラトフ夏時間" @@ -11163,10 +11297,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) サラトフ" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "大西洋標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "大西洋夏時間" @@ -11175,10 +11311,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) 大西洋時間 (カナダ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "山地標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "山地夏時間" @@ -11187,10 +11325,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) 山地時間 (米国およびカナダ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "米国東部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "米国東部夏時間" @@ -11199,10 +11339,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) インディアナ (東部)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "サハリン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "サハリン夏時間" @@ -11211,10 +11353,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) サハリン" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "北朝鮮標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "北朝鮮夏時間" @@ -11223,10 +11367,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) 平壌" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "タスマニア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "タスマニア夏時間" @@ -11235,10 +11381,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) ホバート" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "中央アメリカ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "中央アメリカ夏時間" @@ -11247,6 +11395,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) 中央アメリカ" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11255,10 +11404,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) 協定世界時-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "米国山地標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "米国山地夏時間" @@ -11267,10 +11418,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) アリゾナ" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "南アフリカ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "南アフリカ夏時間" @@ -11279,10 +11432,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) ハラレ、プレトリア" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "中央オーストラリア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "中央オーストラリア夏時間" @@ -11291,6 +11446,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) アデレード" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11299,10 +11455,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) 協定世界時-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "スリランカ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "スリランカ夏時間" @@ -11311,10 +11469,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) スリジャヤワルダナプラ" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "アフガニスタン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "アフガニスタン夏時間" @@ -11323,10 +11483,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) カブール" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "ヤクーツク標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "ヤクーツク夏時間" @@ -11335,10 +11497,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) ヤクーツク" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "南アメリカ東部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "南アメリカ東部標準時" @@ -11347,10 +11511,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) カエンヌ、フォルタレーザ" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "アラブ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "アラブ夏時間" @@ -11359,10 +11525,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) クウェート、リヤド" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "アラビアン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "アラビアン夏時間" @@ -11371,10 +11539,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) アブダビ、マスカット" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "トカンチンス標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "トカンチンス夏時間" @@ -11383,10 +11553,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) アラグアイナ" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "ロシア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "ロシア夏時間" @@ -11395,10 +11567,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" msgstr "(UTC+03:00) モスクワ、サンクトペテルブルク" #: dlls/tzres/tzres.rc:63 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "オーストラリア中西部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "オーストラリア中西部夏時間" @@ -11407,10 +11581,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) ユークラ" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "ロマンス標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "ロマンス夏時間" @@ -11419,10 +11595,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) ブリュッセル、コペンハーゲン、マドリード、パリ" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "エカテリンブルク標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "エカテリンブルク夏時間" @@ -11431,6 +11609,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) エカテリンブルク" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "ロシア第11標準時" @@ -11439,10 +11618,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) アナドゥイリ、ペトロパブロフスク・カムチャツキー" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "ヨルダン川西岸標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "ヨルダン川西岸夏時間" @@ -11451,10 +11632,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) ガザ、ヘブロン" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "シリア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "シリア夏時間" @@ -11463,10 +11646,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) ダマスカス" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "オーストラリア中部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "オーストラリア中部夏時間" @@ -11475,10 +11660,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) ダーウィン" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "グリニッジ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "グリニッジ夏時間" @@ -11487,10 +11674,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) モンロビア、レイキャビク" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "ウランバートル標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "ウランバートル夏時間" @@ -11499,10 +11688,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) ウランバートル" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "ノーフォーク標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "ノーフォーク夏時間" @@ -11511,10 +11702,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) ノーフォーク島" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "イスラエル標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "イスラエル夏時間" @@ -11523,10 +11716,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) エルサレム" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "バングラデシュ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "バングラデシュ夏時間" @@ -11535,10 +11730,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) ダッカ" #: dlls/tzres/tzres.rc:312 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "南アメリカ太平洋標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "南アメリカ太平洋夏時間" @@ -11547,10 +11744,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) ボゴタ、リマ、キト、リオブランコ" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "西アジア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "西アジア夏時間" @@ -11559,10 +11758,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) アシガバット、タシケント" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "アラスカ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "アラスカ夏時間" @@ -11571,10 +11772,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) アラスカ" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "パラグアイ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "パラグアイ夏時間" @@ -11583,10 +11786,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) アスンシオン" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "日付変更線 (標準時)" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "日付変更線 (夏時間)" @@ -11595,10 +11800,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) 国際日付変更線西側" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "リビア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "リビア夏時間" @@ -11607,10 +11814,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) トリポリ" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "バイア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "バイア夏時間" @@ -11619,10 +11828,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) サルバドル" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "ベネズエラ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "ベネズエラ夏時間" @@ -11631,10 +11842,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) カラカス" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "ブーゲンビル標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "ブーゲンビル夏時間" @@ -11643,10 +11856,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) ブーゲンビル島" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "ハワイ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "ハワイ夏時間" @@ -11655,10 +11870,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) ハワイ" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "東南アジア標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "東南アジア夏時間" @@ -11667,10 +11884,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) バンコク、ハノイ、ジャカルタ" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "クズルオルダ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "クズルオルダ夏時間" @@ -11679,10 +11898,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) クズルオルダ" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "西モンゴル標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "西モンゴル夏時間" @@ -11691,10 +11912,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) ホブド" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "ニュージーランド標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "ニュージーランド夏時間" @@ -11703,10 +11926,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) オークランド、ウェリントン" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "アリューシャン標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "アリューシャン夏時間" @@ -11715,10 +11940,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) アリューシャン列島" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "オムスク標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "オムスク夏時間" @@ -11727,10 +11954,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) オムスク" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "ブラジル中部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "ブラジル中部夏時間" @@ -11739,10 +11968,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) クイアバ" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "ベラルーシ標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "ベラルーシ夏時間" @@ -11751,10 +11982,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) ミンスク" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "南アメリカ西部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "南アメリカ西部標準時" @@ -11763,10 +11996,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) ジョージタウン、ラパス、マナオス、サンフアン" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "グリーンランド標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "グリーンラインド夏時間" @@ -11775,10 +12010,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) グリーンランド" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "イースター島標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "イースター島夏時間" @@ -11787,6 +12024,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) イースター島" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "ロシア第10標準時" @@ -11795,10 +12033,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) チョクルダフ" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "エジプト標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "エジプト夏時間" @@ -11807,10 +12047,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) カイロ" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "東部標準時 (メキシコ)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "東部夏時間 (メキシコ)" @@ -11819,10 +12061,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) チェトゥマル" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "モーリシャス標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "モーリシャス夏時間" @@ -11831,10 +12075,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) ポートルイス" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "ウラジオストク標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "ウラジオストク夏時間" @@ -11843,10 +12089,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) ウラジオストク" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "シンガポール標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "シンガポール夏時間" @@ -11855,10 +12103,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) クアランプール、シンガポール" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "韓国 (標準時)" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "韓国 (夏時間)" @@ -11867,10 +12117,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) ソウル" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "チャタム諸島標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "チャタム諸島夏時間" @@ -11879,10 +12131,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) チャタム諸島" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "アフリカ東部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "アフリカ東部夏時間" @@ -11891,10 +12145,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) ナイロビ" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "FLE 標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "FLE 夏時間" @@ -11903,10 +12159,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) ヘルシンキ、キエフ、リガ、ソフィア、タリン、ビリニュス" #: dlls/tzres/tzres.rc:144 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Standard Time" msgstr "南アメリカ東部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "南アメリカ東部夏時間" @@ -11915,10 +12173,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) ブラジリア" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "中央太平洋標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "中央太平洋夏時間" @@ -11927,10 +12187,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" msgstr "(UTC+11:00) ソロモン諸島、ニューカレドニア" #: dlls/tzres/tzres.rc:423 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "中央アフリカ西部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "中央アフリカ西部夏時間" @@ -11939,10 +12201,12 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "(UTC+01:00) 中央アフリカ西部" #: dlls/tzres/tzres.rc:276 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "南アメリカ太平洋標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "南アメリカ太平洋夏時間" @@ -11951,10 +12215,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) サンティアゴ" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "オーストラリア東部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "オーストラリア東部夏時間" @@ -11963,10 +12229,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) ブリズベン" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "オーストラリア西部標準時" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "オーストラリア西部夏時間" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 1349d9ccbff..3c04256b495 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10327,10 +10327,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "원본 선택" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "중국 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "중국 일광 절약시" @@ -10339,10 +10341,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) 베이징, 충칭, 홍콩 특별 행정구, 우루무치" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "북아시아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "북아시아 일광 절약시" @@ -10351,10 +10355,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) 크라스노야르스크" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "그루지아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "그루지아 일광 절약시" @@ -10363,6 +10369,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) 트빌리시" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10371,10 +10378,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) 협정 세계시+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "네팔 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "네팔 일광 절약시" @@ -10383,10 +10392,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) 카트만두" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "카보베르데 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "카보베르데 일광 절약시" @@ -10395,10 +10406,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) 카보베르데 제도" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "아이티 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "아이티 일광 절약시" @@ -10407,10 +10420,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) 아이티" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "중앙 유럽 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "중앙 유럽 일관 절약시" @@ -10419,10 +10434,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) 사라예보, 스코페, 바르샤바, 자그레브" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "모로코 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "모로코 일광 절약시" @@ -10431,6 +10448,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) 카사블랑카" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10439,10 +10457,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) 협정 세계시-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "알타이 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "알타이 일광 절약시" @@ -10451,10 +10471,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) 바르나울, 고르노알타이스크" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "중앙 유럽 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "중앙 유럽 일광 절약시" @@ -10463,10 +10485,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) 베오그라드, 브라티슬라바, 부다페스트, 류블랴나, 프라하" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "이란 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "이란 일광 절약시" @@ -10475,10 +10499,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) 테헤란" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "생피에르 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "생피에르 일광 절약시" @@ -10487,10 +10513,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) 세인트 피에르 미켈론" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "상투메 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "상투메 일광 절약시" @@ -10499,10 +10527,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) 상투메" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "나미비아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "나미비아 일광 절약시" @@ -10511,10 +10541,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) 빈트후크" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "통가 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "통가 일괄 절약시" @@ -10523,10 +10555,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) 누쿠알로파" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "산지 표준시 (멕시코)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "산지 일광 절약시 (멕시코)" @@ -10535,10 +10569,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) 치와와, 라파스, 마사틀란" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT 일광 절약시" @@ -10547,10 +10583,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) 더블린, 에든버러, 리스본, 런던" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "남수단 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "남수단 일광 절약시" @@ -10559,10 +10597,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) 주바" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "중앙 아시아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "중앙 아시아 일광 절약시" @@ -10571,10 +10611,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) 아스타나" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "로드하우 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "로드하우 일광 절약시" @@ -10583,10 +10625,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) 로드하우 섬" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "아랍 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "아랍 일광 절약시" @@ -10595,6 +10639,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) 바그다드" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10603,10 +10648,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) 협정 세계시+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "마가단 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "마가단 일광 절약시" @@ -10615,10 +10662,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) 마가단" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "뉴펀들랜드 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "뉴펀들랜드 일광 절약시" @@ -10627,10 +10676,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) 뉴펀들랜드" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "수단 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "수단 일광 절약시" @@ -10639,10 +10690,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) 하르툼" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "서태평양 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "서태평양 일광 절약시" @@ -10651,10 +10704,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) 괌, 포트모르즈비" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "태평양 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "태평양 일광 절약시" @@ -10663,10 +10718,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) 태평양 표준시(미국과 캐나다)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "아제르바이잔 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "아제르바이잔 일광 절약시" @@ -10675,10 +10732,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) 바쿠" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "마갈란스 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "마갈란스 일광 절약시" @@ -10687,10 +10746,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) 푼타 아레나스" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "사모아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "사모아 일광 절약시" @@ -10699,10 +10760,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) 사모아" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "칼리닌그라드 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "칼리닌그라드 일광 절약시" @@ -10711,10 +10774,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) 칼리닌그라드" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "태평양 표준시 (멕시코)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "태평양 일광 절약시 (멕시코)" @@ -10723,10 +10788,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) 바하 캘리포니아" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "중동 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "중동 일광 절약시" @@ -10735,10 +10802,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) 베이루트" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "도쿄 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "도쿄 일광 절약시" @@ -10747,10 +10816,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) 오사카, 삿포로, 도쿄" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "라인 제도 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "라인 제도 일광 절약시" @@ -10759,10 +10830,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) 키리티마티 섬" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "쿠바 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "쿠바 일광 절약시" @@ -10771,10 +10844,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) 하바나" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "요르단 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "요르단 일광 절약시" @@ -10783,10 +10858,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) 암만" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "중부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "중부 일광 절약시" @@ -10795,6 +10872,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) 중부 표준시 (미국과 캐나다)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "러시아 표준 시간대 3" @@ -10803,10 +10881,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) 이젭스크, 사마라" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "볼고그라드 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "볼고그라드 일광 절약시" @@ -10815,10 +10895,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) 볼고그라드" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "아조레스 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "아조레스 일광 절약시" @@ -10827,10 +10909,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) 아조레스" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "북아시아 동부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "북아시아 동부 일광 절약시" @@ -10839,6 +10923,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) 이르쿠츠크" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10847,10 +10932,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) 협정 세계시-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "아르헨티나 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "아르헨티나 일광 절약시" @@ -10859,10 +10946,12 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) 부에노스아이레스" #: dlls/tzres/tzres.rc:378 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "터크스 케이커스 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "터크스 케이커스 일광 절약시" @@ -10871,10 +10960,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) 터크스 케이커스" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "마키저스 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "마키저스 일광 절약시" @@ -10883,10 +10974,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) 마키저스 제도" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "미얀마 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "미얀마 일광 절약시" @@ -10895,6 +10988,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) 양곤 (랑군)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "협정 세계시" @@ -10903,10 +10997,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) 협정 세계시" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "인도 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "인도 일광 절약시" @@ -10915,10 +11011,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) 첸나이, 콜카타, 뭄바이, 뉴델리" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB 일광 절약시" @@ -10927,10 +11025,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) 아테네, 부카레스트" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "터키 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "터키 일광 절약시" @@ -10939,10 +11039,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) 이스탄불" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "아스트라한 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "아스트라한 일광 절약시" @@ -10951,10 +11053,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) 아스트라한, 울랴노브스크" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "피지 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "피지 일광 절약시" @@ -10963,10 +11067,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) 피지" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "캐나다 중부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "캐나다 중부 일광 절약시" @@ -10975,10 +11081,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) 서스캐처원" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "유콘 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "유콘 일광 절약시" @@ -10987,10 +11095,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) 유콘" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "타이페이 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "타이페이 일광 절약시" @@ -10999,10 +11109,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) 타이페이" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "서유럽 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "서유럽 일광 절약시" @@ -11011,10 +11123,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) 암스테르담, 베를린, 베른, 로마, 스톡홀름, 빈" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "몬테비데오 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "몬테비데오 일광 절약시" @@ -11023,10 +11137,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) 몬테비데오" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "파키스탄 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "파키스탄 일광 절약시" @@ -11035,10 +11151,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) 이슬라마바드, 카라치, 타슈켄트" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "톰스크 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "톰스크 일광 절약시" @@ -11047,10 +11165,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) 톰스크" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "코카서스 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "코카서스 일광 절약시" @@ -11059,10 +11179,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) 예레반" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "오스트레일리아 동부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "오스트레일리아 동부 일광 절약시" @@ -11071,10 +11193,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) 캔버라, 멜버른, 시드니" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "중앙 아시아 북부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "중앙 아시아 북부 일광 절약시" @@ -11083,10 +11207,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) 노보시비르스크" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "동부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "동부 일광 절약시" @@ -11095,10 +11221,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) 동부 표준시 (미국과 캐나다)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "트란스바이칼 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "트란스바이칼 일광 절약시" @@ -11107,10 +11235,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) 치타" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "동유럽 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "동유럽 일광 절약시" @@ -11119,10 +11249,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) 키시네프" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "중부 표준시 (멕시코)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "중부 일광 절약시 (멕시코)" @@ -11131,10 +11263,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) 과달라하라, 멕시코시티, 몬테레이" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "사라토브 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "사라토브 일광 절약시" @@ -11143,10 +11277,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) 사라토브" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "대서양 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "대서양 일광 절약시" @@ -11155,10 +11291,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) 대서양 표준시 (캐나다)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "산지 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "산지 일광 절약시" @@ -11167,10 +11305,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) 산지 표준시 (미국과 캐나다)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "미국 동부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "미국 동부 일광 절약시" @@ -11179,10 +11319,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) 인디애나 (동부)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "사할린 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "사할린 일광 절약시" @@ -11191,10 +11333,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) 사할린" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "북한 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "북한 일광 절약시" @@ -11203,10 +11347,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) 평양" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "태즈매이니아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "태즈매이니아 일광 절약시" @@ -11215,10 +11361,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) 호바트" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "중앙 아메리카 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "중앙 아메리카 일광 절약시" @@ -11227,6 +11375,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) 중앙아메리카" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11235,10 +11384,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) 협정 세계시-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "미국 산지 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "미국 산지 일광 절약시" @@ -11247,10 +11398,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) 아리조나" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "남아프리카 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "남아프리카 일광 절약시" @@ -11259,10 +11412,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) 하라레, 프리토리아" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "중부 오스트레일리아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "중부 오스트레일리아 일광 절약시" @@ -11271,6 +11426,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) 애들레이드" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11279,10 +11435,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) 협정 세계시-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "스리랑카 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "스리랑카 일광 절약시" @@ -11291,10 +11449,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) 스리자야와르데네푸라" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "아프가니스탄 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "아프가니스탄 일광 절약시" @@ -11303,10 +11463,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) 카불" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "야쿠츠크 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "야쿠츠크 일광 절약시" @@ -11315,10 +11477,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) 야쿠츠크" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "SA 동부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "SA 동부 일광 절약시" @@ -11327,10 +11491,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) 카옌, 포르탈레자" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "아랍 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "아랍 일광 절약시" @@ -11339,10 +11505,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) 쿠웨이트, 리야드" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "아라비아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "아라비아 일광 절약시" @@ -11351,10 +11519,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) 아부다비, 무스카트" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "토칸칭스 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "토칸칭스 일광 절약시" @@ -11363,10 +11533,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) 아라구아이나" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "러시아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "러시아 일광 절약시" @@ -11375,10 +11547,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" msgstr "(UTC+03:00) 모스크바, 상트페테르부르크" #: dlls/tzres/tzres.rc:63 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "오스트레일리아 중부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "오스트레일리아 중부 일광 절약시" @@ -11387,10 +11561,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) 유클라" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "로망스 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "로망스 일광 절약시" @@ -11399,10 +11575,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) 브뤼셀, 코펜하겐, 마드리드, 파리" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "예카테린부르크 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "예카테린부르크 일광 절약시" @@ -11411,6 +11589,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) 예카테린부르크" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "러시아 표준 시간대 11" @@ -11419,10 +11598,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) 아나디리, 페트로파블로프스크-캄차스키" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "웨스트 뱅크 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "웨스트 뱅크 일광 절약시" @@ -11431,10 +11612,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) 가자, 헤브론" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "시리아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "시리아 일광 절약시" @@ -11443,10 +11626,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) 다마스커스" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "오스트레일리아 중부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "오스트레일리아 중부 일광 절약시" @@ -11455,10 +11640,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) 다윈" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "그리니치 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "그리니치 일광 절약시" @@ -11467,10 +11654,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) 몬로비아, 레이캬비크" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "울란바토르 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "울란바토르 일광 절약시" @@ -11479,10 +11668,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) 울란바토르" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "노퍽 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "노퍽 일광 절약시" @@ -11491,10 +11682,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) 노퍽 섬" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "이스라엘 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "이스라엘 일광 절약시" @@ -11503,10 +11696,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) 예루살렘" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "발글라데시 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "방글라데시 일광 절약시" @@ -11515,10 +11710,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) 다카" #: dlls/tzres/tzres.rc:312 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "SA 태평양 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "SA 태평양 일광 절약시" @@ -11527,10 +11724,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) 보고타, 리마, 키토, 리오 브랑코" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "서아시아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "서아시아 일광 절약시" @@ -11539,10 +11738,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) 아슈하바트, 타슈켄트" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "알래스카 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "알래스카 일광 절약시" @@ -11551,10 +11752,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) 알래스카" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "파라과이 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "파라과이 일광 절약시" @@ -11563,10 +11766,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) 아순시온" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "날짜 변경선 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "날짜 변경선 일광 절약시" @@ -11575,10 +11780,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) 날짜 변경선 서쪽" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "리비아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "리비아 일광 절약시" @@ -11587,10 +11794,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) 트리폴리" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "바이아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "바이아 일광 절약시" @@ -11599,10 +11808,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) 살바도르" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "베네수엘라 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "베네수엘라 일광 절약시" @@ -11611,10 +11822,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) 카라카스" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "부건빌 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "부건빌 일광 절약시" @@ -11623,10 +11836,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) 부건빌 섬" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "하와이 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "하와이 일광 절약시" @@ -11635,10 +11850,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) 하와이" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "동남 아시아 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "동남 아시아 일광 절약시" @@ -11647,10 +11864,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) 방콕, 하노이, 자카르타" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "키질로르다 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "키질로르다 일광 절약시" @@ -11659,10 +11878,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) 키질로르다" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "서몽골 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "서몽골 일광 절약시" @@ -11671,10 +11892,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) 호브드" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "뉴질랜드 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "뉴질랜드 일광 절약시" @@ -11683,10 +11906,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) 오클랜드, 웰링턴" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "알류샨 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "알류샨 일광 절약시" @@ -11695,10 +11920,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) 알류샨 열도" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "옴스크 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "옴스크 일광 절약시" @@ -11707,10 +11934,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) 옴스크" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "브라질 중부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "브라질 중부 일광 절약시" @@ -11719,10 +11948,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) 쿠이아바" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "벨로루시 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "벨로루시 표준시" @@ -11731,10 +11962,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) 민스크" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "SA 서부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "SA 서부 일광 절약시" @@ -11743,10 +11976,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) 조지타운, 라파스, 마노스, 산후안" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "그린란드 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "그린란드 일광 절약시" @@ -11755,10 +11990,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) 그린란드" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "이스터 섬 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "이스터 섬 일광 절약시" @@ -11767,6 +12004,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) 이스터 섬" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "러시아 표준 시간대 10" @@ -11775,10 +12013,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) 초쿠르다흐" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "이집트 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "이집트 일광 절약시" @@ -11787,10 +12027,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) 카이로" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "동부 표준시 (멕시코)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "동부 일광 절약시 (멕시코)" @@ -11799,10 +12041,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) 체투말" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "모리셔스 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "모리셔스 일광 절약시" @@ -11811,10 +12055,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) 포트루이스" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "블라디보스토크 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "블라디보스토크 일광 절약시" @@ -11823,10 +12069,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) 블라디보스토크" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "싱가포르 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "싱가포르 일광 절약시" @@ -11835,10 +12083,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) 콸라룸푸르, 싱가포르" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "대한민국 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "대한민국 일광 절약시" @@ -11847,10 +12097,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) 서울" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "채텀 섬 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "채텀 섬 일광 절약시" @@ -11859,10 +12111,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) 채텀 제도" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "동아프리카 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "동아프리카 일광 절약시" @@ -11871,10 +12125,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) 나이로비" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "FLE 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "FLE 일광 절약시" @@ -11883,10 +12139,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) 헬싱키, 키예프, 리가, 소피아, 탈린, 빌뉴스" #: dlls/tzres/tzres.rc:144 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Standard Time" msgstr "남아메리카 동부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "남아메리카 동부 일광 절약시" @@ -11895,10 +12153,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) 브라질리아" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "중앙 태평양 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "중앙 태평양 일광 절약시" @@ -11907,10 +12167,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" msgstr "(UTC+11:00) 마가단, 솔로몬 제도, 뉴칼레도니아" #: dlls/tzres/tzres.rc:423 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "중앙아프리카 서부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "중앙아프리카 서부 일광 절약시" @@ -11919,10 +12181,12 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "(UTC+01:00) 서중앙 아프리카" #: dlls/tzres/tzres.rc:276 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "태평양 SA 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "태평양 SA 일광 절약시" @@ -11931,10 +12195,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) 산티아고" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "오스트레일리아 동부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "오스트레일리아 동부 일광 절약시" @@ -11943,10 +12209,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) 브리즈번" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "오스트레일리아 서부 표준시" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "오스트레일리아 서부 일광 절약시" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 996fed9b72d..3d4c6dd0231 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -10341,10 +10341,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Parinkite šaltinį" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Kinijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Kinijos vasaros laikas" @@ -10353,10 +10355,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Pekinas, Čongčingas, Honkongas, Urumčis" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Šiaurės Azijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Šiaurės Azijos vasaros laikas" @@ -10365,10 +10369,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnojarskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Gruzijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Gruzijos vasaros laikas" @@ -10377,6 +10383,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tbilisis" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10385,10 +10392,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Nepalo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Nepalo vasaros laikas" @@ -10401,6 +10410,7 @@ msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Žaliojo Kyšulio juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Žaliojo Kyšulio vasaros laikas" @@ -10409,10 +10419,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Žaliojo Kyšulio s." #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Haičio juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Haičio vasaros laikas" @@ -10425,6 +10437,7 @@ msgid "Central European Standard Time" msgstr "Vidurio Europos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Vidurio Europos vasaros laikas" @@ -10433,10 +10446,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevas, Skopjė, Varšuva, Zagrebas" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Maroko juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Maroko vasaros laikas" @@ -10445,6 +10460,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Kasablanka" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10453,10 +10469,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Altajaus juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Altajaus vasaros laikas" @@ -10469,6 +10487,7 @@ msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Vidurio Europos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Vidurio Europos vasaros laikas" @@ -10477,10 +10496,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgradas, Bratislava, Budapeštas, Liubliana, Praha" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Irano juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Irano vasaros laikas" @@ -10489,10 +10510,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Teheranas" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Sen Pjero juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Sen Pjero vasaros laikas" @@ -10501,10 +10524,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Sen Pjeras ir Mikelonas" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "San Tomė juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "San Tomė vasaros laikas" @@ -10513,10 +10538,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) San Tomė" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Namibijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Namibijos vasaros laikas" @@ -10525,10 +10552,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Vindhukas" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Tongos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Tongos vasaros laikas" @@ -10541,6 +10570,7 @@ msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Kalnų juostinis laikas (Meksika)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Kalnų vasaros laikas (Meksika)" @@ -10549,10 +10579,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Čihuahua, La Pasas, Masatlanas" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "Grinvičo laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "Grinvičo vasaros laikas" @@ -10561,10 +10593,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) Dublinas, Edinburgas, Lisabona, Londonas" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "Pietų Sudano juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "Pietų Sudano vasaros laikas" @@ -10573,10 +10607,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Džuba" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Vidurio Azijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Vidurio Azijos vasaros laikas" @@ -10585,10 +10621,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astana" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Lordo Hau juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Lordo Hau vasaros laikas" @@ -10597,10 +10635,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Lordo Hau sala" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Arabų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Arabų vasaros laikas" @@ -10609,6 +10649,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdadas" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10617,10 +10658,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Magadano juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Magadano vasaros laikas" @@ -10629,10 +10672,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadanas" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Niufaundlando juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Niufaundlando vasaros laikas" @@ -10641,10 +10686,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Niufaundlandas" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Sudano juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Sudano vasaros laikas" @@ -10677,10 +10724,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Ramiojo vandenyno laikas (JAV ir Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Azerbaidžano juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Azerbaidžano vasaros laikas" @@ -10689,10 +10738,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Baku" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Magelano juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Magelano vasaros laikas" @@ -10701,10 +10752,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenasas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Samoa juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Samoa vasaros laikas" @@ -10713,10 +10766,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Karaliaučiaus juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Karaliaučiaus vasaros laikas" @@ -10737,10 +10792,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Žemutinė Kalifornija" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Vidurinių Rytų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Vidurinių Rytų vasaros laikas" @@ -10749,10 +10806,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beirutas" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Tokijo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Tokijo vasaros laikas" @@ -10761,10 +10820,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Saporas, Tokijas" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Linijinių salų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Linijinių salų vasaros laikas" @@ -10773,10 +10834,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Kiritimatis" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Kubos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Kubos vasaros laikas" @@ -10785,10 +10848,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Havana" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Jordanijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Jordanijos vasaros laikas" @@ -10797,10 +10862,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amanas" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Centrinis juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Centrinis vasaros laikas" @@ -10809,6 +10876,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Centrinis laikas (JAV ir Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Rusijos laiko juosta 3" @@ -10817,10 +10885,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Iževskas, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Volgogrado juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Volgogrado vasaros laikas" @@ -10829,10 +10899,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Volgogradas" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Azorų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Azorų vasaros laikas" @@ -10853,6 +10925,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkutskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10861,10 +10934,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Argentinos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Argentinos vasaros laikas" @@ -10885,10 +10960,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Terksas ir Kaikosas" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Markizo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Markizo vasaros laikas" @@ -10897,10 +10974,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Markizo salos" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Mianmaro juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Mianmaro vasaros laikas" @@ -10917,10 +10996,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Pasaulinis koordinuotasis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Indijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Indijos vasaros laikas" @@ -10929,10 +11010,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Čenajus, Kolkata, Mumbajus, Naujasis Delis" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB vasaros laikas" @@ -10941,10 +11024,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Atėnai, Bukareštas" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Turkijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Turkijos vasaros laikas" @@ -10953,10 +11038,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Stambulas" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Astrachanės juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Astrachanės vasaros laikas" @@ -10965,10 +11052,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astrachanė, Uljanovskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Fidžio juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Fidžio vasaros laikas" @@ -10989,10 +11078,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskačevanas" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Jukono juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Jukono vasaros laikas" @@ -11001,10 +11092,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Jukonas" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Taipėjaus juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Taipėjaus vasaros laikas" @@ -11025,10 +11118,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdamas, Berlynas, Bernas, Roma, Stokholmas, Viena" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Montevidėjo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Montevidėjo vasaros laikas" @@ -11037,10 +11132,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevidėjas" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Pakistano juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Pakistano vasaros laikas" @@ -11049,10 +11146,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabadas, Karačis" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Tomsko juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Tomsko vasaros laikas" @@ -11061,10 +11160,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Kaukazo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Kaukazo vasaros laikas" @@ -11073,10 +11174,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Jerevanas" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "AUS Rytinis juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "AUS Rytinis vasaros laikas" @@ -11097,10 +11200,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novosibirskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Rytinis juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Rytinis vasaros laikas" @@ -11109,10 +11214,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Rytinis laikas (JAV ir Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Užbaikalės juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Užbaikalės vasaros laikas" @@ -11121,10 +11228,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) Čita" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "R. Europos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "R. Europos vasaros laikas" @@ -11145,10 +11254,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Gvadalachara, Meksikas, Monterėjus" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Saratovo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Saratovo vasaros laikas" @@ -11169,10 +11280,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Atlanto vandenyno laikas (Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Kalnų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Kalnų vasaros laikas" @@ -11181,10 +11294,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Kalnų laikas (JAV ir Kanada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "JAV Rytinis juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "JAV Rytinis vasaros laikas" @@ -11193,10 +11308,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Rytų)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Sachalino juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Sachalino vasaros laikas" @@ -11209,6 +11326,7 @@ msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Šiaurės Korėjos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Šiaurės Korėjos vasaros laikas" @@ -11217,10 +11335,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pchenjanas" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Tasmanijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Tasmanijos vasaros laikas" @@ -11241,6 +11361,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Centrinė Amerika" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11249,10 +11370,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "JAV Kalnų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "JAV Kalnų vasaros laikas" @@ -11261,10 +11384,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Pietų Afrikos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Pietų Afrikos vasaros laikas" @@ -11277,6 +11402,7 @@ msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Vid. Australijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Vid. Australijos vasaros laikas" @@ -11285,6 +11411,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaidė" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11293,10 +11420,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Šri Lankos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Šri Lankos vasaros laikas" @@ -11305,10 +11434,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Šri Džajavardenepura" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Afganistano juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Afganistano vasaros laikas" @@ -11317,10 +11448,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabulas" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Jakutsko juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Jakutsko vasaros laikas" @@ -11329,10 +11462,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) Jakutskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "PA Rytinis juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "PA Rytinis vasaros laikas" @@ -11341,10 +11476,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Kajena, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Arabų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Arabų vasaros laikas" @@ -11353,10 +11490,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Kuveitas, Rijadas" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Arabų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Arabų vasaros laikas" @@ -11365,10 +11504,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dabis, Maskatas" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Tokantinso juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Tokantinso vasaros laikas" @@ -11377,10 +11518,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaina" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Rusijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Rusijos vasaros laikas" @@ -11393,6 +11536,7 @@ msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "AUS Centrinis v. juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "AUS Centrinis v. vasaros laikas" @@ -11401,10 +11545,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Jukla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Romanų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Romanų vasaros laikas" @@ -11413,10 +11559,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Briuselis, Kopenhaga, Madridas, Paryžius" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Jekaterinburgo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Jekaterinburgo vasaros laikas" @@ -11425,6 +11573,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Jekaterinburgas" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Rusijos laiko juosta 11" @@ -11433,10 +11582,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) Anadyris, Kamčiatkos Petropavlovskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "Vakarų Kranto juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "Vakarų Kranto vasaros laikas" @@ -11445,10 +11596,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebronas" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Sirijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Sirijos vasaros laikas" @@ -11457,10 +11610,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) Damaskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "AUS Centrinis juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "AUS Centrinis vasaros laikas" @@ -11469,10 +11624,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darvinas" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Grinvičo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Grinvičo vasaros laikas" @@ -11481,10 +11638,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monrovija, Reikjavikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Ulan Batoro juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Ulan Batoro vasaros laikas" @@ -11493,10 +11652,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ulan Batoras" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Norfolko juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Norfolko vasaros laikas" @@ -11505,10 +11666,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Norfolko sala" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Izraelio juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Izraelio vasaros laikas" @@ -11517,10 +11680,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jeruzalė" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Bangladešo juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Bangladešo vasaros laikas" @@ -11541,10 +11706,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Kitas, Rio Brankas" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Vakarų Azijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "Vakarų Azijos vasaros laikas" @@ -11553,10 +11720,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Ašchabadas, Taškentas" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Aliaskos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Aliaskos vasaros laikas" @@ -11565,10 +11734,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Aliaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Paragvajaus juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Paragvajaus vasaros laikas" @@ -11589,10 +11760,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Datos keitimosi linija vakarų" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Libijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Libijos vasaros laikas" @@ -11601,10 +11774,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Tripolis" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Bahijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Bahijos vasaros laikas" @@ -11613,10 +11788,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvadoras" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Venesuelos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Venesuelos vasaros laikas" @@ -11625,10 +11802,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Karakasas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Bugenvilio juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Bugenvilio vasaros laikas" @@ -11637,10 +11816,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Bugenvilio sala" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Havajų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Havajų vasaros laikas" @@ -11653,6 +11834,7 @@ msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "Pietryčių Azijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "Pietryčių Azijos vasaros laikas" @@ -11661,10 +11843,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bankokas, Hanojus, Džakarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Kyzylordos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Kyzylordos vasaros laikas" @@ -11673,10 +11857,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) Kyzylorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "V. Mongolijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "V. Mongolijos vasaros laikas" @@ -11697,10 +11883,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Oklandas, Velingtonas" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Aleutų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Aleutų vasaros laikas" @@ -11709,10 +11897,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Aleutų salos" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Omsko juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Omsko vasaros laikas" @@ -11733,10 +11923,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Kujaba" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Baltarusijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Baltarusijos vasaros laikas" @@ -11745,10 +11937,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) Minskas" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "PA Vakarinis juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "PA Vakarinis vasaros laikas" @@ -11757,10 +11951,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Džordžtaunas, La Pasas, Manausas, San Chuanas" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Grenlandijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Grenlandijos vasaros laikas" @@ -11769,10 +11965,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Grenlandija" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Velykų salos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Velykų salos vasaros laikas" @@ -11781,6 +11979,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Velykų sala" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Rusijos laiko juosta 10" @@ -11789,10 +11988,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Čokurdachas" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Egipto juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Egipto vasaros laikas" @@ -11813,10 +12014,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Četumalis" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Mauricijaus juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Mauricijaus vasaros laikas" @@ -11825,10 +12028,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Luisas" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Vladivostoko juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Vladivostoko vasaros laikas" @@ -11837,10 +12042,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Vladivostokas" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Singapūro juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Singapūro vasaros laikas" @@ -11849,10 +12056,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kvala Lumpūras, Singapūras" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Korėjos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Korėjos vasaros laikas" @@ -11861,10 +12070,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seulas" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Čatamo salų juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Čatamo salų vasaros laikas" @@ -11873,10 +12084,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Čatamo salos" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "R. Afrikos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "R. Afrikos vasaros laikas" @@ -11885,10 +12098,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobis" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "SLE juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "SLE vasaros laikas" @@ -11945,10 +12160,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) Santjagas" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "R. Australijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "R. Australijos vasaros laikas" @@ -11957,10 +12174,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) Brisbanas" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "V. Australijos juostinis laikas" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "V. Australijos vasaros laikas" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index ae7e2db4424..6895b3474bb 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -10362,10 +10362,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Selecteer Bron" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "China Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "China Zomertijd" @@ -10374,10 +10376,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+8:00) Peking, Tsjoengking, Hongkong, Urumqi" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Noord-Azië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Noord-Azië Zomertijd" @@ -10386,10 +10390,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnojarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Georgië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Georgië Zomertijd" @@ -10398,6 +10404,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10406,10 +10413,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00 Gecoördineerde Wereldtijd+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Nepal Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Nepal Zomertijd" @@ -10418,10 +10427,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Kathmandu" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Kaapverdië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Kaapverdië Zomertijd" @@ -10430,10 +10441,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Kaapverdië" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Haïti Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Haïti Zomertijd" @@ -10442,10 +10455,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) Haïti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Midden-Europese Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Midden-Europese Zomertijd" @@ -10454,10 +10469,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warschau, Zagreb" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Marokko Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Marokko Zomertijd" @@ -10466,6 +10483,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanca" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10474,10 +10492,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Gecoördineerde Wereldtijd-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Altaj Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Altaj Zomertijd" @@ -10486,10 +10506,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00 Barnaoel, Gorno-Altajsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Centraal Europa Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Centraal Europa Zomertijd" @@ -10498,10 +10520,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Boedapest, Ljubljana, Praag" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Iran Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Iran Zomertijd" @@ -10510,10 +10534,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Teheran" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Saint-Pierre Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Saint-Pierre Zomertijd" @@ -10522,10 +10548,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Saint-Pierre en Miquelon" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Sao Tomé Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Sao Tomé Zomertijd" @@ -10534,10 +10562,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) Sao Tomé" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Namibië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Namibië Zomertijd" @@ -10546,10 +10576,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Windhoek" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Tonga Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Tonga Zomertijd" @@ -10562,6 +10594,7 @@ msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Mountain Standaard Tijd (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Mountain Zomertijd (Mexico)" @@ -10570,10 +10603,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlán" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT (Standaard Tijd)" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT Zomertijd" @@ -10582,10 +10617,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lissabon, Londen" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "Zuid-Soedan Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "Zuid-Soedan Zomertijd" @@ -10594,10 +10631,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Juba" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Centraal Azië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Centraal Azië Zomertijd" @@ -10606,10 +10645,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astana" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Lord Howe Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Lord Howe Zomertijd" @@ -10622,6 +10663,7 @@ msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Arabisch Schiereiland Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Arabisch Schiereiland Zomertijd" @@ -10630,6 +10672,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdad" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10638,10 +10681,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Gecoördineerde Wereldtijd+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Magadan Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Magadan Zomertijd" @@ -10650,10 +10695,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Newfoundland Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Newfoundland Zomertijd" @@ -10662,10 +10709,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Newfoundland" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Soedan Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Soedan Zomertijd" @@ -10674,10 +10723,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) Khartoem" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "West Pacific Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "West Pacific Zomertijd" @@ -10686,10 +10737,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Pacific Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Pacific Zomertijd" @@ -10698,10 +10751,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Pacific Time (VS & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Azerbeidzjan Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Azerbeidzjan Zomertijd" @@ -10710,10 +10765,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Bakoe" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Magallanes Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Magallanes Zomertijd" @@ -10722,10 +10779,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Samoa Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Samoa Zomertijd" @@ -10734,10 +10793,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Kaliningrad Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Kaliningrad Zomertijd" @@ -10746,10 +10807,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) Kaliningrad" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "Pacific Standaard Tijd (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "Pacific Zomertijd (Mexico)" @@ -10758,10 +10821,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Baja California" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Midden-Oosten Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Midden-Oosten Zomertijd" @@ -10770,10 +10835,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beiroet" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Tokio Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Tokio Zomertijd" @@ -10782,10 +10849,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Line-eilanden Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Line-eilanden Zomertijd" @@ -10794,10 +10863,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Kiritimati-eiland" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Cuba Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Cuba Zomertijd" @@ -10806,10 +10877,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Havana" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Jordanië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Jordanië Zomertijd" @@ -10818,10 +10891,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amman" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "CST (Standaard Tijd)" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "CST Zomertijd" @@ -10830,6 +10905,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Central Time (VS & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Rusland tijdzone 3" @@ -10838,10 +10914,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Wolgograd Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Wolgograd Zomertijd" @@ -10850,10 +10928,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Wolgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Azoren Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Azoren Zomertijd" @@ -10862,10 +10942,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) Azoren" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "Noord-Oost Azië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "Noord-Oost Azië Zomertijd" @@ -10874,6 +10956,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkoetsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10882,10 +10965,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Gecoördineerde Wereldtijd-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Argentinië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Argentinië Zomertijd" @@ -10906,10 +10991,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Turks- en Caicoseilanden" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Marquesas Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Marquesas Zomertijd" @@ -10918,10 +11005,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Marquesaseilanden" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Myanmar Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Myanmar Zomertijd" @@ -10930,6 +11019,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Gecoördineerde Wereldtijd" @@ -10938,10 +11028,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Gecoördineerde Wereldtijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "India Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "India Zomertijd" @@ -10950,10 +11042,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Madras, Calcutta, Mumbai, New Delhi" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB Zomertijd" @@ -10962,10 +11056,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Athene, Boekarest" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Turkije Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Turkije Zomertijd" @@ -10974,10 +11070,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Istanboel" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Astrachan Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Astrachan Zomertijd" @@ -10986,10 +11084,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astrachan, Oeljanovsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Fiji Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Fiji Zomertijd" @@ -10998,10 +11098,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fiji" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Centraal Canada Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Centraal Canada Zomertijd" @@ -11010,10 +11112,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Yukon Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Yukon Zomertijd" @@ -11022,10 +11126,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Taiwan Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Taiwan Zomertijd" @@ -11034,10 +11140,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) Taiwan" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "West-Europa Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "West-Europa Zomertijd" @@ -11046,10 +11154,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlijn, Bern, Rome, Stockholm, Wenen" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Montevideo Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Montevideo Zomertijd" @@ -11058,10 +11168,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Pakistan Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Pakistan Zomertijd" @@ -11070,10 +11182,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Tomsk Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Tomsk Zomertijd" @@ -11082,10 +11196,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Kaukasus Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Kaukasus Zomertijd" @@ -11094,10 +11210,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Jerevan" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "Oost-Australië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "Oost-Australië Zomertijd" @@ -11110,6 +11228,7 @@ msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "Noordcentraal-Azië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "Noordcentraal-Azië Zomertijd" @@ -11118,10 +11237,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novosibirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Oostkust Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Oostkust Zomertijd" @@ -11130,10 +11251,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Oostkust (VS & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Transbaikal Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Transbaikal Zomertijd" @@ -11142,10 +11265,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) Chita" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "Oost-Europa Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "Oost-Europa Zomertijd" @@ -11154,10 +11279,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) Chisinau" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "CST (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "CST Zomertijd (Mexico)" @@ -11166,10 +11293,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico-Stad, Monterrey" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Saratov Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Saratov Zomertijd" @@ -11178,10 +11307,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Saratov" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Atlantische Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Atlantische tijd Zomertijd" @@ -11190,10 +11321,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Atlantische tijd (Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Mountain Standaard tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Mountain Zomertijd" @@ -11202,10 +11335,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Mountain Tijd (VS & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "VS Oost Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "VS Oost Zomertijd" @@ -11214,10 +11349,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Oost)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Sachalin Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Sachalin Zomertijd" @@ -11226,10 +11363,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) Sachalin" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Noord-Korea Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Noord-Korea Zomertijd" @@ -11238,10 +11377,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Tasmanië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Tasmanië Zomertijd" @@ -11250,10 +11391,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) Hobart" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Centraal-Amerika Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "Centraal-Amerika Zomertijd" @@ -11262,6 +11405,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Centraal-Amerika" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11270,10 +11414,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) Gecoördineerde Wereldtijd-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "VS Mountain Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "VS Mountain Zomertijd" @@ -11282,10 +11428,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Zuid-Afrika Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Zuid-Afrika Zomertijd" @@ -11298,6 +11446,7 @@ msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Centraal Australië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Centraal Australië Zomertijd" @@ -11306,6 +11455,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaide" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11314,10 +11464,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Gecoördineerde Wereldtijd-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Sri Lanka Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Sri Lanka Zomertijd" @@ -11326,10 +11478,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Afghanistan Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Afghanistan Zomertijd" @@ -11338,10 +11492,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Yakutsk Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Yakutsk Zomertijd" @@ -11354,6 +11510,7 @@ msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "Zuid-Amerika Oost Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "Zuid-Amerika Oost Zomertijd" @@ -11362,10 +11519,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Arabische Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Arabische Zomertijd" @@ -11374,10 +11533,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Koeweit, Riyad" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Arabische Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Arabische Zomertijd" @@ -11386,10 +11547,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Tocantins Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Tocantins Zomertijd" @@ -11398,10 +11561,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaína" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Rusland Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Rusland Zomertijd" @@ -11414,6 +11579,7 @@ msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "W-Centraal Australië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "W-Centraal Australië Zomertijd" @@ -11422,10 +11588,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Eucla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Rome Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Rome Zomertijd" @@ -11434,10 +11602,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Brussel, Kopenhagen, Madrid, Parijs" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Jekaterinenburg Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Jekaterinenburg Zomertijd" @@ -11446,6 +11616,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Jekaterinenburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Rusland tijdzone 11" @@ -11466,10 +11637,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Syrië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Syrië Zomertijd" @@ -11482,6 +11655,7 @@ msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "Centraal-Australië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "Centraal-Australië Zomertijd" @@ -11490,10 +11664,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Greenwich Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Greenwich Zomertijd" @@ -11502,10 +11678,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Ulaanbaatar Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Ulaanbaatar Zomertijd" @@ -11514,10 +11692,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Norfolk Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Norfolk Zomertijd" @@ -11526,10 +11706,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Norfolk-Eiland" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Israël Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Israël Zomertijd" @@ -11538,10 +11720,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jeruzalem" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Bangladesh Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Bangladesh Zomertijd" @@ -11554,6 +11738,7 @@ msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "Zuid-Amerika West Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "Zuid-Amerika West Zomertijd" @@ -11562,10 +11747,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "West-Azië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "West-Azië Zomertijd" @@ -11574,10 +11761,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Asjchabad, Tasjkent" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Alaska Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Alaska Zomertijd" @@ -11586,10 +11775,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Paraguay Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Paraguay Zomertijd" @@ -11598,10 +11789,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Asuncion" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Datumgrens Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Datumgrens Zomertijd" @@ -11610,10 +11803,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Internationale westelijke datumgrens" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Libië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Libië Zomertijd" @@ -11622,10 +11817,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Tripoli" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Bahia Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Bahia Zomertijd" @@ -11634,10 +11831,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Venezuela Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Venezuela Zomertijd" @@ -11646,10 +11845,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Caracas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Bougainville Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Bougainville Zomertijd" @@ -11658,10 +11859,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Bougainville (eiland)" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Hawaï Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Hawaï Zomertijd" @@ -11670,10 +11873,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) Hawaï" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "Zuid-Oost-Azië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "Zuid-Oost-Azië Zomertijd" @@ -11682,10 +11887,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Qizilorda Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Qizilorda Zomertijd" @@ -11694,10 +11901,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) Qizilorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "West-Mongolië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "West-Mongolië Zomertijd" @@ -11706,10 +11915,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Hovd" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Nieuw-Zeeland Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "Nieuw-Zeeland Zomertijd" @@ -11718,10 +11929,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Aleoeten Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Aleoeten Zomertijd" @@ -11730,10 +11943,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Aleoeten" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Omsk Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Omsk Zomertijd" @@ -11746,6 +11961,7 @@ msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Centraal Brazilië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Centraal Brazilië Zomertijd" @@ -11754,10 +11970,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiaba" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Wit-Rusland Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Wit-Rusland Zomertijd" @@ -11770,6 +11988,7 @@ msgid "SA Western Standard Time" msgstr "Zuid-Amerika West Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "Zuid-Amerika West Zomertijd" @@ -11778,10 +11997,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Groenland Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Groenland Zomertijd" @@ -11790,10 +12011,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Groenland" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Paaseiland Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Paaseiland Zomertijd" @@ -11802,6 +12025,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Paaseiland" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Rusland tijdzone 10" @@ -11810,10 +12034,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Tsjokoerdach" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Egypte Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Egypte Zomertijd" @@ -11822,10 +12048,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) Caïro" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "EST (Mexico)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "EST Zomertijd (Mexico)" @@ -11834,10 +12062,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Mauritius Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Mauritius Zomertijd" @@ -11846,10 +12076,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Louis" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Wladiwostok Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Wladiwostok Zomertijd" @@ -11858,10 +12090,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Wladiwostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Singapore Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Singapore Zomertijd" @@ -11870,10 +12104,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Korea Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Korea Zomertijd" @@ -11882,10 +12118,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seoel" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Chathameilanden Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Chathameilanden Zomertijd" @@ -11894,10 +12132,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Chathameilanden" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "Oost-Afrika Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "Oost-Afrika Zomertijd" @@ -11906,10 +12146,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Oost-Europa Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "Oost-Europa Zomertijd" @@ -11922,6 +12164,7 @@ msgid "E. South America Standard Time" msgstr "Oost Zuid-Amerika Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "Oost Zuid-Amerika Zomertijd" @@ -11930,10 +12173,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) Brasilia" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "Central Pacific Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "Central Pacific Zomertijd" @@ -11946,6 +12191,7 @@ msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "West Centraal-Afrika Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "West Centraal-Afrika Zomertijd" @@ -11958,6 +12204,7 @@ msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "Pacific Zuid-Amerika Stand. Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "Pacific Zuid-Amerika Zomertijd" @@ -11966,10 +12213,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) Santiago" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "Oost-Australië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "Oost-Australië Zomertijd" @@ -11978,10 +12227,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) Brisbane" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "West-Australië Standaard Tijd" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "West-Australië Zomertijd" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 3a465cb7b80..7094c7cf318 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -10377,10 +10377,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Zaznacz źródło" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Chin" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Czas letni Chin" @@ -10389,10 +10391,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Azji północnej" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Czas letni Azji północnej" @@ -10401,10 +10405,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnojarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Gruzji" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Czas letni Gruzji" @@ -10413,6 +10419,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10421,10 +10428,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Uniwersalny Czas Koordynowany+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Nepalu" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Czas letni Nepalu" @@ -10437,6 +10446,7 @@ msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Zielonego Przylądka" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Czas letni Zielonego Przylądka" @@ -10445,10 +10455,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Wyspy Zielonego Przylądka" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Czas letni Haiti" @@ -10457,10 +10469,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Europy środkowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Czas letni Europy środkowej" @@ -10469,10 +10483,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Sarajewo, Skopia, Warszawa, Zagrzeb" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Maroka" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Czas letni Maroka" @@ -10481,6 +10497,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanka" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10489,10 +10506,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Uniwersalny Czas Koordynowany-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Altai" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Czas letni Altai" @@ -10501,10 +10520,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Europy środkowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Czas letni Europy środkowej" @@ -10513,10 +10534,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrad, Bratysława, Budapeszt, Ljubljana, Praga" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Iranu" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Czas letni Iranu" @@ -10525,10 +10548,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Teheran" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Saint Pierre" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Czas letni Saint Pierre" @@ -10537,10 +10562,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Saint Pierre i Miquelon" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Sao Tome" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Czas letni Sao Tome" @@ -10549,10 +10576,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) Sao Tome" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Namibii" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Czas letni Namibii" @@ -10561,10 +10590,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Windhuk" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Tonga" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Czas letni Tonga" @@ -10573,10 +10604,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Czas urzędowy górski (Meksyk)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Czas letni górski (Meksyk)" @@ -10585,10 +10618,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "Czas urzędowy GMT" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "Czas letni GMT" @@ -10615,10 +10650,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Jeruzalem" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Azji środkowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Czas letni Azji środkowej" @@ -10627,10 +10664,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astana" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Lord Howe" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Czas letni Lord Howe" @@ -10639,10 +10678,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Wyspy Lord Howe" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Czas urzędowy arabski" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Czas letni arabski" @@ -10651,6 +10692,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdad" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10659,10 +10701,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Uniwersalny Czas Koordynowany+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Czas letni Magadan" @@ -10671,10 +10715,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Nowej Fundlandii" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Czas letni Nowej Fundlandii" @@ -10683,10 +10729,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Nowa Fundlandia" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Sudanu" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Czas letni Sudanu" @@ -10699,6 +10747,7 @@ msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "Czas urzędowy pacyficzny zachodni" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "Czas letni pacyficzny zachodni" @@ -10707,10 +10756,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Czas urzędowy pacyficzny" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Czas letni pacyficzny" @@ -10719,10 +10770,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Czas pacyficzny (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Azerbejdżanu" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Czas letni Azerbejdżanu" @@ -10731,10 +10784,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Baku" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Magallanes" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Czas letni Magallanes" @@ -10743,10 +10798,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Czas letni Samoa" @@ -10755,10 +10812,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Kaliningradu" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Czas letni Kaliningradu" @@ -10771,6 +10830,7 @@ msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "Czas urzędowy pacyficzny (Meksyk)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "Czas letni pacyficzny (Meksyk)" @@ -10779,10 +10839,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Baja Kalifornia" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Czas urzędowy bliskiego wschodu" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Czas letni Bliskiego Wschodu" @@ -10791,10 +10853,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Bejrut" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Tokyo" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Czas letni Tokyo" @@ -10803,10 +10867,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Wysp Line" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Czas letni Wysp Line" @@ -10815,10 +10881,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Wyspy Kiritimati" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Kuby" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Czas letni Kuby" @@ -10827,10 +10895,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Hawana" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Jordanu" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Czas letni Jordanu" @@ -10839,10 +10909,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amman" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Czas urzędowy środkowy" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Czas letni środkowy" @@ -10851,6 +10923,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Czas środkowy (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Rosyjska strefa czasowa 3" @@ -10859,10 +10932,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Wołgogradu" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Czas letni Wołgogradu" @@ -10871,10 +10946,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Wołgograd" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Azorów" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Czas letni Azorów" @@ -10895,6 +10972,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkuck" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10903,10 +10981,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Uniwersalny Czas Koordynowany-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Argentyny" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Czas letni Argentyny" @@ -10915,10 +10995,12 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) Miasto Buenos Aires" #: dlls/tzres/tzres.rc:378 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Turks i Caicos" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "Czas letni Turks i Caicos" @@ -10927,10 +11009,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) Turks i Caicos" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Marquesas" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Czas letni Marquesas" @@ -10939,10 +11023,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Wyspy Marquesas" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Myanmaru" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Czas letni Myanmar" @@ -10951,6 +11037,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Uniwersalny Czas Koordynowany" @@ -10959,10 +11046,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Uniwersalny Czas Koordynowany" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Indii" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Czas letni Indii" @@ -10971,10 +11060,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, Nowe Delhi" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "Czas urzędowy GTB" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "Czas letni GTB" @@ -10983,10 +11074,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Ateny, Bukareszt" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Turcji" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Czas letni Turcji" @@ -10995,10 +11088,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Istambuł" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Astrakhan" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Czas letni Astrakhanu" @@ -11007,10 +11102,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Fidżi" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Czas letni Fidżi" @@ -11019,10 +11116,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fidżi" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Kanady środkowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Czas letni Kanady środkowej " @@ -11031,10 +11130,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Jukonu" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Czas letni Jukonu" @@ -11043,10 +11144,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Jukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Taipei" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Czas letni Taipei" @@ -11055,10 +11158,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) Tajpej" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Europy zachodniej" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "Czas letni Europy zachodniej" @@ -11067,10 +11172,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Brno, Rzym, Sztokholm, Wiedeń" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Czas letni Montevideo" @@ -11079,10 +11186,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Pakistanu" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Czas letni Pakistanu" @@ -11091,10 +11200,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Tomska" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Czas letni Tomska" @@ -11103,10 +11214,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Czas urzędowy kaukaski" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Czas letni kaukaski" @@ -11119,6 +11232,7 @@ msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Australii wschodni" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "Czas letni Australii wschodniej" @@ -11139,10 +11253,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Nowosybirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Czas urzędowy wschodni" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Czas letni wschodni" @@ -11151,10 +11267,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Czas wschodni (US & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Transbajkału" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Czas letni Transbajkału" @@ -11163,10 +11281,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) Chita" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Europy wschodniej" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "Czas letni Europy wschodniej" @@ -11175,10 +11295,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) Kiszyniów" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "Czas urzędowy środkowy (Meksyk)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "Czas letni środkowy (Meksyk)" @@ -11187,10 +11309,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Saratowa" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Czas letni Saratowa" @@ -11199,10 +11323,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Saratów" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Czas urzędowy atlantycki" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Czas letni atlantycki" @@ -11211,10 +11337,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Czas atlantycki (Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Czas urzędowy górski" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Czas letni górski" @@ -11235,10 +11363,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Wschód)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Sachalina" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Czas letni Sachalinu" @@ -11247,10 +11377,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) Sachalin" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Korei Północnej" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Czas letni Korei Północnej" @@ -11259,10 +11391,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pjongjang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Tasmanii" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Czas letni Tasmanii" @@ -11271,10 +11405,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) Hobart" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Ameryki środkowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "Czas letni Ameryki środkowej" @@ -11283,6 +11419,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Ameryka środkowa" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11307,6 +11444,7 @@ msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Afryki południowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Czas letni Afryki południowej" @@ -11319,6 +11457,7 @@ msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Australii środkowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Czas letni Australii środkowej" @@ -11327,6 +11466,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelajda" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11335,10 +11475,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Uniwersalny Czas Koordynowany-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Sri Lanki" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Czas letni Sri Lanki" @@ -11347,10 +11489,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Afganistanu" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Czas letni Afganistanu" @@ -11359,10 +11503,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Kabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Jakucka" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Czas letni Jakucka" @@ -11383,10 +11529,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Czas urzędowy arabski" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Czas letni arabski" @@ -11395,10 +11543,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Kuwejt, Rijad" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Czas urzędowy arabski" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Czas letni arabski" @@ -11407,10 +11557,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Tocantins" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Czas letni Tocantins" @@ -11419,10 +11571,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaina" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Rosji" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Czas letni Rosji" @@ -11443,10 +11597,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Eucla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Czas urzędowy romański" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Czas letni romański" @@ -11455,10 +11611,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Bruksela, Kopenhaga, Madryt, Paryż" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Jekaterynburga" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Czas letni Jekaterynburga" @@ -11467,6 +11625,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Jekaterynburg" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Rosyjska strefa czasowa 11" @@ -11479,6 +11638,7 @@ msgid "West Bank Standard Time" msgstr "Czas urzędowy zachodniego wybrzeża" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "Czas letni zachodniego wybrzeża" @@ -11487,10 +11647,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Syrii" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Czas letni Syrii" @@ -11503,6 +11665,7 @@ msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Australii środkowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "Czas letni Australii środkowej" @@ -11511,10 +11674,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Greenwich" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Czas letni Greenwich" @@ -11523,10 +11688,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Ułan Batoru" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Czas letni Ułan Batoru" @@ -11535,10 +11702,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ułanbator" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Norfolku" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Czas letni Norfolku" @@ -11547,10 +11716,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Wyspy Norfolk" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Izraelu" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Czas letni Izraelu" @@ -11559,10 +11730,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jeruzalem" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Bangladeszu" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Czas letni Bangladeszu" @@ -11583,10 +11756,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Azji zachodniej" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "Czas letni Azji zachodniej" @@ -11595,10 +11770,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Ashgabat, Taszkent" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Alaski" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Czas letni Alaski" @@ -11607,10 +11784,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Paragwaju" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Czas letni Paragwaju" @@ -11619,10 +11798,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Asuncion" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Czas urzędowy linii zmiany daty" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Czas letni linii zmiany daty" @@ -11631,10 +11812,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Międzynarodowa linia daty zachodnia" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Libii" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Czas letni Libii" @@ -11643,10 +11826,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Tripoli" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Bahia" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Czas letni Bahia" @@ -11655,10 +11840,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salwador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Wenezueli" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Czas letni Wenezueli" @@ -11667,10 +11854,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Karakas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Bougainville" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Czas letni Bougainville" @@ -11679,10 +11868,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Wyspy Bougainville" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Hawajów" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Czas letni Hawajów" @@ -11703,10 +11894,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Qyzylorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Czas letni Qyzylorda" @@ -11719,6 +11912,7 @@ msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy zachodniej Mongolii" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "Czas letni zachodniej Mongolii" @@ -11727,10 +11921,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Hovd" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Nowej Zelandii" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "Czas letni Nowej Zelandii" @@ -11739,10 +11935,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Aleut" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Czas letni Aleut" @@ -11751,10 +11949,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Wyspy Aleutian" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Omska" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Czas letni Omska" @@ -11767,6 +11967,7 @@ msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Brazylii środkowej" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Czas letni Brazylii środkowej" @@ -11775,10 +11976,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiaba" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Białorusi" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Czas letni Białorusi" @@ -11799,10 +12002,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Grenlandii" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Czas letni Grenlandii" @@ -11815,6 +12020,7 @@ msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Wysp Wielkanocnych" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Czas letni Wysp Wielkanocnych" @@ -11823,6 +12029,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Wyspa Wielkanocna" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Rosyjska strefa czasowa 10" @@ -11831,10 +12038,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Chokurdakh" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Egiptu" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Czas letni Egiptu" @@ -11843,10 +12052,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) Kair" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "Czas urzędowy wschodni (Meksyk)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "Czas letni wschodni (Meksyk)" @@ -11855,10 +12066,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Mauritiusa" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Czas letni Mauritiusa" @@ -11867,10 +12080,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Port Louis" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Władywostoku" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Czas letni Władywostoku" @@ -11879,10 +12094,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Władywostok" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Singapuru" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Czas letni Singapuru" @@ -11891,10 +12108,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapur" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Korei" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Czas letni Korei" @@ -11903,10 +12122,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seul" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Wysp Chatham" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Czas letni Wysp Chatham" @@ -11915,10 +12136,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Wyspy Chatham" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Afryki wschodniej" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "Czas letni Afryki wschodniej" @@ -11927,10 +12150,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Czas urzędowy FLE" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "Czas letni FLE" @@ -11955,6 +12180,7 @@ msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "Czas urzędowy pacyficzny środkowy" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "Czas letni pacyficzny środkowy" @@ -11991,6 +12217,7 @@ msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Australii wschodniej" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "Czas letni Australii wschodniej" @@ -12003,6 +12230,7 @@ msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "Czas urzędowy Australii zachodniej" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "Czas letni Australii zachodniej" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 3e424326978..a53e26d32eb 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -10373,10 +10373,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Selecionar Pasta" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Hora padrão da China" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Horário de verão da China" @@ -10385,10 +10387,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) Pequim, Xunquim, Hong Kong, Ürümqi" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Hora padrão do Norte da Asia" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Horário de verão Norte da Asia" @@ -10397,10 +10401,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Hora padrão da Georgia" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Georgia" @@ -10409,6 +10415,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Tiblíssi" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10417,10 +10424,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00)Coordenada Universal de Tempo+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Hora padrão do Nepal" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Nepal" @@ -10429,10 +10438,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Catmandu" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Hora padrão de Cabo Verde" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Cabo Verde" @@ -10441,10 +10452,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Ilha de Cabo Verde." #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Hora padrão do Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Haiti" @@ -10453,6 +10466,7 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) Haiti" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Hora padrão da Europa Central" @@ -10465,10 +10479,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Saraievo, Escópia, Varsóvia, Zagrebe" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Hora padrão do Marrocos" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Marrocos" @@ -10477,6 +10493,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Casablanca" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10485,10 +10502,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Coordenada Universal de Tempo-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Hora padrão de Altai" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Altai" @@ -10497,6 +10516,7 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Hora padrão da Europa Central" @@ -10509,10 +10529,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Hora padrão do Irã" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Irã" @@ -10521,10 +10543,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Teerã" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Hora padrão de São Pedro" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Horário de verão de São Pedro" @@ -10533,10 +10557,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Hora padrão de São Pedro e Miquelão" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Hora padrão de São Tomé" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Horário de verão de São Tomé" @@ -10545,10 +10571,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) São Tomé" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Hora padrão da Namíbia" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Namíbia" @@ -10557,10 +10585,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Vinduque" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Hora padrão de Tonga" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Tonga" @@ -10569,10 +10599,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) Nucualofa" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Hora padrão de Montanha" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Horário de verão de Montanha" @@ -10581,10 +10613,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlán" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "Hora padrão GMT" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "Horário de verão GMT" @@ -10611,6 +10645,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalém" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Hora padrão da Asia Central" @@ -10623,10 +10658,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) Astana" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Hora padrão de Lord Howe" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Lord Howe" @@ -10635,10 +10672,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Ilha de Lord Howe" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Hora padrão Árabe" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Arábia" @@ -10647,6 +10686,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Bagdá" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10655,10 +10695,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Coordenada Universal de Tempo+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Hora padrão de Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Horário de verão Magadan" @@ -10667,10 +10709,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Magadan" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Hora padrão de Terra Nova" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Horário de verão Nova Zelândia" @@ -10679,10 +10723,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Terra Nova e Labrador" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Hora padrão do Sudão" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Sudão" @@ -10695,6 +10741,7 @@ msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "Hora padrão do Pacífico Ocidental" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "Horário de verão Pacífico Oeste" @@ -10703,10 +10750,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Guam, Porto Moresby" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Hora padrão do Pacífico" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Horário de verão Pacífico" @@ -10715,10 +10764,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) Hora do Pacífico (EUA & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Hora padrão do Azerbaijão" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Azerbaijão" @@ -10727,10 +10778,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Bacu" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Hora padrão de Magalhães" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Horário de verão Magalhães" @@ -10739,10 +10792,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Punta Arenas" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Hora padrão de Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Samoa" @@ -10751,6 +10806,7 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) Samoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Hora padrão de Kaliningrado" @@ -10763,6 +10819,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) Kaliningrado" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "Hora padrão do Pacífico(México)" @@ -10775,6 +10832,7 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Baixa Califórnia" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Hora padrão do Oriente Médio" @@ -10787,10 +10845,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Beirute" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Hora padrão de Tóquio" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Horário de verão Tóquio" @@ -10811,10 +10871,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Ilha Christmas" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Hora padrão da Cuba" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Cuba" @@ -10823,10 +10885,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Havana" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Hora padrão da Jordânia" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Jordânia" @@ -10835,10 +10899,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Amã" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Hora padrão Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Horário de verão Central" @@ -10847,6 +10913,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) Hora Central (EUA & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "Zora Horária da Rússia 3" @@ -10855,10 +10922,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Ijevsk, Samara" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Hora padrão de Volgogrado" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Volgogrado" @@ -10867,10 +10936,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Volgogrado" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Hora padrão de Açores" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Açores" @@ -10879,10 +10950,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) Açores" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "Hora padrão do Norte da Ásia" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "Horário de verão Norte da Asia" @@ -10891,6 +10964,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10899,10 +10973,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Coordenada Universal de Tempo-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Hora padrão da Argentina" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Argentina" @@ -10923,6 +10999,7 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) lhas Turcas e Caicos" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Hora padrão das Ilhas Marquesas" @@ -10935,10 +11012,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Arquipélago das Marquesas" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Hora padrão de Myanmar" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Myanmar" @@ -10947,6 +11026,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangum)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Tempo Universal Coordenado" @@ -10955,10 +11035,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Coordenada Universal de Tempo" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Hora padrão da Índia" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Índia" @@ -10967,10 +11049,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Chenai, Calcutá, Mumbai, Nova Deli" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "Hora padrão GTB" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "Horário de verão GTB" @@ -10979,10 +11063,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Atenas, Bucareste" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Hora padrão da Turquia" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Turquia" @@ -10991,10 +11077,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Istanbul" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Hora padrão de Astracã" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Astracã" @@ -11003,10 +11091,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Astracã, Ulianovsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Hora padrão de Fiji" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Fiji" @@ -11015,10 +11105,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Fiji" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Hora padrão do Canadá Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Horário de verão Canada Central" @@ -11027,10 +11119,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Sascachevão" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Hora padrão de Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Yukon" @@ -11039,10 +11133,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Yukon" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Hora padrão de Taipei" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Taipei" @@ -11051,6 +11147,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) Taipé" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "Hora padrão da Europa Ocidental" @@ -11063,10 +11160,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Hora padrão de Montevidéu" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Montevidéu" @@ -11075,10 +11174,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Montevideo" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Hora padrão do Paquistão" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Paquistão" @@ -11087,10 +11188,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Islamabade, Carachi" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Hora padrão de Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Horário de verão Tomsk" @@ -11099,10 +11202,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Tomsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Hora padrão do Cáucaso" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Cáucaso" @@ -11123,6 +11228,7 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) Camberra, Melbourne, Sydney" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "Hora padrão do Norte da Ásia" @@ -11135,10 +11241,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Novosibirsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Hora padrão do Leste" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Leste" @@ -11147,10 +11255,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Zona de Tempo Oriental (EUA & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Hora padrão de Transbaikal" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Transbaikal" @@ -11159,6 +11269,7 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) Tchita" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "Hora padrão da Europa Oriental" @@ -11171,6 +11282,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) Quixinau" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "Hora padrão Central(México)" @@ -11183,10 +11295,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Guadalajara, Cidade do México, Monterrei" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Hora padrão de Saratov" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Saratov" @@ -11195,10 +11309,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Saratov" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Hora padrão do Atlântico" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Atlântico" @@ -11207,10 +11323,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Hora do Atlantic (Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Hora padrão de Montanha" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Montanha" @@ -11219,10 +11337,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Horario de Montanha (EUA & Canada)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "Hora padrão do Leste dos EUA" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Leste EUA" @@ -11231,10 +11351,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Oriente)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Hora padrão do Sacalina" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Sacalina" @@ -11243,6 +11365,7 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) Sakhalin" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Hora padrão da Coreia do Norte" @@ -11255,10 +11378,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Hora padrão da Tasmânia" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Tasmânia" @@ -11267,6 +11392,7 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) Hobart" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Hora padrão da América Central" @@ -11279,6 +11405,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) América Central" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11287,6 +11414,7 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) Coordenada Universal de Tempo-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "Hora padrão de Montanha(EUA)" @@ -11299,6 +11427,7 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) Arizona" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Hora padrão da África do Sul" @@ -11311,6 +11440,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) Harare, Pretória" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Hora padrão da Austrália" @@ -11323,6 +11453,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Adelaide" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11331,10 +11462,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Coordenada Universal de Tempo-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Hora padrão do Sri Lanka" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Sri Lanka" @@ -11343,10 +11476,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Seri Jaiavardenapura-Cota" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Hora padrão do Afeganistão" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Afeganistão" @@ -11355,10 +11490,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Cabul" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Hora padrão de Iacutusque" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Iacutusque" @@ -11379,10 +11516,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Caiena, Fortaleza" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Hora padrão da Arábia" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Horário de verão Árabe" @@ -11391,6 +11530,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Kuwait, Riade" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Hora padrão da Arábia Saudita" @@ -11403,10 +11543,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Mascate" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Hora padrão de Tocantins" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Tocantins" @@ -11415,10 +11557,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Araguaina" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Hora padrão da Rússia" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Rússia" @@ -11439,10 +11583,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Eucla" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Hora padrão Românica" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Horário de verão da România" @@ -11451,6 +11597,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Bruxelas, Copenhague, Madri, Paris" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Hora padrão de Ecaterimburgo" @@ -11463,6 +11610,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) Ecaterimburgo" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "Zora Horária da Rússia 11" @@ -11471,10 +11619,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatskiy" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "Hora padrão da Cisjordânia" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Cisjordânia" @@ -11483,10 +11633,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebrom" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Hora padrão da Síria" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Síria" @@ -11507,10 +11659,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Darwin" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Hora padrão de Greenwich" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Greenwich" @@ -11519,10 +11673,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Monróvia, Reiquiavique" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Hora padrão do Norte da Ásia" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Ulaanbaatar" @@ -11531,10 +11687,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Ulan Bator" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Hora padrão do Norfolk" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Norfolk" @@ -11543,10 +11701,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Ilha de Norfolk" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Hora padrão de Israel" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Israel" @@ -11555,10 +11715,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Jerusalém" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Hora padrão de Bangladesh" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Bangladesh" @@ -11579,6 +11741,7 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Hora padrão do Oeste da Ásia" @@ -11591,10 +11754,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Asgabade, Tasquente" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Hora padrão do Alasca" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Alasca" @@ -11603,10 +11768,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Alaska" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Hora padrão do Paraguai" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Paraguai" @@ -11615,10 +11782,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Asunción" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Hora padrão do Meridiano" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Meridiano" @@ -11627,10 +11796,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Linha Internacional de Data West" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Hora padrão da Líbia" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Líbia" @@ -11639,10 +11810,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Trípoli" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Hora padrão da Bahia" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Bahia" @@ -11651,10 +11824,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Salvador" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Hora padrão da Venezuela" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Venezuela" @@ -11663,6 +11838,7 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Caracas" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Hora padrão de Bougainville" @@ -11675,10 +11851,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Ilha Bougainville" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Hora padrão do Avaí" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Avaí" @@ -11687,6 +11865,7 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) Havaí" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "Hora padrão do Sudeste da Ásia" @@ -11699,10 +11878,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Bancoque, Hanói, Jacarta" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Hora padrão da Kyzylorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Kyzylorda" @@ -11711,10 +11892,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) Kyzylorda" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "Hora padrão de Mongólia" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Mongólia" @@ -11723,6 +11906,7 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Hovd" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Hora padrão da Nova Zelândia" @@ -11735,10 +11919,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Hora padrão da Aleutas" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Aleutas" @@ -11747,10 +11933,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Ilhas Aleutas" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Hora padrão de Omsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Omsk" @@ -11759,10 +11947,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) Omsk" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Hora padrão Central do Brasil" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Horário de verão Brasil Central" @@ -11771,10 +11961,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Cuiabá" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Hora padrão de Belarus" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Belarus" @@ -11795,10 +11987,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Hora padrão da Groenlândia" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Groenlândia" @@ -11807,6 +12001,7 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Gronelândia" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Hora padrão da Ilha da Páscoa" @@ -11819,6 +12014,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) Ilha de Páscoa" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "Zora Horária da Rússia 10" @@ -11827,10 +12023,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Chokurdakh" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Hora padrão do Egito" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Horário de verão do Egito" @@ -11839,6 +12037,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) Cairo" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "Hora padrão Oriental(México)" @@ -11851,10 +12050,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Chetumal" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Hora padrão da Mauritânia" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Mauritânia" @@ -11863,6 +12064,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Porto Luís" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Hora padrão de Vladivostoque" @@ -11875,10 +12077,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Vladivostoque" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Hora padrão de Singapura" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Horário de verão de Singapura" @@ -11887,10 +12091,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapura" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Hora padrão da Coreia" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Horário de verão da Coreia" @@ -11899,6 +12105,7 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Seul" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Hora padrão da Ilhas Chatham" @@ -11911,6 +12118,7 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Ilhas Chatham" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "Hora padrão da África Oriental" @@ -11923,10 +12131,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Nairobi" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Hora padrão FLE" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "Horário de verão FLE" @@ -11935,6 +12145,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Talim, Vilna" #: dlls/tzres/tzres.rc:144 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Standard Time" msgstr "Hora padrão de Brasília" @@ -11947,6 +12158,7 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) Brasilia" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "Hora padrão do Pacífico Central" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 7d433bd5373..1bd9769f180 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10408,10 +10408,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Выберите источник" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Китайское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Китайское летнее время" @@ -10432,10 +10434,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Красноярск" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Грузинское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Грузинское летнее время" @@ -10444,6 +10448,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Тбилиси" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10452,10 +10457,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Непальское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Непальское летнее время" @@ -10476,10 +10483,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Гаитянское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Гаитянское летнее время" @@ -10500,10 +10509,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Сараево, Скопье, Варшава, Загреб" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Марокканское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Марокканское летнее время" @@ -10512,6 +10523,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Касабланка" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10520,10 +10532,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Алтайское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Алтайское летнее время" @@ -10544,10 +10558,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Белград, Братислава, Будапешт, Любляна, Прага" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Иранское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Иранское летнее время" @@ -10556,10 +10572,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Тегеран" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Сен-Пьер стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Сен-Пьер летнее время" @@ -10568,10 +10586,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Сен-Пьер и Микелон" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Сан-Томе стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Сан-Томе летнее время" @@ -10580,10 +10600,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) Сан-Томе" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Намибийское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Намибийское летнее время" @@ -10592,10 +10614,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) Виндхук" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Тонга стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Тонга летнее время" @@ -10616,10 +10640,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "Стандартное время GMT" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "Стандартное время GMT" @@ -10628,10 +10654,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) Дублин, Эдинбург, Лиссабон, Лондон" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "Южный Судан стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "Южный Судан летнее время" @@ -10664,10 +10692,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Арабское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Арабское летнее время" @@ -10676,6 +10706,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Багдад" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10684,10 +10715,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Магаданское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Магаданское летнее время" @@ -10708,10 +10741,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Суданское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Суданское летнее время" @@ -10748,6 +10783,7 @@ msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Азербайджанское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Азербайджанское летнее время" @@ -10768,10 +10804,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Пунта-Аренас" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Стандартное время Самоа" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Летнее время Самоа" @@ -10784,6 +10822,7 @@ msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Калининградское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Калининградское летнее время" @@ -10808,6 +10847,7 @@ msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Ближневосточное стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Ближневосточное летнее время" @@ -10816,10 +10856,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Бейрут" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Стандартное время Токио" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Летнее время Токио" @@ -10840,10 +10882,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Кирибати" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Кубинское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Кубинское летнее время" @@ -10852,10 +10896,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Гавана" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Иорданское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Иорданское летнее время" @@ -10864,10 +10910,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Амман" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Центральное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Центральное летнее время" @@ -10884,10 +10932,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Ижевск, Самара" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Волгоградское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Волгоградское летнее время" @@ -10896,10 +10946,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) Волгоград" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Азорское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Азорское летнее время" @@ -10920,6 +10972,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Иркутск" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10928,10 +10981,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Аргентинское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Аргентинское летнее время" @@ -10944,6 +10999,7 @@ msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "Теркс и Кайкос стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "Теркс и Кайкос летнее время" @@ -10956,6 +11012,7 @@ msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Маркизские острова стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Маркизские острова летнее время" @@ -10984,10 +11041,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Индийское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Индийское летнее время" @@ -11008,10 +11067,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Афины, Бухарест" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Турецкое стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Турецкое летнее время" @@ -11020,10 +11081,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Стамбул" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Астраханское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Астраханское летнее время" @@ -11032,10 +11095,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Астрахань, Ульяновск" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Стандартное время Фиджи" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Летнее время Фиджи" @@ -11044,6 +11109,7 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) Фиджи" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Центральное канадское время" @@ -11056,10 +11122,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Саскачеван" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Стандартное время Юкон" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Летнее время Юкон" @@ -11068,10 +11136,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Юкон" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Тайбэйское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Тайбэйское летнее время" @@ -11084,6 +11154,7 @@ msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "Западноевропейское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "Западноевропейское летнее время" @@ -11092,10 +11163,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Амстердам, Берлин, Берн, Стокгольм, Вена" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Монтевидео стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Монтевидео летнее время" @@ -11104,10 +11177,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Монтевидео" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Пакистанское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Пакистанское летнее время" @@ -11116,10 +11191,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Исламабад, Карачи" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Томское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Томское летнее время" @@ -11128,10 +11205,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Томск" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Кавказское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Кавказское летнее время" @@ -11164,10 +11243,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Новосибирск" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Восточное стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Восточное летнее время" @@ -11212,10 +11293,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Гвадалахара, Мехико, Монтеррей" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Саратовское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Саратовское летнее время" @@ -11224,10 +11307,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Саратов" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Атлантическое стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Атлантическое летнее время" @@ -11260,10 +11345,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Индиана (запад)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Сахалинское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Сахалинское летнее время" @@ -11276,6 +11363,7 @@ msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Северокорейское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Северокорейское летнее время" @@ -11284,10 +11372,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Пхеньян" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Тасманийское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Тасманийское летнее время" @@ -11308,6 +11398,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Центральная Америка" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11332,6 +11423,7 @@ msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Южноафриканское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Южноафриканское летнее время" @@ -11352,6 +11444,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Аделаида" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11372,10 +11465,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Афганское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Афганское летнее время" @@ -11384,10 +11479,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Кабул" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Якутское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Якутское летнее время" @@ -11408,10 +11505,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Арабское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Арабское летнее время" @@ -11420,10 +11519,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Кувейт, Риад" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Аравийское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Аравийское летнее время" @@ -11444,10 +11545,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Арагуаина" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Российское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Российское летнее время" @@ -11484,6 +11587,7 @@ msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Екатеринбургское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Екатеринбургское летнее время" @@ -11512,10 +11616,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Газа, Хеврон" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Сирийское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Сирийское летнее время" @@ -11560,10 +11666,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Улан-Батор" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Норфолк стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Норфолк летнее время" @@ -11572,10 +11680,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Остров Норфолк" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Израильское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Израильское летнее время" @@ -11656,10 +11766,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Ливийское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Ливийское летнее время" @@ -11680,10 +11792,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Сальвадор" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Венесуэльское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Венесуэльское летнее время" @@ -11692,10 +11806,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Каракас" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Бугенвиль стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Бугенвиль летнее время" @@ -11704,10 +11820,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Остров Бугенвиль" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Гавайское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Гавайское летнее время" @@ -11764,10 +11882,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Окленд, Веллингтон" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Алеутское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Алеутское летнее время" @@ -11776,10 +11896,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Алеутские острова" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Омское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Омское летнее время" @@ -11800,10 +11922,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Куяба" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Белорусское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Белорусское летнее время" @@ -11824,10 +11948,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Гренландское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Гренландское летнее время" @@ -11856,10 +11982,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Чокурдах" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Египетское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Египетское летнее время" @@ -11896,6 +12024,7 @@ msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Владивостокское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Владивостокское летнее время" @@ -11904,10 +12033,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Владивосток" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Сингапурское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Сингапурское летнее время" @@ -11916,10 +12047,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Куала-Лумпур, Сингапур" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Корейское стандартное время" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Корейское летнее время" diff --git a/po/si.po b/po/si.po index 70dfc5909bd..28652d23c2c 100644 --- a/po/si.po +++ b/po/si.po @@ -10446,10 +10446,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "මූලය තෝරන්න" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "චීනයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "චීනයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10458,10 +10460,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "උතුරු ආසියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "උතුරු ආසියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10470,10 +10474,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "ජෝර්ජියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "ජෝර්ජියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10492,10 +10498,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "නේපාලයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "නේපාලයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10504,10 +10512,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "කේප් වර්ඩෙ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "කේප් වර්ඩෙ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10532,10 +10542,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "මධ්‍යම යුරෝපයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "මධ්‍යම යුරෝපයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10544,10 +10556,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "මොරොක්කෝවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "මොරොක්කෝවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10582,10 +10596,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "මධ්‍යම යුරෝපයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "මධ්‍යම යුරෝපයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10594,10 +10610,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "ඉරානයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "ඉරානයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10640,10 +10658,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "නැමීබියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "නැමීබියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10652,10 +10672,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "ටොන්ගාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "ටොන්ගාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10664,6 +10686,7 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "කන්දේ සම්මත වෙලාව (මෙක්සිකෝව)" @@ -10676,10 +10699,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10704,10 +10729,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "මධ්‍යම ආසියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "මධ්‍යම ආසියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10732,10 +10759,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "අරාබි සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "අරාබි දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10754,10 +10783,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "මාගඩාන් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "මාගඩාන් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10766,6 +10797,7 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "නිව්ෆවුන්ඩ්ලන්තයේ සම්මත වෙලාව" @@ -10794,6 +10826,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "බටහිර පැසිෆිකයේ සම්මත වෙලාව" @@ -10806,10 +10839,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "පැසිෆිකයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "පැසිෆිකයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10818,10 +10853,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "අසර්බයිජානයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "අසර්බයිජානයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10846,10 +10883,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "සැමෝවා සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "සැමෝවා දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10858,10 +10897,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "කලිනින්ග්රාඩ් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "කලිනින්ග්රාඩ් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10882,10 +10923,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "මැද පෙරදිගයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "මැද පෙරදිගයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10894,10 +10937,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "ටෝකියෝවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "ටෝකියෝවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10906,10 +10951,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "රේඛිය දූපත් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "රේඛිය දූපත් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10934,10 +10981,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "පෝර්දානයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "පෝර්දානයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10946,10 +10995,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "මධ්‍යම සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "මධ්‍යම දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -10982,10 +11033,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "ඇසෝරස් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "ඇසෝරස් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11016,10 +11069,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "ආර්ජන්ටිනාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "ආර්ජන්ටිනාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11060,10 +11115,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "මියන්මාරයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "මියන්මාරයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11072,6 +11129,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව" @@ -11082,10 +11140,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "ඉන්දියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "ඉන්දියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11094,10 +11154,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11106,10 +11168,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "තුර්කියේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "තුර්කියේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11134,10 +11198,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "ෆිජියේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "ෆිජියේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11146,10 +11212,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "මධ්‍යම කැනඩාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "මධ්‍යම කැනඩාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11174,10 +11242,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "තායිපේයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "තායිපේයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11186,10 +11256,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "බටහිර යුරෝපයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "බටහිර යුරෝපයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11198,10 +11270,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "මොන්ටෙවිඩෝ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "මොන්ටෙවිඩෝ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11210,10 +11284,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "පකිස්ථානයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "පකිස්ථානයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11238,10 +11314,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "කොකේසස් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "කොකේසස් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11274,10 +11352,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "නැගෙනහිර සම්මත වේලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "නැගෙනහිර දිවා ආලෝකය වේලාව" @@ -11318,6 +11398,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "මධ්‍යම සම්මත වෙලාව (මෙක්සිකෝව)" @@ -11346,10 +11427,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "අත්ලාන්තිකයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "අත්ලාන්තිකයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11358,10 +11441,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "කන්දේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "කන්දේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11414,10 +11499,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "ටැස්මේනියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "ටැස්මේනියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11426,6 +11513,7 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "මධ්‍යම ඇමරිකාවේ සම්මත වෙලාව" @@ -11448,6 +11536,7 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "එක්සත් ජනපදයේ කන්දේ සම්මත වෙලාව" @@ -11460,6 +11549,7 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "දකුණු අප්රිකාවේ සම්මත වෙලාව" @@ -11472,6 +11562,7 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "මධ්යම ඕස්ට්රේලියාවේ සම්මත වෙලාව" @@ -11494,10 +11585,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "ශ්‍රී ලංකාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "ශ්‍රී ලංකාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11506,10 +11599,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "ඇෆ්ඝනිස්ථානයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "ඇෆ්ඝනිස්ථානයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11518,10 +11613,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "යකුට්ස්ක් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "යකුට්ස්ක් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11530,10 +11627,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "SA නැගෙනහිර සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "SA නැගෙනහිර දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11542,10 +11641,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "අරාබි සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "අරාබි දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11554,10 +11655,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "අරාබි ජාතිකයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "අරාබි ජාතිකයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11582,10 +11685,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "රුසියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "රුසියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11610,10 +11715,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Romance සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Romance දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11622,6 +11729,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "ඊකේටර්බින්බර්ග් සම්මත වෙලාව" @@ -11658,10 +11766,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "සිරියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "සිරියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11682,10 +11792,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "ග්රිනිච් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "ග්රිනිච් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11694,10 +11806,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "උලාන්බාටර් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "උලාන්බාටර් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11722,10 +11836,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "ඊශ්රායෙලයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "ඊශ්රායෙලයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11734,10 +11850,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "බංගලාදේශයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "බංගලාදේශයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11746,10 +11864,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:312 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "SA පැසිෆිකයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "SA පැසිෆිකයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11758,10 +11878,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "බටහිර ආසියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "බටහිර ආසියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11770,10 +11892,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "ඇලස්කාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "ඇලස්කාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11782,10 +11906,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "පැරගුවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "පැරගුවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11794,10 +11920,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Dateline සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Dateline දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11806,10 +11934,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "ලිබියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "ලිබියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11818,10 +11948,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "බහියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "බහියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11830,10 +11962,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "වෙනිසියුලාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "වෙනිසියුලාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11858,10 +11992,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "හවායි සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "හවායි දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11870,10 +12006,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "SE ආසියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "SE ආසියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11914,10 +12052,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "නවසීලන්තයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "නවසීලන්තයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11958,6 +12098,7 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "මධ්‍යම බ්‍රසීලයේ සම්මත වෙලාව" @@ -11970,10 +12111,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "බෙලාරස් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "බෙලාරස් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11982,10 +12125,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "SA බටහිර සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "SA බටහිර දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -11994,10 +12139,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "ග්රීන්ලන්තයේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "ග්රීන්ලන්තයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12006,10 +12153,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "ඊස්ටර් දූපතේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "ඊස්ටර් දූපතේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12026,10 +12175,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "ඊජිප්තුවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "ඊජිප්තුවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12054,10 +12205,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "මෞරිටුයුස් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "මෞරිටුයුස් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12066,10 +12219,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "ලාඩිවොස්ටොක් සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "ලාඩිවොස්ටොක් දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12078,10 +12233,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "සිංගප්පූරුවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "සිංගප්පූරුවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12090,10 +12247,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "කොරියාවේ සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "කොරියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12118,6 +12277,7 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "නැගෙනහිර අප්රිකාවේ සම්මත වෙලාව" @@ -12130,10 +12290,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "FLE සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "FLE දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12154,6 +12316,7 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "මධ්‍යම පැසිෆිකයේ සම්මත වෙලාව" @@ -12178,10 +12341,12 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:276 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "පැසිෆිකය SA සම්මත වෙලාව" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "පැසිෆිකය SA දිවා ආලෝකය වෙලාව" @@ -12202,6 +12367,7 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "බටහිර ඕස්ට්රේලියාවේ සම්මත වෙලාව" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index bcaaa0aee7b..29c2b23b712 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -10467,10 +10467,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Kaynak Seç" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Çin Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Çin Yaz Saati" @@ -10479,10 +10481,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Kuzey Asya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Kuzey Asya Yaz Saati" @@ -10491,10 +10495,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Gürcistan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Gürcistan Yaz Saati" @@ -10513,10 +10519,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Nepal Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Nepal Yaz Saati" @@ -10529,6 +10537,7 @@ msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Yeşil Burun Adaları Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Yeşil Burun Adaları Yaz Saati" @@ -10537,10 +10546,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Haiti Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Haiti Yaz Saati" @@ -10549,10 +10560,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "Orta Avrupa Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "Orta Avrupa Yaz Saati" @@ -10561,10 +10574,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Fas Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Fas Yaz Saati" @@ -10599,10 +10614,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "Orta Avrupa Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "Orta Avrupa Yaz Saati" @@ -10611,10 +10628,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "İran Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "İran Yaz Saati" @@ -10623,10 +10642,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Saint Pierre Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Saint Pierre Yaz Saati" @@ -10653,10 +10674,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Namibya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Namibya Yaz Saati" @@ -10665,10 +10688,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Tonga Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Tonga Yaz Saati" @@ -10677,10 +10702,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Dağ Standart Saati (Meksika)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Dağ Yaz Saati (Meksika)" @@ -10689,10 +10716,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT Yaz Saati" @@ -10717,10 +10746,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Orta Asya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Orta Asya Yaz Saati" @@ -10729,10 +10760,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Lord Howe Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Lord Howe Yaz Saati" @@ -10741,10 +10774,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Arabistan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Arabistan Yaz Saati" @@ -10763,10 +10798,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Magadan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Magadan Yaz Saati" @@ -10775,10 +10812,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Newfoundland Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Newfoundland Yaz Saati" @@ -10803,10 +10842,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "Batı Pasifik Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "Batı Pasifik Yaz Saati" @@ -10815,10 +10856,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Pasifik Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Pasifik Yaz Saati" @@ -10827,10 +10870,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Azerbaycan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Azerbaycan Yaz Saati" @@ -10839,10 +10884,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Macellan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Macellan Yaz Saati" @@ -10851,10 +10898,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Samoa Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Samoa Yaz Saati" @@ -10863,10 +10912,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Kaliningrad Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Kaliningrad Yaz Saati" @@ -10879,6 +10930,7 @@ msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "Pasifik Standart Saati (Meksika)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "Pasifik Yaz Saati (Meksika)" @@ -10887,10 +10939,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Ortadoğu Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Ortadoğu Yaz Saati" @@ -10899,10 +10953,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Tokyo Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Tokyo Yaz Saati" @@ -10911,10 +10967,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Line Adaları Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Line Adaları Yaz Saati" @@ -10923,10 +10981,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Küba Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Küba Yaz Saati" @@ -10935,10 +10995,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Ürdün Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Ürdün Yaz Saati" @@ -10947,10 +11009,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Orta Amerika Standart Time" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Orta Amerika Yaz Saati" @@ -10983,10 +11047,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "Azor Adaları Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Azor Adaları Yaz Saati" @@ -10995,10 +11061,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "Kuzey Asya Doğu Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "Kuzey Asya Doğu Yaz Saati" @@ -11017,10 +11085,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Arjantin Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Arjantin Yaz Saati" @@ -11045,10 +11115,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Markiz Adaları Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Markiz Adaları Yaz Saati" @@ -11057,10 +11129,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Myanmar Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Myanmar Yaz Saati" @@ -11069,6 +11143,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat" @@ -11079,10 +11154,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Hindistan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Hindistan Yaz Saati" @@ -11091,10 +11168,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB Yaz Saati" @@ -11103,10 +11182,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Türkiye Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Türkiye Yaz Saati" @@ -11131,10 +11212,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Fiji Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Fiji Yaz Saati" @@ -11143,10 +11226,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Orta Kanada Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Orta Kanada Yaz Saati" @@ -11171,10 +11256,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Taipei Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Taipei Yaz Saati" @@ -11183,10 +11270,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "Batı Avrupa Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "Batı Avrupa Yaz Saati" @@ -11195,10 +11284,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Montevideo Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Montevideo Yaz Saati" @@ -11207,10 +11298,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Pakistan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Pakistan Yaz Saati" @@ -11235,10 +11328,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Kafkasya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Kanarya Yaz Saati" @@ -11247,10 +11342,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "Doğu Avustralya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "Doğu Avustralya Yaz Saati" @@ -11259,10 +11356,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "Kuzey Orta Asya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "Kuzey Orta Asya Yaz Saati" @@ -11271,10 +11370,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Doğu Amerika Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Doğu Amerika Yaz Saati" @@ -11343,10 +11444,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Atlas Okyanusu Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Atlas Okyanusu Yaz Saati" @@ -11355,10 +11458,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Dağlık Amerika Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Dağlık Amerika Yaz Saati" @@ -11367,10 +11472,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "Doğu Amerika Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "Doğu Amerika Yaz Saati" @@ -11395,10 +11502,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Kuzey Kore Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Kuzey Kore Yaz Saati" @@ -11407,10 +11516,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Tazmanya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Tazmanya Yaz Saati" @@ -11419,10 +11530,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "Orta Amerika Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "Orta Amerika Yaz Saati" @@ -11441,10 +11554,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "Dağlık Amerika Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "Dağlık Amerika Yaz Saati" @@ -11453,10 +11568,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "Güney Afrika Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "Güney Afrika Yaz Saati" @@ -11465,10 +11582,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Orta Avustralya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Orta Avustralya Yaz Saati" @@ -11487,10 +11606,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Sri Lanka Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Sri Lanka Yaz Saati" @@ -11499,10 +11620,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Afganistan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Afganistan Yaz Saati" @@ -11511,10 +11634,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Yakutsk Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Yakutsk Yaz Saati" @@ -11527,6 +11652,7 @@ msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "Güney Amerika Doğu Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "Güney Amerika Doğu Yaz Saati" @@ -11535,10 +11661,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Arap Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Arap Yaz Saati" @@ -11547,10 +11675,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Arabistan Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Arabistan Yaz Saati" @@ -11559,10 +11689,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Tocantins Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Tocantins Yaz Saati" @@ -11571,10 +11703,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Rusya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Rusya Yaz Saati" @@ -11587,6 +11721,7 @@ msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "Orta Batı Avustralya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "Orta Batı Avustralya Yaz Saati" @@ -11595,10 +11730,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Romanya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Romanya Yaz Saati" @@ -11607,10 +11744,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Ekaterinburg Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Ekaterinburg Yaz Saati" @@ -11643,10 +11782,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Suriye Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Suriye Yaz Saati" @@ -11655,10 +11796,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "Orta Avustralya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "Orta Avustralya Yaz Saati" @@ -11667,10 +11810,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Greenwich Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Greenwich Yaz Saati" @@ -11679,10 +11824,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Ulan Bator Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Ulan Bator Yaz Saati" @@ -11707,10 +11854,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "İsrail Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "İsrail Yaz Saati" @@ -11719,10 +11868,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Bangladeş Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Bangladeş Yaz Saati" @@ -11735,6 +11886,7 @@ msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "Güney Amerika Pasifik Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "Güney Amerika Pasifik Yaz Saati" @@ -11743,10 +11895,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Batı Asya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "Batı Asya Yaz Saati" @@ -11755,10 +11909,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Alaska Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Alaska Yaz Saati" @@ -11767,10 +11923,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Paraguay Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Paraguay Yaz Saati" @@ -11791,10 +11949,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Libya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Libya Yaz Saati" @@ -11803,10 +11963,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Bahia Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Bahia Yaz Saati" @@ -11815,10 +11977,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Venezuela Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Venezuela Yaz Saati" @@ -11827,10 +11991,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Bougainville Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Bougainville Yaz Saati" @@ -11839,10 +12005,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Hawaii Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Hawaii Yaz Saati" @@ -11851,10 +12019,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "Güneydoğu Asya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "Güneydoğu Asya Yaz Saati" @@ -11895,10 +12065,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Yeni Zelanda Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "Yeni Zelanda Yaz Saati" @@ -11907,10 +12079,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Aleut Adaları Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Aleut Adaları Yaz Saati" @@ -11935,10 +12109,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "Orta Brezilya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "Orta Brezilya Yaz Saati" @@ -11947,10 +12123,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Belarus Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Belarus Yaz Saati" @@ -11963,6 +12141,7 @@ msgid "SA Western Standard Time" msgstr "Güney Amerika Batı Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "Güney Amerika Batı Yaz Saati" @@ -11971,10 +12150,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Grönland Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Grönland Yaz Saati" @@ -11983,10 +12164,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Paskalya Adası Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Paskalya Adası Yaz Saati" @@ -12003,10 +12186,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Mısır Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Mısır Yaz Saati" @@ -12027,10 +12212,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Mauritius Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Mauritius Yaz Saati" @@ -12039,10 +12226,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Vladivostok Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Vladivostok Yaz Saati" @@ -12051,10 +12240,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Singapur Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Singapur Yaz Saati" @@ -12063,10 +12254,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Kore Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Kore Yaz Saati" @@ -12075,10 +12268,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Chatham Adaları Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Chatham Adaları Yaz Saati" @@ -12087,10 +12282,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "Doğu Afrika Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "Doğu Afrika Yaz Saati" @@ -12115,6 +12312,7 @@ msgid "E. South America Standard Time" msgstr "Güney Amerika Doğu Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "Güney Amerika Doğu Yaz Saati" @@ -12123,10 +12321,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "Orta Pasifik Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "Orta Pasifik Yaz Saati" @@ -12135,10 +12335,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:423 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "Orta Afrika Batı Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "Orta Afrika Batı Yaz Saati" @@ -12151,6 +12353,7 @@ msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "Güney Amerika Pasifik Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "Güney Amerika Batı Yaz Saati" @@ -12159,10 +12362,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "Doğu Avustralya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "Doğu Avustralya Yaz Saati" @@ -12171,10 +12376,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "Batı Avustralya Standart Saati" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "Batı Avustralya Yaz Saati" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 67bfc5e12a5..2f161c7356d 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -10528,10 +10528,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "Виберіть джерело" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "Китайський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "Китайський літній час" @@ -10544,6 +10546,7 @@ msgid "North Asia Standard Time" msgstr "Північноазіатський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "Північноазіатський літній час" @@ -10552,10 +10555,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) Красноярськ" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "Грузинський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "Грузинський літній час" @@ -10564,6 +10569,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) Тбілісі" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10572,10 +10578,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) Всесвітній координований час+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "Непальський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "Непальський літній час" @@ -10584,10 +10592,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) Катманду" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "Стандартний час Кабо-Верде" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "Літній час Кабо-Верде" @@ -10596,10 +10606,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) Острів Кабо-Верде" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "Стандартний час Гаїті" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "Літній час Гаїті" @@ -10620,10 +10632,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) Сараєво, Скоп’є, Варшава, Загреб" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "Стандартний час Марокко" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "Літній час Марокко" @@ -10632,6 +10646,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) Касабланка" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10640,10 +10655,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) Всесвітній координований час-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "Алтайський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "Алтайський літній час" @@ -10664,10 +10681,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) Белград, Братислава, Будапешт, Любляна, Прага" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "Іранський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "Іранський літній час" @@ -10676,10 +10695,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) Тегеран" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "Стандартний час Сен-П'єра" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "Літній час Сен-П'єра" @@ -10688,10 +10709,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) Сен-П'єр і Мікелон" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "Сан-Томе, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "Сан-Томе, літній час" @@ -10700,10 +10723,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) Сан-Томе" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "Стандартний час Намібії" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "Літній час Намібії" @@ -10716,6 +10741,7 @@ msgid "Tonga Standard Time" msgstr "Стандартний час Королівства Тонга" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "Літній час Королівства Тонга" @@ -10728,6 +10754,7 @@ msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "Гірський стандартний час (Мексика)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "Гірський літній час (Мексика)" @@ -10736,10 +10763,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) Чихуахуа, Ла-Пас, Мазатлан" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT літній час" @@ -10752,6 +10781,7 @@ msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "Стандартний час Південного Судану" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "Літній час Південного Судану" @@ -10764,6 +10794,7 @@ msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "Середньоазіатський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "Середньоазіатський літній час" @@ -10776,6 +10807,7 @@ msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "Стандартний час острова Лорд-Хау" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "Літній час острова Лорд-Хау" @@ -10784,10 +10816,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) Острів Лорд-Хау" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "Арабський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "Арабський літній час" @@ -10796,6 +10830,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) Багдад" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10804,10 +10839,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) Всесвітній координований час+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "Магаданський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "Магаданський літній час" @@ -10816,10 +10853,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) Магадан" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "Стандартний час Ньюфаундленда" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "Літній час Ньюфаундленда" @@ -10828,10 +10867,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) Ньюфаундленд" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "Судан, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "Судан, літній час" @@ -10852,10 +10893,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) Гуам, Порт-Морсбі" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "Тихоокеанський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "Тихоокеанський літній час" @@ -10868,6 +10911,7 @@ msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "Азербайджанський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "Азербайджанський літній час" @@ -10876,10 +10920,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) Баку" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "Стандартний час Магальянеса" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "Літній час Магальянеса" @@ -10888,10 +10934,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) Пунта-Аренас" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "Стандартний час Самоа" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "Літній час Самоа" @@ -10904,6 +10952,7 @@ msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "Калінінградський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "Калінінградський літній час" @@ -10924,10 +10973,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) Баха-Каліфорнія" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "Близькосхідний стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "Близькосхідний літній час" @@ -10936,10 +10987,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) Бейрут" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "Токійський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "Токійський літній час" @@ -10948,10 +11001,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) Осака, Саппоро, Токіо" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "Стандартний час островів Лайн" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "Літній час островів Лайн" @@ -10960,10 +11015,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) Острів Кіритіматі" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "Кубинський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "Кубинський літній час" @@ -10972,10 +11029,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) Гавана" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "Йорданський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "Йорданський літній час" @@ -10984,10 +11043,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) Амман" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "Центральний стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "Центральний літній час" @@ -11004,10 +11065,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) Іжевськ, Самара" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "Волгоград, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "Волгоград, літній час" @@ -11020,6 +11083,7 @@ msgid "Azores Standard Time" msgstr "Стандартний час Азорських островів" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "Літній час Азорських островів" @@ -11040,6 +11104,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) Іркутськ" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -11048,10 +11113,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) Всесвітній координований час-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "Аргентинський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "Аргентинський літній час" @@ -11060,10 +11127,12 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) Буенос-Айрес" #: dlls/tzres/tzres.rc:378 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "Теркс і Кайкос, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "Теркс і Кайкос, літній час" @@ -11076,6 +11145,7 @@ msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "Стандартний час Маркізьких островів" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "Літній час Маркізьких островів" @@ -11084,10 +11154,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) Маркізські острови" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "Стандартний час М'янми" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "Літній час М'янми" @@ -11096,6 +11168,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) Янгон (Рангун)" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "Всесвітній координований час" @@ -11104,10 +11177,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) Всесвітній координований час" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "Індійський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "Індійський літній час" @@ -11116,10 +11191,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) Ченнаї, Колката, Мумбаї, Нью-Делі" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB літній час" @@ -11128,10 +11205,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) Афіни, Бухарест" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "Турецький стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "Турецький літній час" @@ -11140,10 +11219,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) Стамбул" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "Астраханський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "Астраханський літній час" @@ -11152,10 +11233,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) Астрахань, Ульяновськ" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "Стандартний час Фіджі" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "Літній час Фіджі" @@ -11168,6 +11251,7 @@ msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "Центральний стандартний час Канади" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "Центральний літній час Канади" @@ -11176,10 +11260,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) Саскачеван" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "Юкон, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "Юкон, літній час" @@ -11188,10 +11274,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) Юкон" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "Тайбейський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "Тайбейський літній час" @@ -11204,6 +11292,7 @@ msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "Західноєвропейський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "Західноєвропейський літній час" @@ -11212,10 +11301,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) Амстердам, Берлін, Берн, Рим, Стокгольм, Відень" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "Стандартний час Монтевідео" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "Літній час Монтевідео" @@ -11224,10 +11315,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) Монтевідео" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "Пакистанський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "Пакистанський літній час" @@ -11236,10 +11329,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) Ісламабад, Карачі" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "Томськ, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "Томськ, літній час" @@ -11248,10 +11343,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) Томськ" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "Кавказький стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "Кавказький літній час" @@ -11260,10 +11357,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) Єреван" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "AUS східний стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "AUS східний літній час" @@ -11284,10 +11383,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) Новосибірськ" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "Східний стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "Східний літній час" @@ -11296,10 +11397,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) Східний час (США та Канада)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "Забайкальський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "Забайкальський літній час" @@ -11312,6 +11415,7 @@ msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "Східноєвропейський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "Східноєвропейський літній час" @@ -11332,10 +11436,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) Гвадалахара, Мехіко, Монтеррей" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "Саратовський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "Саратовський літній час" @@ -11344,10 +11450,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) Саратов" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "Атлантичний стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "Атлантичний літній час" @@ -11356,10 +11464,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) Атлантичний час (Канада)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "Гірський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "Гірський літній час" @@ -11368,10 +11478,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) Гірський час (США та Канада)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "Східний стандартний час США" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "Східний літній час США" @@ -11380,10 +11492,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) Індіана (Схід)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "Сахалінський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "Сахалінський літній час" @@ -11396,6 +11510,7 @@ msgid "North Korea Standard Time" msgstr "Північнокорейський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "Північнокорейський літній час" @@ -11404,10 +11519,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) Пхеньян" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "Тасманійський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "Тасманійський літній час" @@ -11428,6 +11545,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) Центральна Америка" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11464,6 +11582,7 @@ msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "Цен. Австралійський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "Цен. Австралійський літній час" @@ -11472,6 +11591,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) Аделаїда" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11480,10 +11600,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) Всесвітній координований час-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "Стандартний час Шрі-Ланки" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "Літній час Шрі-Ланки" @@ -11492,10 +11614,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) Шрі-Джаяварденепура" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "Стандартний час в Афганістані" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "Літній час в Афганістані" @@ -11504,10 +11628,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) Кабул" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "Якутський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "Якутський літній час" @@ -11516,10 +11642,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) Якутськ" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "SA східний стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "SA східний літній час" @@ -11528,10 +11656,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) Кайєнна, Форталеза" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "Арабський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "Арабський літній час" @@ -11540,10 +11670,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) Кувейт, Ер-Ріяд" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "Арабський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "Арабський літній час" @@ -11552,10 +11684,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) Абу-Дабі, Маскат" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "Стандартний час Токантінс" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "Літній час Токантінс" @@ -11564,10 +11698,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) Арагуаіна" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "Російський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "Російський літній час" @@ -11576,10 +11712,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" msgstr "(UTC+03:00) Москва, Санкт-Петербург" #: dlls/tzres/tzres.rc:63 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "Aus Central W. стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "Aus Central W. літній час" @@ -11588,10 +11726,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) Евкла" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "Романський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "Романський літній час" @@ -11600,10 +11740,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) Брюссель, Копенгаген, Мадрид, Париж" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "Стандартний час Єкатеринбурга" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "Літній час Єкатеринбурга" @@ -11632,10 +11774,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) Газа, Хеврон" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "Стандартний час Сирії" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "Літній час Сирії" @@ -11644,10 +11788,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) Дамаск" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "Центральний стандартний час AUS" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "Центральний літній час AUS" @@ -11656,10 +11802,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) Дарвін" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "Стандартний час за Грінвічем" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "Літній час за Грінвічем" @@ -11668,10 +11816,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) Монровія, Рейк'явік" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "Стандартний час Улан-Батора" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "Літній час Улан-Батора" @@ -11680,10 +11830,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) Улан-Батор" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "Норфолк, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "Норфолк, літній час" @@ -11692,10 +11844,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) Острів Норфолк" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "Стандартний час Ізраїлю" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "Літній час Ізраїлю" @@ -11704,10 +11858,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) Єрусалим" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "Стандартний час Бангладеш" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "Літній час Бангладеш" @@ -11720,6 +11876,7 @@ msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "SA Тихоокеанський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "SA Тихоокеанський літній час" @@ -11732,6 +11889,7 @@ msgid "West Asia Standard Time" msgstr "Західноазіатський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "Західноазіатський літній час" @@ -11740,10 +11898,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) Ашхабад, Ташкент" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "Аляскинський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "Аляскинський літній час" @@ -11752,10 +11912,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) Аляска" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "Парагвайський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "Парагвайський літній час" @@ -11764,10 +11926,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) Асунсьйон" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "Стандартний час у Дателіні" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "Літній час у Дателіні" @@ -11776,10 +11940,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) Міжнародна лінія дат на захід" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "Лівійський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "Лівійський літній час" @@ -11788,10 +11954,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) Тріполі" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "Стандартний час Баїя" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "Літній час Баїя" @@ -11800,10 +11968,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) Сальвадор" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "Стандартний час Венесуели" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "Літній час Венесуели" @@ -11812,10 +11982,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) Каракас" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "Стандартний час Бугенвіля" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "Літній час Бугенвіля" @@ -11824,10 +11996,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) Острів Бугенвіль" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "Гавайський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "Гавайський літній час" @@ -11848,10 +12022,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) Бангкок, Ханой, Джакарта" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "Кизилорда, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "Кизилорда, літній час" @@ -11864,6 +12040,7 @@ msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "Західна Монголія, стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "Західна Монголія, літній час" @@ -11872,10 +12049,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) Ховд" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "Стандартний час Нової Зеландії" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "Літній час Нової Зеландії" @@ -11884,10 +12063,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) Окленд, Веллінгтон" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "Алеутський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "Алеутський літній час" @@ -11896,10 +12077,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) Алеутські острови" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "Омський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "Омський літній час" @@ -11920,10 +12103,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) Куяба" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "Білоруський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "Білоруський літній час" @@ -11932,10 +12117,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) Мінськ" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "SA Західний стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "SA Західний літній час" @@ -11944,10 +12131,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) Джорджтаун, Ла-Пас, Манаус, Сан-Хуан" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "Стандартний час Гренландії" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "Літній час Гренландії" @@ -11956,10 +12145,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) Гренландія" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "Стандартний час острова Пасхи" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "Літній час острова Пасхи" @@ -11976,10 +12167,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) Чокурдах" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "Єгипетський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "Єгипетський літній час" @@ -11992,6 +12185,7 @@ msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "Східний стандартний час (Мексика)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "Східний літній час (Мексика)" @@ -12000,10 +12194,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) Четумал" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "Стандартний час Маврикія" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "Літній час Маврикія" @@ -12012,10 +12208,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) Порт-Луї" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "Стандартний час Владивостока" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "Літній час Владивостока" @@ -12024,10 +12222,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) Владивосток" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "Стандартний час Сінгапуру" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "Літній час Сінгапуру" @@ -12036,10 +12236,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) Куала-Лумпур, Сінгапур" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "Корейський стандартний час" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "Корейський літній час" @@ -12048,10 +12250,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) Сеул" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "Стандартний час островів Чатем" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "Літній час островів Чатем" @@ -12060,10 +12264,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) Острови Чатем" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "E. Стандартний час в Африці" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "E. Літній час в Африці" @@ -12072,10 +12278,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) Найробі" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "Стандартний час FLE" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "Літній час FLE" @@ -12088,6 +12296,7 @@ msgid "E. South America Standard Time" msgstr "E. Стандартний час Південної Америки" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "E. Літній час Південної Америки" @@ -12124,6 +12333,7 @@ msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "Тихоокеанський стандартний час SA" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "Тихоокеанський літній час SA" @@ -12132,10 +12342,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "E. Стандартний час в Австралії" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "E. Літній час в Австралії" @@ -12144,10 +12356,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "В. Стандартний час в Австралії" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "В. Літній час в Австралії" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 41a216a2834..fa9a8e469f0 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -10274,10 +10274,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "选择来源" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "中国标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "中国夏令时" @@ -10286,10 +10288,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) 北京，重庆，香港，乌鲁木齐" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "北亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "北亚夏令时" @@ -10298,10 +10302,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) 雅茨克" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "格鲁吉亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "格鲁吉亚夏令时" @@ -10310,6 +10316,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) 第比利斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10318,10 +10325,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) 协调世界时+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "尼泊尔标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "尼泊尔夏令时" @@ -10330,10 +10339,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) 加德满都" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "佛得角标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "佛得角夏令时" @@ -10342,10 +10353,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) 佛得角群岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "海地标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "海地夏令时" @@ -10354,10 +10367,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) 海地" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "中欧标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "中欧夏令时" @@ -10366,10 +10381,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) 萨拉热窝，斯科普里，华沙，萨格勒布" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "摩洛哥标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "摩洛哥夏令时" @@ -10378,6 +10395,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) 卡萨布兰卡" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10386,10 +10404,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) 协调世界时-8" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "阿尔泰标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "阿尔泰夏令时" @@ -10398,10 +10418,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) 巴尔瑙尔，戈尔诺-阿尔泰斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "中欧标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "中欧夏令时" @@ -10410,10 +10432,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) 贝尔格莱德，布拉迪斯拉发，布达佩斯，卢布尔雅那，布拉格" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "伊朗标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "伊朗夏令时" @@ -10422,10 +10446,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) 德黑兰" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "圣皮埃尔标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "圣皮埃尔夏令时" @@ -10434,10 +10460,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) 圣皮埃尔和密克隆" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "圣多美标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "圣多美夏令时" @@ -10446,10 +10474,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) 圣多美" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "纳米比亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "纳米比亚夏令时" @@ -10458,10 +10488,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) 温得和克" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "汤加标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "汤加夏令时" @@ -10470,10 +10502,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) 努库阿洛法" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "山地标准时间 (墨西哥)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "山地夏令时 (墨西哥)" @@ -10482,10 +10516,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) 奇瓦瓦，拉巴斯，马萨特兰" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "格林尼治标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "格林尼治夏令时" @@ -10494,10 +10530,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) 柏林，爱丁堡，里斯本，伦敦" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "南苏丹标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "南苏丹夏令时" @@ -10506,10 +10544,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) 朱巴" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "中亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "中亚夏令时" @@ -10518,10 +10558,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) 阿斯塔纳" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "豪勋爵标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "豪勋爵夏令时" @@ -10530,10 +10572,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) 豪勋爵岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "阿拉伯标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "阿拉伯夏令时" @@ -10542,6 +10586,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) 巴格达" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10550,10 +10595,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) 协调世界时+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "马加丹标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "马加丹夏令时" @@ -10562,10 +10609,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) 马加丹" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "纽芬兰标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "纽芬兰夏令时" @@ -10574,10 +10623,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) 纽芬兰" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "苏丹标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "苏丹夏令时" @@ -10586,10 +10637,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) 喀土穆" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "西太平洋标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "西太平洋夏令时" @@ -10598,10 +10651,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) 关岛，莫尔兹比港" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "太平洋标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "太平洋夏令时" @@ -10610,10 +10665,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) 太平洋时间 (美国和加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "阿塞拜疆标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "阿塞拜疆夏令时" @@ -10622,10 +10679,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) 巴库" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "麦哲伦标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "麦哲伦夏令时" @@ -10634,10 +10693,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) 蓬塔阿雷纳斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "萨摩亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "萨摩亚夏令时" @@ -10646,10 +10707,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) 萨摩亚" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "加里宁格勒标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "加里宁格勒夏令时" @@ -10658,10 +10721,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) 加里宁格勒" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "太平洋标准时间 (墨西哥)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "太平洋夏令时 (墨西哥)" @@ -10670,10 +10735,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) 下加利福尼亚" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "中东标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "中东夏令时" @@ -10682,10 +10749,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) 贝鲁特" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "东京标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "东京夏令时" @@ -10694,10 +10763,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) 大阪，札幌，东京" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "莱恩群岛标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "莱恩群岛夏令时" @@ -10706,10 +10777,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) 圣诞岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "古巴标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "古巴夏令时" @@ -10718,10 +10791,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) 哈瓦拉" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "约旦标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "约旦夏令时" @@ -10730,10 +10805,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) 安曼" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "中部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "中部夏令时" @@ -10742,6 +10819,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) 中部时间 (美国和加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "俄罗斯时区 3" @@ -10750,10 +10828,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) 伊热夫斯克，萨马拉" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "伏尔加格勒标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "伏尔加格勒夏令时" @@ -10762,10 +10842,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) 伏尔加格勒" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "亚速尔群岛标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "亚速尔群岛夏令时" @@ -10774,10 +10856,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) 亚速尔群岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "北亚东部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "北亚东部夏令时" @@ -10786,6 +10870,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) 伊尔库茨克" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10794,10 +10879,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) 协调世界时-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "阿根廷标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "阿根廷夏令时" @@ -10806,10 +10893,12 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) 布宜诺斯艾利斯市" #: dlls/tzres/tzres.rc:378 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "特克斯和凯科斯群岛标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "特克斯和凯科斯群岛夏令时" @@ -10818,10 +10907,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) 特克斯和凯科斯群岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "马克萨斯标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "马克萨斯夏令时" @@ -10830,10 +10921,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) 马克萨斯群岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "缅甸标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "缅甸夏令时" @@ -10842,6 +10935,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) 仰光" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "协调世界时" @@ -10850,10 +10944,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) 协调世界时" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "印度标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "印度夏令时" @@ -10862,10 +10958,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) 马德拉斯，加尔各答，孟买，新德里" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB 标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB 夏令时" @@ -10874,10 +10972,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) 雅典，布加勒斯特" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "土耳其标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "土耳其夏令时" @@ -10886,10 +10986,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) 伊斯坦布尔" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "阿斯特拉罕标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "阿斯特拉罕夏令时" @@ -10898,10 +11000,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) 阿斯特拉罕，乌里扬诺夫斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "斐济标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "斐济夏令时" @@ -10910,10 +11014,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) 斐济" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "加拿大中部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "加拿大中部夏令时" @@ -10922,10 +11028,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) 萨斯喀彻温省" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "育空标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "育空夏令时" @@ -10934,10 +11042,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) 育空" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "台北标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "台北夏令时" @@ -10946,10 +11056,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) 台北" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "西欧标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "西欧夏令时" @@ -10958,10 +11070,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) 阿姆斯特丹，柏林，伯尔尼，罗马，斯德哥尔摩，维也纳" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "蒙得维的亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "蒙得维的亚夏令时" @@ -10970,10 +11084,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) 蒙得维的亚" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "巴基斯坦标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "巴基斯坦夏令时" @@ -10982,10 +11098,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) 伊斯兰堡，卡拉奇" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "托木斯克标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "托木斯克夏令时" @@ -10994,10 +11112,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) 托木斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "高加索标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "高加索夏令时" @@ -11006,10 +11126,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) 埃里温" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "澳大利亚东部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "澳大利亚东部夏令时" @@ -11018,10 +11140,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) 堪培拉，墨尔本，悉尼" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "中北亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "中北亚夏令时" @@ -11030,10 +11154,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) 新西伯利亚" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "东部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "东部夏令时" @@ -11042,10 +11168,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) 东部时间 (美国和加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "外贝加尔标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "外贝加尔夏令时" @@ -11054,10 +11182,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) 赤塔" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "东欧标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "东欧夏令时" @@ -11066,10 +11196,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) 基希讷乌" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "中部标准时间 (墨西哥)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "中部夏令时 (墨西哥)" @@ -11078,10 +11210,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) 瓜达拉哈拉，墨西哥城，蒙特雷" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "萨拉托夫标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "萨拉托夫夏令时" @@ -11090,10 +11224,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) 萨拉托夫" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "大西洋标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "大西洋夏令时" @@ -11102,10 +11238,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) 大西洋时间 (加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "山地标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "山地夏令时" @@ -11114,10 +11252,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) 山地时间 (美国和加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "美国东部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "美国东部夏令时" @@ -11126,10 +11266,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) 印第安那 (东部)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "萨哈林加标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "萨哈林夏令时" @@ -11138,10 +11280,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) 萨哈林" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "朝鲜标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "朝鲜夏令时" @@ -11150,10 +11294,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) 平壤" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "塔斯马尼亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "塔斯马尼亚夏令时" @@ -11162,10 +11308,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) 霍巴特" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "中美洲标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "中美洲夏令时" @@ -11174,6 +11322,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) 中美洲" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11182,10 +11331,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) 协调世界时-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "美国山地标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "美国山地夏令时" @@ -11194,10 +11345,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) 亚利桑那" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "南非标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "南非夏令时" @@ -11206,10 +11359,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) 哈拉雷，比勒陀利亚" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "澳大利亚中部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "澳大利亚中部夏令时" @@ -11218,6 +11373,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) 阿德莱德" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11226,10 +11382,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) 协调世界时-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "斯里兰卡标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "斯里兰卡夏令时" @@ -11238,10 +11396,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) 斯里加亚渥登普拉" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "阿富汗标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "阿富汗夏令时" @@ -11250,10 +11410,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) 喀布尔" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "雅库次克标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "雅库次克夏令时" @@ -11262,10 +11424,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) 雅库茨克" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "南美东部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "南美东部夏令时" @@ -11274,10 +11438,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) 卡宴，福塔雷萨" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "阿拉伯标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "阿拉伯夏令时" @@ -11286,10 +11452,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) 科威特，利雅得" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "阿拉伯标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "阿拉伯夏令时" @@ -11298,10 +11466,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) 阿布扎比，马斯喀特" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "托坎廷斯标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "托坎廷斯夏令时" @@ -11310,10 +11480,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) 阿拉瓜伊纳" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "俄罗斯标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "俄罗斯夏令时" @@ -11322,10 +11494,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" msgstr "(UTC+03:00) 莫斯科，圣彼得堡" #: dlls/tzres/tzres.rc:63 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "澳大利亚中西部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "澳大利亚中西部夏令时" @@ -11334,10 +11508,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) 尤克拉" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "罗曼标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "罗曼夏令时" @@ -11346,10 +11522,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) 布鲁塞尔，哥本哈根，马德里，巴黎" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "叶卡捷琳堡标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "叶卡捷琳堡夏令时" @@ -11358,6 +11536,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) 叶卡特琳堡" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "俄罗斯时区 11" @@ -11366,10 +11545,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) 阿纳德尔，彼得罗巴甫洛夫斯克-堪察加" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "西岸标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "西岸夏令时" @@ -11378,10 +11559,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) 加沙，希伯仑" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "叙利亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "叙利亚夏令时" @@ -11390,10 +11573,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) 大马士革" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "澳大利亚中部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "澳大利亚中部夏令时" @@ -11402,10 +11587,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) 达尔文" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "格林威治标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "格林威治夏令时" @@ -11414,10 +11601,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) 蒙罗维亚，雷克雅未克" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "乌兰巴托标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "乌兰巴托夏令时" @@ -11426,10 +11615,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) 乌兰巴托" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "诺福克标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "诺福克夏令时" @@ -11438,10 +11629,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) 诺福克" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "以色列标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "以色列夏令时" @@ -11450,10 +11643,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) 耶路撒冷" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "孟加拉标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "孟加拉夏令时" @@ -11462,10 +11657,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) 达卡" #: dlls/tzres/tzres.rc:312 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "南美太平洋标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "南美太平洋夏令时" @@ -11474,10 +11671,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) 波哥大，利马，基多，里奥布朗库" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "西亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "西亚夏令时" @@ -11486,10 +11685,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) 阿什哈巴德，塔什干" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "阿拉斯加标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "阿拉斯加夏令时" @@ -11498,10 +11699,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) 阿拉斯加" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "巴拉圭标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "巴拉圭夏令时" @@ -11510,10 +11713,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) 亚松森" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "日期变更线标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "日期变更线夏令时" @@ -11522,10 +11727,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) 国际日期变更线西" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "利比亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "利比亚夏令时" @@ -11534,10 +11741,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) 的黎波里" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "巴伊亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "巴伊亚夏令时" @@ -11546,10 +11755,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) 萨尔瓦多" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "委内瑞拉标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "委内瑞拉夏令时" @@ -11558,10 +11769,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) 加拉加斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "布干维尔标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "布干维尔夏令时" @@ -11570,10 +11783,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) 布干维尔岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "夏威夷标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "夏威夷夏令时" @@ -11582,10 +11797,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) 夏威夷" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "东南亚标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "东南亚夏令时" @@ -11594,10 +11811,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) 曼谷，河内，雅加达" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "克孜洛尔达标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "克孜洛尔达夏令时" @@ -11606,10 +11825,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) 克孜洛尔达" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "西蒙古标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "西蒙古夏令时" @@ -11618,10 +11839,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) 科布多" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "新西兰标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "新西兰夏令时" @@ -11630,10 +11853,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) 奥克兰，惠灵顿" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "阿留申标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "阿留申夏令时" @@ -11642,10 +11867,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) 阿留申群岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "鄂木斯克标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "鄂木斯克克夏令时" @@ -11654,10 +11881,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) 鄂木斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "巴西中部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "巴西中部夏令时" @@ -11666,10 +11895,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) 库亚巴" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "白罗斯标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "白罗斯夏令时" @@ -11678,10 +11909,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) 明斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "南美西部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "南美西部夏令时" @@ -11690,10 +11923,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) 乔治敦，拉巴斯，马瑙斯，圣胡安" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "格陵兰标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "格陵兰夏令时" @@ -11702,10 +11937,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) 格陵兰" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "复活节岛标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "复活节岛夏令时" @@ -11714,6 +11951,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) 复活节岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "俄罗斯时区 10" @@ -11722,10 +11960,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) 乔库尔达赫" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "埃及标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "埃及夏令时" @@ -11734,10 +11974,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) 开罗" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "东部标准时间 (墨西哥)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "东部夏令时 (墨西哥)" @@ -11746,10 +11988,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) 切图马尔" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "毛里求斯标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "毛里求斯夏令时" @@ -11758,10 +12002,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) 路易港" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "海参崴标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "海参崴夏令时" @@ -11770,10 +12016,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) 海参崴" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "新加坡标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "新加坡夏令时" @@ -11782,10 +12030,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) 吉隆坡，新加坡" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "韩国标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "韩国夏令时" @@ -11794,10 +12044,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) 首尔" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "查塔姆标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "查塔姆夏令时" @@ -11806,10 +12058,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) 查塔姆群岛" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "东非标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "东非夏令时" @@ -11818,10 +12072,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) 奈洛比" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "FLE 标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "FLE 夏令时" @@ -11830,10 +12086,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) 赫尔辛基，基辅，里加，索菲亚，塔林，维尔纽斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:144 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Standard Time" msgstr "东南美洲标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "东南美洲夏令时" @@ -11842,10 +12100,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) 巴西利亚" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "中太平洋标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "中太平洋夏令时" @@ -11854,10 +12114,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" msgstr "(UTC+11:00) 所罗门群岛，新喀里多尼亚" #: dlls/tzres/tzres.rc:423 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "西中非标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "西中非夏令时" @@ -11866,10 +12128,12 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "(UTC+01:00) 中非西部" #: dlls/tzres/tzres.rc:276 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "太平洋南美标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "太平洋南美夏令时" @@ -11878,10 +12142,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) 圣地亚哥" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "澳大利亚东部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "澳大利亚东部夏令时" @@ -11890,10 +12156,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) 布里斯班" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "澳大利亚西部标准时间" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "澳大利亚西部夏令时" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 83a14fcfeb2..8941a0e40f2 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -10286,10 +10286,12 @@ msgid "Select Source" msgstr "選擇來源" #: dlls/tzres/tzres.rc:126 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Standard Time" msgstr "中國標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:127 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "China Daylight Time" msgstr "中國夏令時間" @@ -10298,10 +10300,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi" msgstr "(UTC+08:00) 北京，重慶，香港，烏魯木齊" #: dlls/tzres/tzres.rc:267 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Standard Time" msgstr "北亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:268 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia Daylight Time" msgstr "北亞夏令時間" @@ -10310,10 +10314,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Krasnoyarsk" msgstr "(UTC+07:00) 克拉斯諾雅斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:168 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Standard Time" msgstr "喬治亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:169 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Georgian Daylight Time" msgstr "喬治亞夏令時間" @@ -10322,6 +10328,7 @@ msgid "(UTC+04:00) Tbilisi" msgstr "(UTC+04:00) 提比里斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+12" msgstr "UTC+12" @@ -10330,10 +10337,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12" msgstr "(UTC+12:00) 世界協調時間+12" #: dlls/tzres/tzres.rc:252 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Standard Time" msgstr "尼泊爾標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:253 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Nepal Daylight Time" msgstr "尼泊爾夏令時間" @@ -10342,10 +10351,12 @@ msgid "(UTC+05:45) Kathmandu" msgstr "(UTC+05:45) 加德滿都" #: dlls/tzres/tzres.rc:90 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Standard Time" msgstr "維德角標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:91 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cape Verde Daylight Time" msgstr "維德角夏令時間" @@ -10354,10 +10365,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Cabo Verde Is." msgstr "(UTC-01:00) 維德角群島" #: dlls/tzres/tzres.rc:183 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Standard Time" msgstr "海地標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:184 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Haiti Daylight Time" msgstr "海地夏令時間" @@ -10366,10 +10379,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Haiti" msgstr "(UTC-05:00) 海地" #: dlls/tzres/tzres.rc:111 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Standard Time" msgstr "歐洲中部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:112 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central European Daylight Time" msgstr "歐洲中部夏令時間" @@ -10378,10 +10393,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgstr "(UTC+01:00) 賽拉耶佛，斯高彼亞，華沙，札格雷布" #: dlls/tzres/tzres.rc:234 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Standard Time" msgstr "摩洛哥標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:235 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Morocco Daylight Time" msgstr "摩洛哥夏令時間" @@ -10390,6 +10407,7 @@ msgid "(UTC+01:00) Casablanca" msgstr "(UTC+01:00) 卡薩布蘭卡" #: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-08" msgstr "UTC-08" @@ -10398,10 +10416,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08" msgstr "(UTC-08:00) 世界協調時間-08" #: dlls/tzres/tzres.rc:39 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Standard Time" msgstr "阿爾泰標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:40 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Altai Daylight Time" msgstr "阿爾泰夏令時間" @@ -10410,10 +10430,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk" msgstr "(UTC+07:00) 巴爾瑙爾，戈爾諾-阿爾泰斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:108 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Standard Time" msgstr "中歐標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:109 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Europe Daylight Time" msgstr "中歐夏令時間" @@ -10422,10 +10444,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgstr "(UTC+01:00) 貝爾格勒，布拉迪斯拉瓦，布達佩斯，盧布亞那，布拉格" #: dlls/tzres/tzres.rc:192 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Standard Time" msgstr "伊朗標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:193 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Iran Daylight Time" msgstr "伊朗夏令時間" @@ -10434,10 +10458,12 @@ msgid "(UTC+03:30) Tehran" msgstr "(UTC+03:30) 德黑蘭" #: dlls/tzres/tzres.rc:318 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Standard Time" msgstr "聖皮埃標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:319 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saint Pierre Daylight Time" msgstr "聖皮埃夏令時間" @@ -10446,10 +10472,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Saint Pierre and Miquelon" msgstr "(UTC-03:00) 聖皮埃與密克隆群島" #: dlls/tzres/tzres.rc:327 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Standard Time" msgstr "聖多美標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:328 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sao Tome Daylight Time" msgstr "聖多美夏令時間" @@ -10458,10 +10486,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Sao Tome" msgstr "(UTC+00:00) 聖多美" #: dlls/tzres/tzres.rc:249 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Standard Time" msgstr "納米比亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:250 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Namibia Daylight Time" msgstr "納米比亞夏令時間" @@ -10470,10 +10500,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Windhoek" msgstr "(UTC+02:00) 溫荷克" #: dlls/tzres/tzres.rc:369 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Standard Time" msgstr "東加標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:370 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tonga Daylight Time" msgstr "東加夏令時間" @@ -10482,10 +10514,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) 努瓜婁發" #: dlls/tzres/tzres.rc:240 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgstr "山區標準時間 (墨西哥)" #: dlls/tzres/tzres.rc:241 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time (Mexico)" msgstr "山區夏令時間 (墨西哥)" @@ -10494,10 +10528,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan" msgstr "(UTC-07:00) 契瓦瓦，拉帕茲，馬薩特蘭" #: dlls/tzres/tzres.rc:171 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Standard Time" msgstr "GMT 標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:172 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GMT Daylight Time" msgstr "GMT 夏令時間" @@ -10506,10 +10542,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" msgstr "(UTC+00:00) 都柏林，愛丁堡，里斯本，倫敦" #: dlls/tzres/tzres.rc:342 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Standard Time" msgstr "南蘇丹標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:343 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Sudan Daylight Time" msgstr "南蘇丹夏令時間" @@ -10518,10 +10556,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Juba" msgstr "(UTC+02:00) 朱巴" #: dlls/tzres/tzres.rc:102 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Standard Time" msgstr "中亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:103 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Asia Daylight Time" msgstr "中亞夏令時間" @@ -10530,10 +10570,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Astana" msgstr "(UTC+06:00) 努爾蘇丹" #: dlls/tzres/tzres.rc:213 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Standard Time" msgstr "豪勳爵島標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:214 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Lord Howe Daylight Time" msgstr "豪勳爵島夏令時間" @@ -10542,10 +10584,12 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" msgstr "(UTC+10:30) 豪勳爵島" #: dlls/tzres/tzres.rc:48 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Standard Time" msgstr "伊拉克標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:49 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabic Daylight Time" msgstr "伊拉克夏令時間" @@ -10554,6 +10598,7 @@ msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgstr "(UTC+03:00) 巴格達" #: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC+13" msgstr "UTC+13" @@ -10562,10 +10607,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13" msgstr "(UTC+13:00) 世界協調時間+13" #: dlls/tzres/tzres.rc:216 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Standard Time" msgstr "馬加丹標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:217 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magadan Daylight Time" msgstr "馬加丹夏令時間" @@ -10574,10 +10621,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Magadan" msgstr "(UTC+11:00) 馬加丹" #: dlls/tzres/tzres.rc:258 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Standard Time" msgstr "紐芬蘭標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:259 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Newfoundland Daylight Time" msgstr "紐芬蘭夏令時間" @@ -10586,10 +10635,12 @@ msgid "(UTC-03:30) Newfoundland" msgstr "(UTC-03:30) 紐芬蘭" #: dlls/tzres/tzres.rc:348 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Standard Time" msgstr "蘇丹標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:349 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sudan Daylight Time" msgstr "蘇丹夏令時間" @@ -10598,10 +10649,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Khartoum" msgstr "(UTC+02:00) 喀土穆" #: dlls/tzres/tzres.rc:438 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Standard Time" msgstr "西太平洋標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:439 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Pacific Daylight Time" msgstr "西太平洋夏令時間" @@ -10610,10 +10663,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby" msgstr "(UTC+10:00) 關島，莫爾斯貝港" #: dlls/tzres/tzres.rc:279 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time" msgstr "太平洋標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:280 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time" msgstr "太平洋夏令時間" @@ -10622,10 +10677,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-08:00) 太平洋時間 (美國和加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:69 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Standard Time" msgstr "亞塞拜然標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:70 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azerbaijan Daylight Time" msgstr "亞塞拜然夏令時間" @@ -10634,10 +10691,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Baku" msgstr "(UTC+04:00) 巴庫" #: dlls/tzres/tzres.rc:219 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Standard Time" msgstr "麥哲倫標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:220 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Magallanes Daylight Time" msgstr "麥哲倫夏令時間" @@ -10646,10 +10705,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Punta Arenas" msgstr "(UTC-03:00) 旁塔阿雷納斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:324 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Standard Time" msgstr "薩摩亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:325 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Samoa Daylight Time" msgstr "薩摩亞夏令時間" @@ -10658,10 +10719,12 @@ msgid "(UTC+13:00) Samoa" msgstr "(UTC+13:00) 薩摩亞" #: dlls/tzres/tzres.rc:201 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Standard Time" msgstr "加里寧格勒標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:202 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Kaliningrad Daylight Time" msgstr "加里寧格勒夏令時間" @@ -10670,10 +10733,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Kaliningrad" msgstr "(UTC+02:00) 加里寧格勒" #: dlls/tzres/tzres.rc:282 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Standard Time (Mexico)" msgstr "太平洋標準時間 (墨西哥)" #: dlls/tzres/tzres.rc:283 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific Daylight Time (Mexico)" msgstr "太平洋夏令時間 (墨西哥)" @@ -10682,10 +10747,12 @@ msgid "(UTC-08:00) Baja California" msgstr "(UTC-08:00) 下加利福尼亞" #: dlls/tzres/tzres.rc:228 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Standard Time" msgstr "中東標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:229 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Middle East Daylight Time" msgstr "中東夏令時間" @@ -10694,10 +10761,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Beirut" msgstr "(UTC+02:00) 貝魯特" #: dlls/tzres/tzres.rc:363 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Standard Time" msgstr "東京標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:364 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tokyo Daylight Time" msgstr "東京夏令時間" @@ -10706,10 +10775,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo" msgstr "(UTC+09:00) 大阪，札幌，東京" #: dlls/tzres/tzres.rc:210 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Standard Time" msgstr "萊恩群島標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:211 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Line Islands Daylight Time" msgstr "萊恩群島夏令時間" @@ -10718,10 +10789,12 @@ msgid "(UTC+14:00) Kiritimati Island" msgstr "(UTC+14:00) 聖誕島" #: dlls/tzres/tzres.rc:129 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Standard Time" msgstr "古巴標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:130 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cuba Daylight Time" msgstr "古巴夏令時間" @@ -10730,10 +10803,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Havana" msgstr "(UTC-05:00) 哈瓦那" #: dlls/tzres/tzres.rc:198 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Standard Time" msgstr "約旦標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:199 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Jordan Daylight Time" msgstr "約旦夏令時間" @@ -10742,10 +10817,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Amman" msgstr "(UTC+02:00) 安曼" #: dlls/tzres/tzres.rc:117 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time" msgstr "中部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:118 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time" msgstr "中部夏令時間" @@ -10754,6 +10831,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-06:00) 中部時間 (美國和加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:303 dlls/tzres/tzres.rc:304 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 3" msgstr "俄羅斯時區 3" @@ -10762,10 +10840,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara" msgstr "(UTC+04:00) 伊熱夫斯克，薩馬拉" #: dlls/tzres/tzres.rc:417 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Standard Time" msgstr "伏爾加格勒標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:418 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Volgograd Daylight Time" msgstr "伏爾加格勒夏令時間" @@ -10774,10 +10854,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Volgograd" msgstr "(UTC+04:00) 伏爾加格勒" #: dlls/tzres/tzres.rc:72 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Standard Time" msgstr "亞述標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:73 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Azores Daylight Time" msgstr "亞述夏令時間" @@ -10786,10 +10868,12 @@ msgid "(UTC-01:00) Azores" msgstr "(UTC-01:00) 亞述群島" #: dlls/tzres/tzres.rc:264 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Standard Time" msgstr "北亞東部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:265 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Asia East Daylight Time" msgstr "北亞東部夏令時間" @@ -10798,6 +10882,7 @@ msgid "(UTC+08:00) Irkutsk" msgstr "(UTC+08:00) 伊爾庫次克" #: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-11" msgstr "UTC-11" @@ -10806,10 +10891,12 @@ msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11" msgstr "(UTC-11:00) 世界協調時間-11" #: dlls/tzres/tzres.rc:51 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Standard Time" msgstr "阿根廷標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:52 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Argentina Daylight Time" msgstr "阿根廷夏令時間" @@ -10818,10 +10905,12 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" msgstr "(UTC-03:00) 布宜諾斯艾利斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:378 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgstr "土克凱可標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:379 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgstr "土克凱可夏令時間" @@ -10830,10 +10919,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgstr "(UTC-05:00) 土克凱可" #: dlls/tzres/tzres.rc:222 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Standard Time" msgstr "馬克薩斯標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:223 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Marquesas Daylight Time" msgstr "馬克薩斯夏令時間" @@ -10842,10 +10933,12 @@ msgid "(UTC-09:30) Marquesas Islands" msgstr "(UTC-09:30) 馬克薩斯群島" #: dlls/tzres/tzres.rc:243 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Standard Time" msgstr "緬甸標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:244 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Myanmar Daylight Time" msgstr "緬甸夏令時間" @@ -10854,6 +10947,7 @@ msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)" msgstr "(UTC+06:30) 仰光" #: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Coordinated Universal Time" msgstr "世界協調時間" @@ -10862,10 +10956,12 @@ msgid "(UTC) Coordinated Universal Time" msgstr "(UTC) 世界協調時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:189 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Standard Time" msgstr "印度標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:190 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "India Daylight Time" msgstr "印度夏令時間" @@ -10874,10 +10970,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi" msgstr "(UTC+05:30) 清奈，加爾各答，孟買，新德里" #: dlls/tzres/tzres.rc:180 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Standard Time" msgstr "GTB 標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:181 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "GTB Daylight Time" msgstr "GTB 夏令時間" @@ -10886,10 +10984,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest" msgstr "(UTC+02:00) 雅典，布加勒斯特" #: dlls/tzres/tzres.rc:375 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Standard Time" msgstr "土耳其標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:376 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Turkey Daylight Time" msgstr "土耳其夏令時間" @@ -10898,10 +10998,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Istanbul" msgstr "(UTC+03:00) 伊斯坦堡" #: dlls/tzres/tzres.rc:54 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Standard Time" msgstr "阿斯特拉罕標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:55 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Astrakhan Daylight Time" msgstr "阿斯特拉罕夏令時間" @@ -10910,10 +11012,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Astrakhan, Ulyanovsk" msgstr "(UTC+04:00) 阿斯特拉罕，烏里揚諾夫斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:162 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Standard Time" msgstr "斐濟標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:163 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Fiji Daylight Time" msgstr "斐濟夏令時間" @@ -10922,10 +11026,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Fiji" msgstr "(UTC+12:00) 斐濟" #: dlls/tzres/tzres.rc:87 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Standard Time" msgstr "加拿大中部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:88 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Canada Central Daylight Time" msgstr "加拿大中部夏令時間" @@ -10934,10 +11040,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan" msgstr "(UTC-06:00) 薩克其萬" #: dlls/tzres/tzres.rc:444 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Standard Time" msgstr "育空標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:445 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yukon Daylight Time" msgstr "育空夏令時間" @@ -10946,10 +11054,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Yukon" msgstr "(UTC-07:00) 育空" #: dlls/tzres/tzres.rc:354 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Standard Time" msgstr "臺北標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:355 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Taipei Daylight Time" msgstr "臺北夏令時間" @@ -10958,10 +11068,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Taipei" msgstr "(UTC+08:00) 臺北" #: dlls/tzres/tzres.rc:426 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Standard Time" msgstr "西歐標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:427 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Europe Daylight Time" msgstr "西歐夏令時間" @@ -10970,10 +11082,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgstr "(UTC+01:00) 阿姆斯特丹，柏林，伯恩，羅馬，斯德哥爾摩，維也納" #: dlls/tzres/tzres.rc:231 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Standard Time" msgstr "蒙特維多標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:232 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Montevideo Daylight Time" msgstr "蒙特維多夏令時間" @@ -10982,10 +11096,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Montevideo" msgstr "(UTC-03:00) 蒙特維多" #: dlls/tzres/tzres.rc:285 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Standard Time" msgstr "巴基斯坦標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:286 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pakistan Daylight Time" msgstr "巴基斯坦夏令時間" @@ -10994,10 +11110,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi" msgstr "(UTC+05:00) 伊斯蘭瑪巴德，卡拉奇" #: dlls/tzres/tzres.rc:366 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Standard Time" msgstr "托木斯克標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:367 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tomsk Daylight Time" msgstr "托木斯克夏令時間" @@ -11006,10 +11124,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Tomsk" msgstr "(UTC+07:00) 托木斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:93 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Standard Time" msgstr "高加索標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:94 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Caucasus Daylight Time" msgstr "高加索夏令時間" @@ -11018,10 +11138,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Yerevan" msgstr "(UTC+04:00) 葉里溫" #: dlls/tzres/tzres.rc:66 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Standard Time" msgstr "澳洲東部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:67 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Eastern Daylight Time" msgstr "澳洲東部夏令時間" @@ -11030,10 +11152,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) 坎培拉，墨爾本，雪梨" #: dlls/tzres/tzres.rc:246 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Standard Time" msgstr "中亞北部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:247 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "N. Central Asia Daylight Time" msgstr "中亞北部夏令時間" @@ -11042,10 +11166,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk" msgstr "(UTC+07:00) 新西伯利亞" #: dlls/tzres/tzres.rc:150 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time" msgstr "東部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:151 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time" msgstr "東部夏令時間" @@ -11054,10 +11180,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-05:00) 東部時間 (美國和加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:372 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Standard Time" msgstr "外貝加爾標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:373 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Transbaikal Daylight Time" msgstr "外貝加爾夏令時間" @@ -11066,10 +11194,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Chita" msgstr "(UTC+09:00) 赤塔" #: dlls/tzres/tzres.rc:141 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Standard Time" msgstr "東歐標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:142 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Europe Daylight Time" msgstr "東歐夏令時間" @@ -11078,10 +11208,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Chisinau" msgstr "(UTC+02:00) 基希涅夫" #: dlls/tzres/tzres.rc:120 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Standard Time (Mexico)" msgstr "中部標準時間 (墨西哥)" #: dlls/tzres/tzres.rc:121 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Daylight Time (Mexico)" msgstr "中部夏令時間 (墨西哥)" @@ -11090,10 +11222,12 @@ msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgstr "(UTC-06:00) 瓜達拉哈拉，墨西哥城，蒙特雷" #: dlls/tzres/tzres.rc:330 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Standard Time" msgstr "薩拉托夫標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:331 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Saratov Daylight Time" msgstr "薩拉托夫夏令時間" @@ -11102,10 +11236,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Saratov" msgstr "(UTC+04:00) 薩拉托夫" #: dlls/tzres/tzres.rc:57 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Standard Time" msgstr "大西洋標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:58 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Atlantic Daylight Time" msgstr "大西洋夏令時間" @@ -11114,10 +11250,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)" msgstr "(UTC-04:00) 大西洋時間 (加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:237 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Standard Time" msgstr "山區標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:238 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mountain Daylight Time" msgstr "山區夏令時間" @@ -11126,10 +11264,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)" msgstr "(UTC-07:00) 山區時間 (美國和加拿大)" #: dlls/tzres/tzres.rc:384 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Standard Time" msgstr "美國東部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:385 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Eastern Daylight Time" msgstr "美國東部夏令時間" @@ -11138,10 +11278,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)" msgstr "(UTC-05:00) 印第安納 (東部)" #: dlls/tzres/tzres.rc:321 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Standard Time" msgstr "庫頁島標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:322 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sakhalin Daylight Time" msgstr "庫頁島夏令時間" @@ -11150,10 +11292,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Sakhalin" msgstr "(UTC+11:00) 庫頁島" #: dlls/tzres/tzres.rc:270 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Standard Time" msgstr "北韓標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:271 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "North Korea Daylight Time" msgstr "北韓夏令時間" @@ -11162,10 +11306,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Pyongyang" msgstr "(UTC+09:00) 平壤" #: dlls/tzres/tzres.rc:357 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Standard Time" msgstr "塔斯馬尼亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:358 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tasmania Daylight Time" msgstr "塔斯馬尼亞夏令時間" @@ -11174,10 +11320,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Hobart" msgstr "(UTC+10:00) 荷巴特" #: dlls/tzres/tzres.rc:99 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Standard Time" msgstr "中美洲標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:100 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central America Daylight Time" msgstr "中美洲夏令時間" @@ -11186,6 +11334,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Central America" msgstr "(UTC-06:00) 中美洲" #: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-02" msgstr "UTC-02" @@ -11194,10 +11343,12 @@ msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02" msgstr "(UTC-02:00) 世界協調時間-02" #: dlls/tzres/tzres.rc:387 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Standard Time" msgstr "美國山區標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:388 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "US Mountain Daylight Time" msgstr "美國山區夏令時間" @@ -11206,10 +11357,12 @@ msgid "(UTC-07:00) Arizona" msgstr "(UTC-07:00) 亞利桑那" #: dlls/tzres/tzres.rc:339 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Standard Time" msgstr "南非標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:340 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "South Africa Daylight Time" msgstr "南非夏令時間" @@ -11218,10 +11371,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) 哈拉雷，普利托利亞" #: dlls/tzres/tzres.rc:96 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Standard Time" msgstr "澳洲中部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:97 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Cen. Australia Daylight Time" msgstr "澳洲中部夏令時間" @@ -11230,6 +11385,7 @@ msgid "(UTC+09:30) Adelaide" msgstr "(UTC+09:30) 阿得雷德" #: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "UTC-09" msgstr "UTC-09" @@ -11238,10 +11394,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09" msgstr "(UTC-09:00) 世界協調時間-09" #: dlls/tzres/tzres.rc:345 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Standard Time" msgstr "斯里蘭卡標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:346 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Sri Lanka Daylight Time" msgstr "斯里蘭卡夏令時間" @@ -11250,10 +11408,12 @@ msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura" msgstr "(UTC+05:30) 斯里賈亞瓦德納普拉科特" #: dlls/tzres/tzres.rc:30 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Standard Time" msgstr "阿富汗標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:31 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Afghanistan Daylight Time" msgstr "阿富汗夏令時間" @@ -11262,10 +11422,12 @@ msgid "(UTC+04:30) Kabul" msgstr "(UTC+04:30) 喀布爾" #: dlls/tzres/tzres.rc:441 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Standard Time" msgstr "雅庫次克標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:442 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Yakutsk Daylight Time" msgstr "雅庫次克夏令時間" @@ -11274,10 +11436,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) 雅庫次克" #: dlls/tzres/tzres.rc:309 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Standard Time" msgstr "南美洲東部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:310 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Eastern Daylight Time" msgstr "南美洲東部夏令時間" @@ -11286,10 +11450,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza" msgstr "(UTC-03:00) 開雲，福塔萊薩" #: dlls/tzres/tzres.rc:42 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Standard Time" msgstr "沙烏地阿拉伯標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:43 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arab Daylight Time" msgstr "沙烏地阿拉伯夏令時間" @@ -11298,10 +11464,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh" msgstr "(UTC+03:00) 科威特，利雅德" #: dlls/tzres/tzres.rc:45 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Standard Time" msgstr "阿拉伯標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:46 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Arabian Daylight Time" msgstr "阿拉伯夏令時間" @@ -11310,10 +11478,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat" msgstr "(UTC+04:00) 阿布達比，馬斯開特" #: dlls/tzres/tzres.rc:360 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Standard Time" msgstr "托坎廷斯標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:361 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Tocantins Daylight Time" msgstr "托坎廷斯夏令時間" @@ -11322,10 +11492,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Araguaina" msgstr "(UTC-03:00) 阿拉瓜伊納" #: dlls/tzres/tzres.rc:306 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Standard Time" msgstr "俄羅斯標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:307 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russian Daylight Time" msgstr "俄羅斯夏令時間" @@ -11334,10 +11506,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" msgstr "(UTC+03:00) 莫斯科，聖彼得堡" #: dlls/tzres/tzres.rc:63 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Standard Time" msgstr "澳洲中西部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:64 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aus Central W. Daylight Time" msgstr "澳洲中西部夏令時間" @@ -11346,10 +11520,12 @@ msgid "(UTC+08:45) Eucla" msgstr "(UTC+08:45) 尤克拉" #: dlls/tzres/tzres.rc:294 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Standard Time" msgstr "羅曼語區標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:295 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Romance Daylight Time" msgstr "羅曼語區夏令時間" @@ -11358,10 +11534,12 @@ msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgstr "(UTC+01:00) 布魯塞爾，哥本哈根，馬德里，巴黎" #: dlls/tzres/tzres.rc:159 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Standard Time" msgstr "葉卡捷琳堡標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:160 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ekaterinburg Daylight Time" msgstr "葉卡捷琳堡夏令時間" @@ -11370,6 +11548,7 @@ msgid "(UTC+05:00) Ekaterinburg" msgstr "(UTC+05:00) 葉卡捷琳堡" #: dlls/tzres/tzres.rc:300 dlls/tzres/tzres.rc:301 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 11" msgstr "俄羅斯時區 11" @@ -11378,10 +11557,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" msgstr "(UTC+12:00) 阿納德爾，堪察加彼得巴甫洛夫斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:435 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Standard Time" msgstr "西岸標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:436 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Bank Daylight Time" msgstr "西岸夏令時間" @@ -11390,10 +11571,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgstr "(UTC+02:00) 加薩，希伯侖" #: dlls/tzres/tzres.rc:351 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Standard Time" msgstr "敘利亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:352 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Syria Daylight Time" msgstr "敘利亞夏令時間" @@ -11402,10 +11585,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) 大馬士革" #: dlls/tzres/tzres.rc:60 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Standard Time" msgstr "澳洲中部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:61 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "AUS Central Daylight Time" msgstr "澳洲中部夏令時間" @@ -11414,10 +11599,12 @@ msgid "(UTC+09:30) Darwin" msgstr "(UTC+09:30) 達爾文" #: dlls/tzres/tzres.rc:177 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Standard Time" msgstr "格林威治標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:178 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenwich Daylight Time" msgstr "格林威治夏令時間" @@ -11426,10 +11613,12 @@ msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik" msgstr "(UTC+00:00) 蒙羅維亞，雷克雅維克" #: dlls/tzres/tzres.rc:381 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Standard Time" msgstr "烏蘭巴托標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:382 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Ulaanbaatar Daylight Time" msgstr "烏蘭巴托夏令時間" @@ -11438,10 +11627,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar" msgstr "(UTC+08:00) 烏蘭巴托" #: dlls/tzres/tzres.rc:261 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Standard Time" msgstr "諾福克標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:262 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Norfolk Daylight Time" msgstr "諾福克夏令時間" @@ -11450,10 +11641,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Norfolk Island" msgstr "(UTC+11:00) 諾福克島" #: dlls/tzres/tzres.rc:195 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Standard Time" msgstr "以色列標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:196 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Israel Daylight Time" msgstr "以色列夏令時間" @@ -11462,10 +11655,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Jerusalem" msgstr "(UTC+02:00) 耶路撒冷" #: dlls/tzres/tzres.rc:78 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Standard Time" msgstr "孟加拉標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:79 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bangladesh Daylight Time" msgstr "孟加拉夏令時間" @@ -11474,10 +11669,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) 達卡" #: dlls/tzres/tzres.rc:312 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Standard Time" msgstr "南美洲太平洋標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:313 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Pacific Daylight Time" msgstr "南美洲太平洋夏令時間" @@ -11486,10 +11683,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco" msgstr "(UTC-05:00) 波哥大，利馬，基多，里約布蘭科" #: dlls/tzres/tzres.rc:432 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Standard Time" msgstr "西亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:433 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "West Asia Daylight Time" msgstr "西亞夏令時間" @@ -11498,10 +11697,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent" msgstr "(UTC+05:00) 阿什哈巴特，塔什干" #: dlls/tzres/tzres.rc:33 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Standard Time" msgstr "阿拉斯加標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:34 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Alaskan Daylight Time" msgstr "阿拉斯加夏令時間" @@ -11510,10 +11711,12 @@ msgid "(UTC-09:00) Alaska" msgstr "(UTC-09:00) 阿拉斯加" #: dlls/tzres/tzres.rc:288 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Standard Time" msgstr "巴拉圭標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:289 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Paraguay Daylight Time" msgstr "巴拉圭夏令時間" @@ -11522,10 +11725,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Asuncion" msgstr "(UTC-04:00) 亞松森" #: dlls/tzres/tzres.rc:132 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Standard Time" msgstr "換日線標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:133 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Dateline Daylight Time" msgstr "換日線夏令時間" @@ -11534,10 +11739,12 @@ msgid "(UTC-12:00) International Date Line West" msgstr "(UTC-12:00) 國際換日線以西" #: dlls/tzres/tzres.rc:207 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Standard Time" msgstr "利比亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:208 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Libya Daylight Time" msgstr "利比亞夏令時間" @@ -11546,10 +11753,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Tripoli" msgstr "(UTC+02:00) 的黎波里" #: dlls/tzres/tzres.rc:75 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Standard Time" msgstr "巴伊亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:76 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bahia Daylight Time" msgstr "巴伊亞夏令時間" @@ -11558,10 +11767,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Salvador" msgstr "(UTC-03:00) 薩爾瓦多" #: dlls/tzres/tzres.rc:411 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Standard Time" msgstr "委內瑞拉標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:412 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Venezuela Daylight Time" msgstr "委內瑞拉夏令時間" @@ -11570,10 +11781,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Caracas" msgstr "(UTC-04:00) 卡拉卡斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:84 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Standard Time" msgstr "布干維爾標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:85 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Bougainville Daylight Time" msgstr "布干維爾夏令時間" @@ -11582,10 +11795,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Bougainville Island" msgstr "(UTC+11:00) 布干維爾島" #: dlls/tzres/tzres.rc:186 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Standard Time" msgstr "夏威夷標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:187 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Hawaiian Daylight Time" msgstr "夏威夷夏令時間" @@ -11594,10 +11809,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Hawaii" msgstr "(UTC-10:00) 夏威夷" #: dlls/tzres/tzres.rc:333 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Standard Time" msgstr "東南亞標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:334 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SE Asia Daylight Time" msgstr "東南亞夏令時間" @@ -11606,10 +11823,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta" msgstr "(UTC+07:00) 曼谷，河內，雅加達" #: dlls/tzres/tzres.rc:291 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Standard Time" msgstr "克孜勒奧爾達標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:292 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Qyzylorda Daylight Time" msgstr "克孜勒奧爾達夏令時間" @@ -11618,10 +11837,12 @@ msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda" msgstr "(UTC+05:00) 克孜勒奧爾達" #: dlls/tzres/tzres.rc:429 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Standard Time" msgstr "蒙古西部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:430 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Mongolia Daylight Time" msgstr "蒙古西部夏令時間" @@ -11630,10 +11851,12 @@ msgid "(UTC+07:00) Hovd" msgstr "(UTC+07:00) 科布多城" #: dlls/tzres/tzres.rc:255 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Standard Time" msgstr "紐西蘭標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:256 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "New Zealand Daylight Time" msgstr "紐西蘭夏令時間" @@ -11642,10 +11865,12 @@ msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington" msgstr "(UTC+12:00) 奧克蘭，威靈頓" #: dlls/tzres/tzres.rc:36 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Standard Time" msgstr "阿留申標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:37 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Aleutian Daylight Time" msgstr "阿留申夏令時間" @@ -11654,10 +11879,12 @@ msgid "(UTC-10:00) Aleutian Islands" msgstr "(UTC-10:00) 阿留申群島" #: dlls/tzres/tzres.rc:273 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Standard Time" msgstr "鄂木斯克標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:274 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Omsk Daylight Time" msgstr "鄂木斯克夏令時間" @@ -11666,10 +11893,12 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) 鄂木斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:105 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Standard Time" msgstr "巴西中部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:106 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Brazilian Daylight Time" msgstr "巴西中部夏令時間" @@ -11678,10 +11907,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Cuiaba" msgstr "(UTC-04:00) 庫亞巴" #: dlls/tzres/tzres.rc:81 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Standard Time" msgstr "白俄羅斯標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:82 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Belarus Daylight Time" msgstr "白俄羅斯夏令時間" @@ -11690,10 +11921,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) 明斯克" #: dlls/tzres/tzres.rc:315 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Standard Time" msgstr "南美洲西部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:316 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "SA Western Daylight Time" msgstr "南美洲西部夏令時間" @@ -11702,10 +11935,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgstr "(UTC-04:00) 喬治敦，拉巴斯，瑪瑙斯，聖胡安" #: dlls/tzres/tzres.rc:174 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Standard Time" msgstr "格陵蘭標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:175 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Greenland Daylight Time" msgstr "格陵蘭夏令時間" @@ -11714,10 +11949,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Greenland" msgstr "(UTC-03:00) 格陵蘭" #: dlls/tzres/tzres.rc:147 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Standard Time" msgstr "復活節島標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:148 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Easter Island Daylight Time" msgstr "復活節島夏令時間" @@ -11726,6 +11963,7 @@ msgid "(UTC-06:00) Easter Island" msgstr "(UTC-06:00) 復活節島" #: dlls/tzres/tzres.rc:297 dlls/tzres/tzres.rc:298 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Russia Time Zone 10" msgstr "俄羅斯時區 10" @@ -11734,10 +11972,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Chokurdakh" msgstr "(UTC+11:00) 喬庫爾達赫" #: dlls/tzres/tzres.rc:156 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Standard Time" msgstr "埃及標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:157 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Egypt Daylight Time" msgstr "埃及夏令時間" @@ -11746,10 +11986,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Cairo" msgstr "(UTC+02:00) 開羅" #: dlls/tzres/tzres.rc:153 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Standard Time (Mexico)" msgstr "東部標準時間 (墨西哥)" #: dlls/tzres/tzres.rc:154 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Eastern Daylight Time (Mexico)" msgstr "東部夏令時間 (墨西哥)" @@ -11758,10 +12000,12 @@ msgid "(UTC-05:00) Chetumal" msgstr "(UTC-05:00) 切圖馬爾" #: dlls/tzres/tzres.rc:225 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Standard Time" msgstr "模里西斯標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:226 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Mauritius Daylight Time" msgstr "模里西斯夏令時間" @@ -11770,10 +12014,12 @@ msgid "(UTC+04:00) Port Louis" msgstr "(UTC+04:00) 路易士港" #: dlls/tzres/tzres.rc:414 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Standard Time" msgstr "海參崴標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:415 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Vladivostok Daylight Time" msgstr "海參崴夏令時間" @@ -11782,10 +12028,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Vladivostok" msgstr "(UTC+10:00) 海參崴" #: dlls/tzres/tzres.rc:336 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Standard Time" msgstr "新加坡標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:337 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Singapore Daylight Time" msgstr "新加坡夏令時間" @@ -11794,10 +12042,12 @@ msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore" msgstr "(UTC+08:00) 吉隆坡，新加坡" #: dlls/tzres/tzres.rc:204 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Standard Time" msgstr "韓國標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:205 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Korea Daylight Time" msgstr "韓國夏令時間" @@ -11806,10 +12056,12 @@ msgid "(UTC+09:00) Seoul" msgstr "(UTC+09:00) 首爾" #: dlls/tzres/tzres.rc:123 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Standard Time" msgstr "查塔姆群島標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:124 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Chatham Islands Daylight Time" msgstr "查塔姆群島夏令時間" @@ -11818,10 +12070,12 @@ msgid "(UTC+12:45) Chatham Islands" msgstr "(UTC+12:45) 查塔姆群島" #: dlls/tzres/tzres.rc:135 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Standard Time" msgstr "東非標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:136 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Africa Daylight Time" msgstr "東非夏令時間" @@ -11830,10 +12084,12 @@ msgid "(UTC+03:00) Nairobi" msgstr "(UTC+03:00) 奈洛比" #: dlls/tzres/tzres.rc:165 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Standard Time" msgstr "FLE 標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:166 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "FLE Daylight Time" msgstr "FLE 夏令時間" @@ -11842,10 +12098,12 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) 赫爾辛基，基輔，里加，索菲亞，塔林，維爾紐斯" #: dlls/tzres/tzres.rc:144 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Standard Time" msgstr "東南美洲標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:145 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. South America Daylight Time" msgstr "東南美洲夏令時間" @@ -11854,10 +12112,12 @@ msgid "(UTC-03:00) Brasilia" msgstr "(UTC-03:00) 巴西利亞" #: dlls/tzres/tzres.rc:114 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Standard Time" msgstr "太平洋中部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:115 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Central Pacific Daylight Time" msgstr "太平洋中部夏令時間" @@ -11866,10 +12126,12 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" msgstr "(UTC+11:00) 索羅門群島，新喀里多尼亞群島" #: dlls/tzres/tzres.rc:423 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Standard Time" msgstr "中西非標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:424 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Central Africa Daylight Time" msgstr "中西非夏令時間" @@ -11878,10 +12140,12 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" msgstr "(UTC+01:00) 中西非" #: dlls/tzres/tzres.rc:276 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Standard Time" msgstr "太平洋 (南美) 標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:277 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "Pacific SA Daylight Time" msgstr "太平洋 (南美) 夏令時間" @@ -11890,10 +12154,12 @@ msgid "(UTC-04:00) Santiago" msgstr "(UTC-04:00) 聖地牙哥" #: dlls/tzres/tzres.rc:138 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Standard Time" msgstr "澳洲東部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:139 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "E. Australia Daylight Time" msgstr "澳洲東部夏令時間" @@ -11902,10 +12168,12 @@ msgid "(UTC+10:00) Brisbane" msgstr "(UTC+10:00) 布里斯本" #: dlls/tzres/tzres.rc:420 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Standard Time" msgstr "澳洲西部標準時間" #: dlls/tzres/tzres.rc:421 +msgctxt "maximum 31 characters" msgid "W. Australia Daylight Time" msgstr "澳洲西部夏令時間" -- 2.35.1

2 1

[PATCH] windows.gaming.input: Add a linefeed to a TRACE() message.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> --- dlls/windows.gaming.input/vector.c | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dlls/windows.gaming.input/vector.c b/dlls/windows.gaming.input/vector.c index 918262af8e1..441c13dab4c 100644 --- a/dlls/windows.gaming.input/vector.c +++ b/dlls/windows.gaming.input/vector.c @@ -459,6 +459,6 @@ HRESULT vector_create( REFIID iid, REFIID view_iid, void **out ) impl->ref = 1; *out = &impl->IVector_IInspectable_iface; - TRACE( "created %p", *out ); + TRACE( "created %p\n", *out ); return S_OK; } -- 2.30.2

2 1

[vkd3d] vkd3d-shader/spirv: Fix the spelling of some comments.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> --- libs/vkd3d-shader/spirv.c | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/libs/vkd3d-shader/spirv.c b/libs/vkd3d-shader/spirv.c index 1bb4c404..bb5e8c6f 100644 --- a/libs/vkd3d-shader/spirv.c +++ b/libs/vkd3d-shader/spirv.c @@ -1,6 +1,6 @@ /* * Copyright 2017 J??zef Kucia for CodeWeavers - * Copyright 2021 Conor McCarthy for Codeweavers + * Copyright 2021 Conor McCarthy for CodeWeavers * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -7425,7 +7425,7 @@ static void vkd3d_dxbc_compiler_emit_f16tof32(struct vkd3d_dxbc_compiler *compil type_id = vkd3d_spirv_get_type_id(builder, VKD3D_SHADER_COMPONENT_FLOAT, 2); scalar_type_id = vkd3d_spirv_get_type_id(builder, VKD3D_SHADER_COMPONENT_FLOAT, 1); - /* FIXME: Consider a single UnpackHalf2x16 intruction per 2 components. */ + /* FIXME: Consider a single UnpackHalf2x16 instruction per 2 components. */ assert(dst->write_mask & VKD3DSP_WRITEMASK_ALL); for (i = 0, j = 0; i < VKD3D_VEC4_SIZE; ++i) { @@ -7459,7 +7459,7 @@ static void vkd3d_dxbc_compiler_emit_f32tof16(struct vkd3d_dxbc_compiler *compil scalar_type_id = vkd3d_spirv_get_type_id(builder, VKD3D_SHADER_COMPONENT_UINT, 1); zero_id = vkd3d_dxbc_compiler_get_constant_float(compiler, 0.0f); - /* FIXME: Consider a single PackHalf2x16 intruction per 2 components. */ + /* FIXME: Consider a single PackHalf2x16 instruction per 2 components. */ assert(dst->write_mask & VKD3DSP_WRITEMASK_ALL); for (i = 0, j = 0; i < VKD3D_VEC4_SIZE; ++i) { @@ -7802,7 +7802,7 @@ static int vkd3d_dxbc_compiler_emit_control_flow_instruction(struct vkd3d_dxbc_c /* The OpSwitch instruction is inserted when the endswitch * instruction is processed because we do not know the number - * of case statments in advance.*/ + * of case statements in advance.*/ vkd3d_spirv_begin_function_stream_insertion(builder, cf_info->u.switch_.stream_location); vkd3d_spirv_build_op_switch(builder, cf_info->u.switch_.selector_id, cf_info->u.switch_.default_block_id, cf_info->u.switch_.case_blocks, -- 2.30.2

1 0

[PATCH] d2d1: Add D2D1Shadow effect.
by Jactry Zeng 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Jactry Zeng <jzeng(a)codeweavers.com> --- dlls/d2d1/effect.c | 1 + dlls/d2d1/tests/d2d1.c | 1 + include/d2d1effects.idl | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+) diff --git a/dlls/d2d1/effect.c b/dlls/d2d1/effect.c index 2f1949c073c..e7215c4b38a 100644 --- a/dlls/d2d1/effect.c +++ b/dlls/d2d1/effect.c @@ -26,6 +26,7 @@ static const struct d2d_effect_info builtin_effects[] = {&CLSID_D2D13DPerspectiveTransform, 1, 1, 1}, {&CLSID_D2D1Composite, 2, 1, 0xffffffff}, {&CLSID_D2D1Crop, 1, 1, 1}, + {&CLSID_D2D1Shadow, 1, 1, 1}, }; static inline struct d2d_effect *impl_from_ID2D1Effect(ID2D1Effect *iface) diff --git a/dlls/d2d1/tests/d2d1.c b/dlls/d2d1/tests/d2d1.c index a425395e64a..3ade9634069 100644 --- a/dlls/d2d1/tests/d2d1.c +++ b/dlls/d2d1/tests/d2d1.c @@ -9908,6 +9908,7 @@ static void test_effect(BOOL d3d11) {&CLSID_D2D13DPerspectiveTransform, 1, 1, 1}, {&CLSID_D2D1Composite, 2, 1, 0xffffffff}, {&CLSID_D2D1Crop, 1, 1, 1}, + {&CLSID_D2D1Shadow, 1, 1, 1}, }; if (!init_test_context(&ctx, d3d11)) diff --git a/include/d2d1effects.idl b/include/d2d1effects.idl index 9bd0b7012ad..d448aec162a 100644 --- a/include/d2d1effects.idl +++ b/include/d2d1effects.idl @@ -20,6 +20,7 @@ cpp_quote("DEFINE_GUID(CLSID_D2D12DAffineTransform, 0x6aa97485,0x6354,0x4cf cpp_quote("DEFINE_GUID(CLSID_D2D13DPerspectiveTransform, 0xc2844d0b,0x3d86,0x46e7,0x85,0xba,0x52,0x6c,0x92,0x40,0xf3,0xfb);") cpp_quote("DEFINE_GUID(CLSID_D2D1Composite, 0x48fc9f51,0xf6ac,0x48f1,0x8b,0x58,0x3b,0x28,0xac,0x46,0xf7,0x6d);") cpp_quote("DEFINE_GUID(CLSID_D2D1Crop, 0xe23f7110,0x0e9a,0x4324,0xaf,0x47,0x6a,0x2c,0x0c,0x46,0xf3,0x5b);") +cpp_quote("DEFINE_GUID(CLSID_D2D1Shadow, 0xc67ea361,0x1863,0x4e69,0x89,0xdb,0x69,0x5d,0x3e,0x9a,0x5b,0x6b);") typedef enum D2D1_BORDER_MODE { -- 2.34.1

2 1

[PATCH 1/4] wined3d: Add poll_in_cs field to wined3d_query().
by Jan Sikorski 07 Mar '22

07 Mar '22

Its eventual purpose is to allow for skipping the poll list mechanism by calling query_poll() in the application thread. In this patch it is only used for when we don't have a separate CS thread. Signed-off-by: Jan Sikorski <jsikorski(a)codeweavers.com> --- dlls/wined3d/cs.c | 6 +++++- dlls/wined3d/query.c | 21 ++++++++++----------- dlls/wined3d/wined3d_private.h | 1 + 3 files changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/dlls/wined3d/cs.c b/dlls/wined3d/cs.c index b150f1ae097..ce297d724f2 100644 --- a/dlls/wined3d/cs.c +++ b/dlls/wined3d/cs.c @@ -2312,8 +2312,12 @@ static void wined3d_cs_exec_query_issue(struct wined3d_cs *cs, const void *data) poll = query->query_ops->query_issue(query, op->flags); - if (!cs->thread) + if (!query->poll_in_cs) + { + if (op->flags & WINED3DISSUE_END) + InterlockedIncrement(&query->counter_retrieved); return; + } if (poll && list_empty(&query->poll_list_entry)) { diff --git a/dlls/wined3d/query.c b/dlls/wined3d/query.c index 7b6c2325523..093b412bf18 100644 --- a/dlls/wined3d/query.c +++ b/dlls/wined3d/query.c @@ -143,6 +143,7 @@ static void wined3d_query_init(struct wined3d_query *query, struct wined3d_devic query->data = data; query->data_size = data_size; query->query_ops = query_ops; + query->poll_in_cs = !!device->cs->thread; list_init(&query->poll_list_entry); } @@ -469,23 +470,21 @@ HRESULT CDECL wined3d_query_get_data(struct wined3d_query *query, return WINED3DERR_INVALIDCALL; } - if (query->device->cs->thread) + if (query->counter_main != query->counter_retrieved + || (query->buffer_object && !wined3d_query_buffer_is_valid(query))) { - if (query->counter_main != query->counter_retrieved - || (query->buffer_object && !wined3d_query_buffer_is_valid(query))) - { - if (flags & WINED3DGETDATA_FLUSH && !query->device->cs->queries_flushed) - query->device->cs->c.ops->flush(&query->device->cs->c); - return S_FALSE; - } - if (query->buffer_object) - query->data = query->map_ptr; + if (flags & WINED3DGETDATA_FLUSH && !query->device->cs->queries_flushed) + query->device->cs->c.ops->flush(&query->device->cs->c); + return S_FALSE; } - else if (!query->query_ops->query_poll(query, flags)) + else if (!query->poll_in_cs && !query->query_ops->query_poll(query, flags)) { return S_FALSE; } + if (query->buffer_object) + query->data = query->map_ptr; + if (data) memcpy(data, query->data, min(data_size, query->data_size)); diff --git a/dlls/wined3d/wined3d_private.h b/dlls/wined3d/wined3d_private.h index e21c4e6507b..b6f2cf060d4 100644 --- a/dlls/wined3d/wined3d_private.h +++ b/dlls/wined3d/wined3d_private.h @@ -1955,6 +1955,7 @@ struct wined3d_query GLuint buffer_object; UINT64 *map_ptr; + bool poll_in_cs; }; HRESULT wined3d_query_gl_create(struct wined3d_device *device, enum wined3d_query_type type, void *parent, -- 2.32.0

2 7

[PATCH] configure: Tweak PE tools suggestion for ARM64
by Martin Storsjö 07 Mar '22

07 Mar '22

llvm-mingw isn't strictly required - plain clang, llvm-dlltool and lld also suffice. Those tools are commonly available in distribution packages. Signed-off-by: Martin Storsjö <martin(a)martin.st> --- configure.ac | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/configure.ac b/configure.ac index ab3490b21cd..8fcdb15bbad 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -990,7 +990,7 @@ WINE_NOTICE_WITH(mingw,[test "x$CROSSTARGET" = "x"], [MinGW compiler not found, cross-compiling PE files won't be supported.]) case $host_cpu in - aarch64*) test "x$CROSSTARGET" != x || AC_MSG_ERROR([PE cross-compilation is required for ARM64, please install llvm-mingw.]) ;; + aarch64*) test "x$CROSSTARGET" != x || AC_MSG_ERROR([PE cross-compilation is required for ARM64, please install clang/llvm-dlltool/lld, or llvm-mingw.]) ;; esac dnl **** External libraries **** -- 2.25.1

2 1

[PATCH] winebus.sys: Don't reset report descriptor when starting a collection.
by Rémi Bernon 07 Mar '22

07 Mar '22

Fixes regression introduced in 1200e9d472deaa99e80d8fd80821008e3c9021bc, incorrectly split from hid_device_begin_report_descriptor. Signed-off-by: Rémi Bernon <rbernon(a)codeweavers.com> --- dlls/winebus.sys/hid.c | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/dlls/winebus.sys/hid.c b/dlls/winebus.sys/hid.c index d5637c0353b..3e83a05cdf6 100644 --- a/dlls/winebus.sys/hid.c +++ b/dlls/winebus.sys/hid.c @@ -83,7 +83,6 @@ static BOOL hid_device_begin_collection(struct hid_report_descriptor *desc, cons COLLECTION(1, type), }; - memset(desc, 0, sizeof(*desc)); return hid_report_descriptor_append(desc, template, sizeof(template)); } -- 2.35.1

1 0

[tools] testbot/cgi: Add a tooltip on the 'required field' asterisks.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm index 067d11b5bf..9ea7f0f5b2 100644 --- a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm +++ b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm @@ -305,7 +305,7 @@ sub GenerateRequired($$) if ($PropertyDescriptor->GetIsRequired()) { $self->{HasRequired} = 1; - print " <span class='Required'>*</span>"; + print " <a class='Required' title='Required field'>*</a>"; } } -- 2.30.2

1 0

[tools] testbot/cgi: Fix getting the property descriptors in FormPage::SaveProperties().
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

The base form page has no Collection field. Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- This worked because the only classes that call SaveProperties() are those that derive from ItemPage which does set the Collection field. Also FormPage::PropertyDescriptors is initialized from the collection property descriptors by ItemPage::_initialize(). --- testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm index 43b9b59ce5..1910bf743b 100644 --- a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm +++ b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm @@ -368,7 +368,7 @@ sub SaveProperties($) } } - foreach my $PropertyDescriptor (@{$self->{Collection}->GetPropertyDescriptors}) + foreach my $PropertyDescriptor (@{$self->GetPropertyDescriptors()}) { if ($PropertyDescriptor->GetClass() eq "Basic" && $PropertyDescriptor->GetType() eq "B" && -- 2.30.2

1 0

[tools] testbot/web: Don't assume that "/index.pl" is the TestBot landing page.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- testbot/lib/WineTestBot/CGI/PageBase.pm | 4 ++-- testbot/web/JobDetails.pl | 2 +- testbot/web/Login.pl | 2 +- testbot/web/Submit.pl | 2 +- 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/testbot/lib/WineTestBot/CGI/PageBase.pm b/testbot/lib/WineTestBot/CGI/PageBase.pm index 5f61466908..d38e8d96b6 100644 --- a/testbot/lib/WineTestBot/CGI/PageBase.pm +++ b/testbot/lib/WineTestBot/CGI/PageBase.pm @@ -244,7 +244,7 @@ ${ProjectName} Test Bot <div id="menu"> <ul> <li class='top'><p>Test Bot</p></li> - <li><p><a href='/index.pl'>Home</a></p></li> + <li><p><a href='/'>Home</a></p></li> EOF if (defined($PatchesMailingList)) { @@ -309,7 +309,7 @@ EOF </div> <div id='banner'> <div id='Logo'> - <a href='/index.pl'><img src='/${ProjectName}Logo.png' alt=''></a> + <a href='/'><img src='/${ProjectName}Logo.png' alt=''></a> </div> <div id='Project'> <img src='/${ProjectName}Project.png' alt=''> diff --git a/testbot/web/JobDetails.pl b/testbot/web/JobDetails.pl index eef7a17838..919c7a5e3b 100644 --- a/testbot/web/JobDetails.pl +++ b/testbot/web/JobDetails.pl @@ -52,7 +52,7 @@ sub _initialize($$$) $self->{Job} = CreateJobs()->GetItem($JobId); if (!defined $self->{Job}) { - $self->Redirect("/index.pl"); # does not return + $self->Redirect("/"); # does not return } $self->{JobId} = $JobId; diff --git a/testbot/web/Login.pl b/testbot/web/Login.pl index ef3f4cb064..d9757edb92 100644 --- a/testbot/web/Login.pl +++ b/testbot/web/Login.pl @@ -133,7 +133,7 @@ sub OnLogIn($) my $Target = $self->GetParam("Target"); if (! defined($Target) || $Target eq "" || substr($Target, 0, 1) ne "/") { - $Target = "/index.pl"; + $Target = "/"; } $self->Redirect(MakeSecureURL($Target)); # does not return exit; diff --git a/testbot/web/Submit.pl b/testbot/web/Submit.pl index 9a7ac0b3e7..98d13381e0 100644 --- a/testbot/web/Submit.pl +++ b/testbot/web/Submit.pl @@ -1329,7 +1329,7 @@ sub OnOK($) } else { - $self->Redirect("/index.pl"); # does not return + $self->Redirect("/"); # does not return } } -- 2.30.2

1 0

[tools] testbot/web: Better separate GetParam() and SetParam().
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- testbot/lib/ObjectModel/CGI/Page.pm | 39 +++++++++++++++++++++++++---- testbot/web/Feedback.pl | 6 ++--- testbot/web/Register.pl | 4 +-- 3 files changed, 39 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/Page.pm b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/Page.pm index b91022832c..8abaaaa9d2 100644 --- a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/Page.pm +++ b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/Page.pm @@ -77,18 +77,47 @@ sub GetParamNames($) =head1 C<GetParam()> -This thunks to CGI::param() and thus takes the same arguments list but forces -the result to scalar context to avoid security issues. +Returns the specified parameter. +Note that unlike CGI::param() this forces the result to scalar context to +avoid security issues. + To get the list of parameter names use GetParamNames(). =back =cut -sub GetParam($@) +sub GetParam($$) { - my $self = shift; + my ($self, $Name) = @_; + + return scalar($self->{CGIObj}->param($Name)); +} + +=pod +=over 12 + +=head1 C<SetParam()> - return scalar($self->{CGIObj}->param(@_)); +Sets the specified parameter or removes it from the parameters list if the +value is undefined. + +To get the list of parameter names use GetParamNames(). + +=back +=cut + +sub SetParam($$$) +{ + my ($self, $Name, $Value) = @_; + + if (defined $Value) + { + $self->{CGIObj}->param($Name, $Value); + } + else + { + $self->{CGIObj}->delete($Name); + } } sub CGI($) diff --git a/testbot/web/Feedback.pl b/testbot/web/Feedback.pl index 9eba086ace..ca1ee5ed77 100644 --- a/testbot/web/Feedback.pl +++ b/testbot/web/Feedback.pl @@ -41,7 +41,7 @@ sub _initialize($$$) ); if (!$Session and $RegistrationQ) { - $self->GetParam("FeedA", "") if (!defined $self->GetParam("FeedA")); + $self->SetParam("FeedA", "") if (!defined $self->GetParam("FeedA")); push @PropertyDescriptors, CreateBasicPropertyDescriptor("FeedA", "Please demonstrate you are not a bot by answering this question: $RegistrationQ", !1, 1, "A", 40); } @@ -51,8 +51,8 @@ sub _initialize($$$) { # Provide default values my $User = $Session->User; - $self->GetParam("Name", $User->RealName) if (!defined $self->GetParam("Name")); - $self->GetParam("EMail", $User->EMail) if (!defined $self->GetParam("EMail")); + $self->SetParam("Name", $User->RealName) if (!defined $self->GetParam("Name")); + $self->SetParam("EMail", $User->EMail) if (!defined $self->GetParam("EMail")); } } diff --git a/testbot/web/Register.pl b/testbot/web/Register.pl index 23f57a9b64..4cfef79fc3 100644 --- a/testbot/web/Register.pl +++ b/testbot/web/Register.pl @@ -40,11 +40,11 @@ sub _initialize($$$) $self->{ExtraProperties} = []; if ($RegistrationQ) { - $self->GetParam("RegA", "") if (!defined $self->GetParam("RegA")); + $self->SetParam("RegA", "") if (!defined $self->GetParam("RegA")); push @{$self->{ExtraProperties}}, CreateBasicPropertyDescriptor("RegA", "Please demonstrate you are not a bot by answering this question: $RegistrationQ", !1, 1, "A", 40); } - $self->GetParam("Remarks", "") if (!defined $self->GetParam("Remarks")); + $self->SetParam("Remarks", "") if (!defined $self->GetParam("Remarks")); push @{$self->{ExtraProperties}}, CreateBasicPropertyDescriptor("Remarks", "Remarks", !1, !1, "textarea", 160); } -- 2.30.2

1 0

[tools] testbot/cgi: !1 is really an empty string in FormPage::SaveProperties().
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

So the point of that SaveProperty() call is that if an editable property value was not received as a form parameter it is considered to be an empty string. Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm index 1910bf743b..067d11b5bf 100644 --- a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm +++ b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm @@ -375,7 +375,7 @@ sub SaveProperties($) $self->DisplayProperty($PropertyDescriptor) eq "rw" && ! defined($self->GetParam($PropertyDescriptor->GetName()))) { - if (! $self->SaveProperty($PropertyDescriptor, !1)) + if (! $self->SaveProperty($PropertyDescriptor, "")) { return !1; } -- 2.30.2

1 0

[tools] testbot/web: Remove end-of-line spaces in the css file.
by Francois Gouget 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- testbot/web/WineTestBot.css | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/testbot/web/WineTestBot.css b/testbot/web/WineTestBot.css index 6d170b1457..301ba71df0 100644 --- a/testbot/web/WineTestBot.css +++ b/testbot/web/WineTestBot.css @@ -123,7 +123,7 @@ A:hover position: relative; bottom: 0.5em; font-size: 0.8em; -} +} h1, h2 { @@ -145,7 +145,7 @@ h2 font-size: 14pt; } -.DetailsBody p +.DetailsBody p { text-align: center; } @@ -175,7 +175,7 @@ h2 margin-top: 2em } -.ItemBody p +.ItemBody p { text-align: center; } -- 2.30.2

1 0

Wine 7.0 Android build crashes on Android 12, Samsung S10e
by Hoshi Yamazaki 07 Mar '22

07 Mar '22

Hey, I wanted you to inform that Android build of Wine crashes, when you open it on Android 12 (Samsung S10e, Exynos version). Just curious if I can provide some debug logs if it can help to provide more stable builds (despite that hangover is still in very-alpha stage). Cheers, Hoshi

2 2

[PATCH 1/7] windows.gaming.input: Make QueryInterface implementations consistent.
by Rémi Bernon 07 Mar '22

07 Mar '22

When COM aggregation is involved it is important to add a reference to the returned iface and not to the inner object. Signed-off-by: Rémi Bernon <rbernon(a)codeweavers.com> --- The series also supsersedes 229017 in PATCH 5, with some fixups for the missing attributes and incorrect method case. dlls/windows.gaming.input/controller.c | 6 ++---- dlls/windows.gaming.input/gamepad.c | 6 ++---- 2 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/dlls/windows.gaming.input/controller.c b/dlls/windows.gaming.input/controller.c index 654d0795eac..75ead342004 100644 --- a/dlls/windows.gaming.input/controller.c +++ b/dlls/windows.gaming.input/controller.c @@ -46,15 +46,13 @@ static HRESULT WINAPI factory_QueryInterface( IActivationFactory *iface, REFIID IsEqualGUID( iid, &IID_IAgileObject ) || IsEqualGUID( iid, &IID_IActivationFactory )) { - IUnknown_AddRef( iface ); - *out = iface; + IInspectable_AddRef( (*out = &impl->IActivationFactory_iface) ); return S_OK; } if (IsEqualGUID( iid, &IID_IRawGameControllerStatics )) { - IUnknown_AddRef( iface ); - *out = &impl->IRawGameControllerStatics_iface; + IInspectable_AddRef( (*out = &impl->IRawGameControllerStatics_iface) ); return S_OK; } diff --git a/dlls/windows.gaming.input/gamepad.c b/dlls/windows.gaming.input/gamepad.c index 231e923b5e8..ab95b4c8d89 100644 --- a/dlls/windows.gaming.input/gamepad.c +++ b/dlls/windows.gaming.input/gamepad.c @@ -46,15 +46,13 @@ static HRESULT WINAPI factory_QueryInterface( IActivationFactory *iface, REFIID IsEqualGUID( iid, &IID_IAgileObject ) || IsEqualGUID( iid, &IID_IActivationFactory )) { - IUnknown_AddRef( iface ); - *out = iface; + IInspectable_AddRef( (*out = &impl->IActivationFactory_iface) ); return S_OK; } if (IsEqualGUID( iid, &IID_IGamepadStatics )) { - IUnknown_AddRef( iface ); - *out = &impl->IGamepadStatics_iface; + IInspectable_AddRef( (*out = &impl->IGamepadStatics_iface) ); return S_OK; } -- 2.34.1

1 6

[PATCH] include: Add IReference<T> interface
by Alistair Leslie-Hughes 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Alistair Leslie-Hughes <leslie_alistair(a)hotmail.com> --- include/windows.foundation.collections.idl | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/include/windows.foundation.collections.idl b/include/windows.foundation.collections.idl index 7576f331172..dc75ac1a4db 100644 --- a/include/windows.foundation.collections.idl +++ b/include/windows.foundation.collections.idl @@ -73,6 +73,15 @@ cpp_quote("#endif") ] delegate HRESULT TypedEventHandler<TSender, TArgs>([in] TSender sender, [in] TArgs args); + [ + contract(Windows.Foundation.FoundationContract, 1.0), + uuid(61c17706-2d65-11e0-9ae8-d48564015472) + ] + interface IReference<T> : IInspectable + { + [propget] HRESULT value(T *value); + } + namespace Collections { [ -- 2.34.1

2 2

[PATCH v2 1/4] apisetschema: Add api-ms-win-core-com-l2-1-1 entry.
by Mohamad Al-Jaf 07 Mar '22

07 Mar '22

This is needed for MFC42U.dll according to Dependency Walker. Signed-off-by: Mohamad Al-Jaf <mohamadaljaf(a)gmail.com> --- dlls/apisetschema/apisetschema.spec | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/dlls/apisetschema/apisetschema.spec b/dlls/apisetschema/apisetschema.spec index dce332e51fb..8aacb2577f0 100644 --- a/dlls/apisetschema/apisetschema.spec +++ b/dlls/apisetschema/apisetschema.spec @@ -9,6 +9,7 @@ apiset api-ms-win-core-atoms-l1-1-0 = kernel32.dll apiset api-ms-win-core-backgroundtask-l1-1-0 = kernelbase.dll apiset api-ms-win-core-calendar-l1-1-0 = kernel32.dll apiset api-ms-win-core-com-l1-1-1 = combase.dll +apiset api-ms-win-core-com-l2-1-1 = ole32.dll apiset api-ms-win-core-com-midlproxystub-l1-1-0 = combase.dll apiset api-ms-win-core-com-private-l1-1-0 = combase.dll apiset api-ms-win-core-com-private-l1-2-0 = combase.dll -- 2.35.1

1 3

[PATCH v2 1/6] bcrypt: Validate key size when importing RSA key.
by Santino Mazza 07 Mar '22

07 Mar '22

Signed-off-by: Santino Mazza <mazzasantino1206(a)gmail.com> --- dlls/bcrypt/bcrypt_main.c | 1 + dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c | 3 --- 2 files changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/dlls/bcrypt/bcrypt_main.c b/dlls/bcrypt/bcrypt_main.c index 0fb78ce39a5..7353cae26eb 100644 --- a/dlls/bcrypt/bcrypt_main.c +++ b/dlls/bcrypt/bcrypt_main.c @@ -1413,6 +1413,7 @@ static NTSTATUS key_import_pair( struct algorithm *alg, const WCHAR *type, BCRYP return STATUS_NOT_SUPPORTED; size = sizeof(*rsa_blob) + rsa_blob->cbPublicExp + rsa_blob->cbModulus; + if(size != input_len) return NTE_BAD_DATA; return key_asymmetric_create( (struct key **)ret_key, alg, rsa_blob->BitLength, (BYTE *)rsa_blob, size ); } else if (!wcscmp( type, BCRYPT_RSAPRIVATE_BLOB ) || !wcscmp( type, BCRYPT_RSAFULLPRIVATE_BLOB )) diff --git a/dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c b/dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c index 5fb29a0e0ff..95addc1ab16 100644 --- a/dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c +++ b/dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c @@ -2122,11 +2122,8 @@ static void test_RSA(void) ret = BCryptDestroyKey(key); ok(!ret, "got %#lx\n", ret); - todo_wine - { ret = BCryptImportKeyPair(alg, NULL, BCRYPT_RSAPUBLIC_BLOB, &key, rsaPublicBlobWithInvalidPublicExpSize, sizeof(rsaPublicBlobWithInvalidPublicExpSize), 0); ok(ret == NTE_BAD_DATA, "got %#lx\n", ret); - } ret = BCryptImportKeyPair(alg, NULL, BCRYPT_RSAPUBLIC_BLOB, &key, buf, size, 0); ok(ret == STATUS_SUCCESS, "got %#lx\n", ret); -- 2.32.0

2 7

[PATCH v2] bcrypt: Validate key size when importing RSA public key.
by Hans Leidekker 07 Mar '22

07 Mar '22

From: Santino Mazza <mazzasantino1206(a)gmail.com> v2: Formatting. Clarify subject. Signed-off-by: Santino Mazza <mazzasantino1206(a)gmail.com> Signed-off-by: Hans Leidekker <hans(a)codeweavers.com> --- dlls/bcrypt/bcrypt_main.c | 1 + dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c | 6 ++---- 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/dlls/bcrypt/bcrypt_main.c b/dlls/bcrypt/bcrypt_main.c index 0fb78ce39a5..072b7915b1e 100644 --- a/dlls/bcrypt/bcrypt_main.c +++ b/dlls/bcrypt/bcrypt_main.c @@ -1413,6 +1413,7 @@ static NTSTATUS key_import_pair( struct algorithm *alg, const WCHAR *type, BCRYP return STATUS_NOT_SUPPORTED; size = sizeof(*rsa_blob) + rsa_blob->cbPublicExp + rsa_blob->cbModulus; + if (size != input_len) return NTE_BAD_DATA; return key_asymmetric_create( (struct key **)ret_key, alg, rsa_blob->BitLength, (BYTE *)rsa_blob, size ); } else if (!wcscmp( type, BCRYPT_RSAPRIVATE_BLOB ) || !wcscmp( type, BCRYPT_RSAFULLPRIVATE_BLOB )) diff --git a/dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c b/dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c index 5fb29a0e0ff..4d7516a55ac 100644 --- a/dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c +++ b/dlls/bcrypt/tests/bcrypt.c @@ -2122,11 +2122,9 @@ static void test_RSA(void) ret = BCryptDestroyKey(key); ok(!ret, "got %#lx\n", ret); - todo_wine - { - ret = BCryptImportKeyPair(alg, NULL, BCRYPT_RSAPUBLIC_BLOB, &key, rsaPublicBlobWithInvalidPublicExpSize, sizeof(rsaPublicBlobWithInvalidPublicExpSize), 0); + ret = BCryptImportKeyPair(alg, NULL, BCRYPT_RSAPUBLIC_BLOB, &key, rsaPublicBlobWithInvalidPublicExpSize, + sizeof(rsaPublicBlobWithInvalidPublicExpSize), 0); ok(ret == NTE_BAD_DATA, "got %#lx\n", ret); - } ret = BCryptImportKeyPair(alg, NULL, BCRYPT_RSAPUBLIC_BLOB, &key, buf, size, 0); ok(ret == STATUS_SUCCESS, "got %#lx\n", ret); -- 2.30.2

1 0

[PATCH 1/4] apisetschema: Add api-ms-win-core-com-l2-1-1 entry.
by Mohamad Al-Jaf 07 Mar '22

07 Mar '22

This is needed for MFC42U.dll according to Dependency Walker. Signed-off-by: Mohamad Al-Jaf <mohamadaljaf(a)gmail.com> --- dlls/apisetschema/apisetschema.spec | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/dlls/apisetschema/apisetschema.spec b/dlls/apisetschema/apisetschema.spec index dce332e51fb..8aacb2577f0 100644 --- a/dlls/apisetschema/apisetschema.spec +++ b/dlls/apisetschema/apisetschema.spec @@ -9,6 +9,7 @@ apiset api-ms-win-core-atoms-l1-1-0 = kernel32.dll apiset api-ms-win-core-backgroundtask-l1-1-0 = kernelbase.dll apiset api-ms-win-core-calendar-l1-1-0 = kernel32.dll apiset api-ms-win-core-com-l1-1-1 = combase.dll +apiset api-ms-win-core-com-l2-1-1 = ole32.dll apiset api-ms-win-core-com-midlproxystub-l1-1-0 = combase.dll apiset api-ms-win-core-com-private-l1-1-0 = combase.dll apiset api-ms-win-core-com-private-l1-2-0 = combase.dll -- 2.35.1

1 3

[PATCH v8 1/5] api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0: Add dll.
by Mohamad Al-Jaf 07 Mar '22

07 Mar '22

Needed for native mfc42u.dll. Signed-off-by: Mohamad Al-Jaf <mohamadaljaf(a)gmail.com> --- v7: Rebase. v8: Add entry to tools/make_specfiles. --- configure.ac | 1 + .../Makefile.in | 1 + .../api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0.spec | 14 ++++++++++++++ tools/make_specfiles | 1 + 4 files changed, 17 insertions(+) create mode 100644 dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0/Makefile.in create mode 100644 dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0.spec diff --git a/configure.ac b/configure.ac index a51d5d44ee7..aa08b282688 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -2416,6 +2416,7 @@ WINE_CONFIG_MAKEFILE(dlls/api-ms-win-core-namedpipe-l1-2-0) WINE_CONFIG_MAKEFILE(dlls/api-ms-win-core-namespace-l1-1-0) WINE_CONFIG_MAKEFILE(dlls/api-ms-win-core-normalization-l1-1-0) WINE_CONFIG_MAKEFILE(dlls/api-ms-win-core-path-l1-1-0) +WINE_CONFIG_MAKEFILE(dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0) WINE_CONFIG_MAKEFILE(dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-1) WINE_CONFIG_MAKEFILE(dlls/api-ms-win-core-processenvironment-l1-1-0) WINE_CONFIG_MAKEFILE(dlls/api-ms-win-core-processenvironment-l1-2-0) diff --git a/dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0/Makefile.in b/dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0/Makefile.in new file mode 100644 index 00000000000..c8b8ef84aef --- /dev/null +++ b/dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0/Makefile.in @@ -0,0 +1 @@ +MODULE = api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0.dll diff --git a/dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0.spec b/dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0.spec new file mode 100644 index 00000000000..c8153c3a296 --- /dev/null +++ b/dlls/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0/api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0.spec @@ -0,0 +1,14 @@ +@ stdcall GetPrivateProfileIntA(str str long str) kernel32.GetPrivateProfileIntA +@ stdcall GetPrivateProfileIntW(wstr wstr long wstr) kernel32.GetPrivateProfileIntW +@ stdcall GetPrivateProfileSectionW(wstr ptr long wstr) kernel32.GetPrivateProfileSectionW +@ stdcall GetPrivateProfileStringA(str str str ptr long str) kernel32.GetPrivateProfileStringA +@ stdcall GetPrivateProfileStringW(wstr wstr wstr ptr long wstr) kernel32.GetPrivateProfileStringW +@ stdcall GetProfileIntA(str str long) kernel32.GetProfileIntA +@ stdcall GetProfileIntW(wstr wstr long) kernel32.GetProfileIntW +@ stdcall GetProfileSectionA(str ptr long) kernel32.GetProfileSectionA +@ stdcall GetProfileSectionW(wstr ptr long) kernel32.GetProfileSectionW +@ stdcall GetProfileStringA(str str str ptr long) kernel32.GetProfileStringA +@ stdcall GetProfileStringW(wstr wstr wstr ptr long) kernel32.GetProfileStringW +@ stdcall WritePrivateProfileSectionA(str str str) kernel32.WritePrivateProfileSectionA +@ stdcall WritePrivateProfileStringA(str str str str) kernel32.WritePrivateProfileStringA +@ stdcall WritePrivateProfileStringW(wstr wstr wstr wstr) kernel32.WritePrivateProfileStringW diff --git a/tools/make_specfiles b/tools/make_specfiles index 8f83034f160..946705fa1de 100755 --- a/tools/make_specfiles +++ b/tools/make_specfiles @@ -272,6 +272,7 @@ my @dll_groups = "api-ms-win-core-namespace-l1-1-0", "api-ms-win-core-normalization-l1-1-0", "api-ms-win-core-path-l1-1-0", + "api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-0", "api-ms-win-core-privateprofile-l1-1-1", "api-ms-win-core-processenvironment-l1-1-0", "api-ms-win-core-processenvironment-l1-2-0", -- 2.35.1

3 12

[PATCH] api-ms-win-core-versionansi-l1-1-1
by David Warner 07 Mar '22

07 Mar '22

Required for Adobe DNG Converter 14+ Signed-off-by: David Warner <david.p.warner(a)gmail.com> --- dlls/apisetschema/apisetschema.spec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dlls/apisetschema/apisetschema.spec b/dlls/apisetschema/apisetschema.spec index dce332e51fb..a47a6fc4016 100644 --- a/dlls/apisetschema/apisetschema.spec +++ b/dlls/apisetschema/apisetschema.spec @@ -140,7 +140,7 @@ apiset api-ms-win-core-url-l1-1-0 = kernelbase.dll apiset api-ms-win-core-util-l1-1-0 = kernel32.dll apiset api-ms-win-core-version-l1-1-1 = kernelbase.dll apiset api-ms-win-core-version-private-l1-1-0 = kernelbase.dll -apiset api-ms-win-core-versionansi-l1-1-0 = kernelbase.dll +apiset api-ms-win-core-versionansi-l1-1-1 = kernelbase.dll apiset api-ms-win-core-windowsceip-l1-1-0 = kernelbase.dll apiset api-ms-win-core-windowserrorreporting-l1-1-1 = kernelbase.dll apiset api-ms-win-core-winrt-error-l1-1-1 = combase.dll -- 2.35.1

2 2

[PATCH v2 1/5] windows.media.speech: Create private header.
by Bernhard Kölbl 06 Mar '22

06 Mar '22

Signed-off-by: Bernhard Kölbl <besentv(a)gmail.com> --- dlls/windows.media.speech/main.c | 26 +-------------- dlls/windows.media.speech/private.h | 52 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 53 insertions(+), 25 deletions(-) create mode 100644 dlls/windows.media.speech/private.h diff --git a/dlls/windows.media.speech/main.c b/dlls/windows.media.speech/main.c index d14d06773f7..f81c1bbfedd 100644 --- a/dlls/windows.media.speech/main.c +++ b/dlls/windows.media.speech/main.c @@ -17,35 +17,11 @@ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA */ -#include <stdarg.h> - -#define COBJMACROS -#include "windef.h" -#include "winbase.h" -#include "winstring.h" -#include "wine/debug.h" -#include "objbase.h" - #include "initguid.h" -#include "activation.h" - -#define WIDL_using_Windows_Foundation -#define WIDL_using_Windows_Foundation_Collections -#include "windows.foundation.h" -#define WIDL_using_Windows_Media_SpeechSynthesis -#include "windows.media.speechsynthesis.h" +#include "private.h" WINE_DEFAULT_DEBUG_CHANNEL(speech); -static const char *debugstr_hstring(HSTRING hstr) -{ - const WCHAR *str; - UINT32 len; - if (hstr && !((ULONG_PTR)hstr >> 16)) return "(invalid)"; - str = WindowsGetStringRawBuffer(hstr, &len); - return wine_dbgstr_wn(str, len); -} - struct voice_information_vector { IVectorView_VoiceInformation IVectorView_VoiceInformation_iface; diff --git a/dlls/windows.media.speech/private.h b/dlls/windows.media.speech/private.h new file mode 100644 index 00000000000..8162ca45094 --- /dev/null +++ b/dlls/windows.media.speech/private.h @@ -0,0 +1,52 @@ +/* WinRT Windows.Media.Speech private header + * + * Copyright 2022 Bernhard Kölbl + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#ifndef __WINE_WINDOWS_MEDIA_SPEECH_PRIVATE_H +#define __WINE_WINDOWS_MEDIA_SPEECH_PRIVATE_H + +#include <stdarg.h> + +#define COBJMACROS +#include "windef.h" +#include "winbase.h" +#include "winstring.h" +#include "objbase.h" + +#include "activation.h" + +#define WIDL_using_Windows_Foundation +#define WIDL_using_Windows_Foundation_Collections +#include "windows.foundation.h" +#define WIDL_using_Windows_Globalization +#include "windows.globalization.h" +#define WIDL_using_Windows_Media_SpeechSynthesis +#include "windows.media.speechsynthesis.h" + +#include "wine/debug.h" + +static inline const char *debugstr_hstring(HSTRING hstr) +{ + const WCHAR *str; + UINT32 len; + if (hstr && !((ULONG_PTR)hstr >> 16)) return "(invalid)"; + str = WindowsGetStringRawBuffer(hstr, &len); + return wine_dbgstr_wn(str, len); +} + +#endif -- 2.35.1

2 7

[PATCH] libs: Enable WAV49 support in gsm.
by Christopher Egert 06 Mar '22

06 Mar '22

Fixes a regression introduced by 0e7fd41af953b2a9fa23cf6920fac229f2dd2e44 causing missing audio elements in the 64k intros elysian by logicoma and clean state by conspiracy. Signed-off-by: Christopher Egert <cme3000(a)gmail.com> --- libs/gsm/Makefile.in | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/libs/gsm/Makefile.in b/libs/gsm/Makefile.in index 482004cab8d..36c749aa60f 100644 --- a/libs/gsm/Makefile.in +++ b/libs/gsm/Makefile.in @@ -1,5 +1,6 @@ EXTLIB = libgsm.a EXTRAINCL = -I$(srcdir)/inc +EXTRADEFS = -DWAV49 C_SRCS = \ src/add.c \ -- 2.35.1

1 0

[PATCH 1/5] windows.media.speech: Create private header.
by Bernhard Kölbl 06 Mar '22

06 Mar '22

Signed-off-by: Bernhard Kölbl <besentv(a)gmail.com> --- dlls/windows.media.speech/main.c | 26 +-------------- dlls/windows.media.speech/private.h | 52 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 53 insertions(+), 25 deletions(-) create mode 100644 dlls/windows.media.speech/private.h diff --git a/dlls/windows.media.speech/main.c b/dlls/windows.media.speech/main.c index d14d06773f7..f81c1bbfedd 100644 --- a/dlls/windows.media.speech/main.c +++ b/dlls/windows.media.speech/main.c @@ -17,35 +17,11 @@ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA */ -#include <stdarg.h> - -#define COBJMACROS -#include "windef.h" -#include "winbase.h" -#include "winstring.h" -#include "wine/debug.h" -#include "objbase.h" - #include "initguid.h" -#include "activation.h" - -#define WIDL_using_Windows_Foundation -#define WIDL_using_Windows_Foundation_Collections -#include "windows.foundation.h" -#define WIDL_using_Windows_Media_SpeechSynthesis -#include "windows.media.speechsynthesis.h" +#include "private.h" WINE_DEFAULT_DEBUG_CHANNEL(speech); -static const char *debugstr_hstring(HSTRING hstr) -{ - const WCHAR *str; - UINT32 len; - if (hstr && !((ULONG_PTR)hstr >> 16)) return "(invalid)"; - str = WindowsGetStringRawBuffer(hstr, &len); - return wine_dbgstr_wn(str, len); -} - struct voice_information_vector { IVectorView_VoiceInformation IVectorView_VoiceInformation_iface; diff --git a/dlls/windows.media.speech/private.h b/dlls/windows.media.speech/private.h new file mode 100644 index 00000000000..8162ca45094 --- /dev/null +++ b/dlls/windows.media.speech/private.h @@ -0,0 +1,52 @@ +/* WinRT Windows.Media.Speech private header + * + * Copyright 2022 Bernhard Kölbl + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#ifndef __WINE_WINDOWS_MEDIA_SPEECH_PRIVATE_H +#define __WINE_WINDOWS_MEDIA_SPEECH_PRIVATE_H + +#include <stdarg.h> + +#define COBJMACROS +#include "windef.h" +#include "winbase.h" +#include "winstring.h" +#include "objbase.h" + +#include "activation.h" + +#define WIDL_using_Windows_Foundation +#define WIDL_using_Windows_Foundation_Collections +#include "windows.foundation.h" +#define WIDL_using_Windows_Globalization +#include "windows.globalization.h" +#define WIDL_using_Windows_Media_SpeechSynthesis +#include "windows.media.speechsynthesis.h" + +#include "wine/debug.h" + +static inline const char *debugstr_hstring(HSTRING hstr) +{ + const WCHAR *str; + UINT32 len; + if (hstr && !((ULONG_PTR)hstr >> 16)) return "(invalid)"; + str = WindowsGetStringRawBuffer(hstr, &len); + return wine_dbgstr_wn(str, len); +} + +#endif -- 2.35.1

2 8

[PATCH resend] wineboot: Don't use ai_canonname for ComputerName if it is "localhost".
by Jinoh Kang 05 Mar '22

05 Mar '22

Signed-off-by: Jinoh Kang <jinoh.kang.kr(a)gmail.com> --- Some Linux distros resolves the current hostname back to "localhost", so it needs to be explicitly filtered out. programs/wineboot/wineboot.c | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/programs/wineboot/wineboot.c b/programs/wineboot/wineboot.c index 4a18265c1de..e7a508beb12 100644 --- a/programs/wineboot/wineboot.c +++ b/programs/wineboot/wineboot.c @@ -826,7 +826,9 @@ static void create_computer_name_keys(void) if (gethostname( buffer, sizeof(buffer) )) return; hints.ai_flags = AI_CANONNAME; - if (!getaddrinfo( buffer, NULL, &hints, &res )) name = res->ai_canonname; + if (!getaddrinfo( buffer, NULL, &hints, &res ) && + res->ai_canonname && strcasecmp(res->ai_canonname, "localhost") != 0) + name = res->ai_canonname; dot = strchr( name, '.' ); if (dot) *dot++ = 0; else dot = name + strlen(name); -- 2.31.1

1 0

[PATCH v5 00/10] Avoid performance degradation due to vDSO unmapping (#52313)
by Jinoh Kang 05 Mar '22

05 Mar '22

Commit f558741fabc116534fa598aa890ffed683a7153b removes vDSO if it conflicts with reserved ranges: Remove the AT_SYSINFO and AT_SYSINFO_EHDR values if the sysinfo page is in one of our reserved ranges. However, missing vDSO leads to performance issues on some syscalls (e.g. clock_gettime, gettimeofday) and may even lead to crash when run with some ancient C libraries that does not supply a custom signal restorer. vDSO pages can clash with reserved ranges especially in a 32-bit address space with address space layout randomization (ASLR) turned on. Recent versions of the Linux kernel introduced support for mremap()-ping vDSO pages, partly in an effort to support checkpoint restore in userspace (CRIU). Special programs that require specific memory layout constraints (such as Wine preloader) can take advantage of this support to modify the address space to meet its requirements. Changelog: - v3 -> v4: - address review comments - add more comments and documentation - v4 -> v5: - rebase onto latest master The following test script has been used to test each changes (use with git rebase --exec=...): set -e make -C ../wine64-build -j5 make -C ../wine32-build -j5 cd ../wine64-build export WINEPRELOADREMAPSTACK export WINEPRELOADREMAPVDSO for WINEPRELOADREMAPSTACK in skip never always force auto on-demand '' do for WINEPRELOADREMAPVDSO in skip never always force auto on-demand '' do ./loader/wine64 wineboot ./loader/wine wineboot done done Jinoh Kang (10): loader: Refactor argv/envp/auxv management. loader: Refactor number parsing to own function. loader: Generalise is_addr_reserved to find overlapping address ranges. loader: Explicitly munmap() the preloader's ELF EHDR. loader: Don't clobber existing memory mappings when reserving addresses. loader: Fix return type of get_auxiliary(). loader: Relocate vDSO on conflict with reserved ranges. loader: Relocate sigpage on conflict with reserved ranges in ARM. loader: Switch stack if the old stack address is in reserved range. loader: Enable all remap logic by default. loader/preloader.c | 1523 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 1407 insertions(+), 116 deletions(-) -- 2.34.1

1 10

[PATCH vkd3d v3 7/8] vkd3d-shader/hlsl: Remove redundant type check in declare_vars().
by Francisco Casas 05 Mar '22

05 Mar '22

Signed-off-by: Francisco Casas <fcasas(a)codeweavers.com> --- v3: - New in v3. Split of vkd3d-shader/hlsl: Reroute initialization towards a generic variable initializer. Signed-off-by: Francisco Casas <fcasas(a)codeweavers.com> --- libs/vkd3d-shader/hlsl.y | 14 ++++---------- 1 file changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/libs/vkd3d-shader/hlsl.y b/libs/vkd3d-shader/hlsl.y index 547a2ff4..c98e73f7 100644 --- a/libs/vkd3d-shader/hlsl.y +++ b/libs/vkd3d-shader/hlsl.y @@ -1522,23 +1522,17 @@ static struct list *declare_vars(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_type *basic_t continue; } - if (type->type == HLSL_CLASS_STRUCT) - { - struct_var_initializer(ctx, statements_list, var, &v->initializer); - vkd3d_free(v); - continue; - } - if (type->type > HLSL_CLASS_LAST_NUMERIC) + if (type->type > HLSL_CLASS_LAST_NUMERIC && type->type != HLSL_CLASS_STRUCT) { FIXME("Initializers for non scalar/struct variables not supported yet.\n"); free_parse_initializer(&v->initializer); vkd3d_free(v); continue; } - if (v->arrays.count) + + if (type->type == HLSL_CLASS_STRUCT) { - hlsl_fixme(ctx, &v->loc, "Array initializer."); - free_parse_initializer(&v->initializer); + struct_var_initializer(ctx, statements_list, var, &v->initializer); vkd3d_free(v); continue; } -- 2.25.1

2 1

[PATCH vkd3d v3 5/8] vkd3d-shader/hlsl: Properly free parse_variable_def memory.
by Francisco Casas 05 Mar '22

05 Mar '22

Signed-off-by: Francisco Casas <fcasas(a)codeweavers.com> --- v3: - Simplified, only calling vkd3d_free(v->arrays.sizes) after the data type is created. - I also spotted some leaks in gen_struct_fields() and add_typedef() so memory is also freed there. - For that reason I had to move free_parse_variable_def() before these functions. Signed-off-by: Francisco Casas <fcasas(a)codeweavers.com> --- libs/vkd3d-shader/hlsl.y | 32 ++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 22 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/libs/vkd3d-shader/hlsl.y b/libs/vkd3d-shader/hlsl.y index 6a59134e..e702c234 100644 --- a/libs/vkd3d-shader/hlsl.y +++ b/libs/vkd3d-shader/hlsl.y @@ -668,6 +668,15 @@ static struct hlsl_type *apply_type_modifiers(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_ return new_type; } +static void free_parse_variable_def(struct parse_variable_def *v) +{ + free_parse_initializer(&v->initializer); + vkd3d_free(v->arrays.sizes); + vkd3d_free(v->name); + vkd3d_free((void *)v->semantic.name); + vkd3d_free(v); +} + static struct list *gen_struct_fields(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_type *type, struct list *fields) { struct parse_variable_def *v, *v_next; @@ -685,13 +694,14 @@ static struct list *gen_struct_fields(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_type *ty if (!(field = hlsl_alloc(ctx, sizeof(*field)))) { - vkd3d_free(v); + free_parse_variable_def(v); return list; } field->type = type; for (i = 0; i < v->arrays.count; ++i) field->type = hlsl_new_array_type(ctx, field->type, v->arrays.sizes[i]); + vkd3d_free(v->arrays.sizes); field->loc = v->loc; field->name = v->name; field->semantic = v->semantic; @@ -719,7 +729,10 @@ static bool add_typedef(struct hlsl_ctx *ctx, DWORD modifiers, struct hlsl_type if (!v->arrays.count) { if (!(type = hlsl_type_clone(ctx, orig_type, 0, modifiers))) + { + free_parse_variable_def(v); return false; + } } else { @@ -729,8 +742,12 @@ static bool add_typedef(struct hlsl_ctx *ctx, DWORD modifiers, struct hlsl_type for (i = 0; i < v->arrays.count; ++i) { if (!(type = hlsl_new_array_type(ctx, type, v->arrays.sizes[i]))) + { + free_parse_variable_def(v); return false; + } } + vkd3d_free(v->arrays.sizes); vkd3d_free((void *)type->name); type->name = v->name; @@ -747,6 +764,7 @@ static bool add_typedef(struct hlsl_ctx *ctx, DWORD modifiers, struct hlsl_type if (!ret) hlsl_error(ctx, &v->loc, VKD3D_SHADER_ERROR_HLSL_REDEFINED, "Type '%s' is already defined.", v->name); + free_parse_initializer(&v->initializer); vkd3d_free(v); } vkd3d_free(list); @@ -1369,15 +1387,6 @@ static void struct_var_initializer(struct hlsl_ctx *ctx, struct list *list, stru vkd3d_free(initializer->args); } -static void free_parse_variable_def(struct parse_variable_def *v) -{ - free_parse_initializer(&v->initializer); - vkd3d_free(v->arrays.sizes); - vkd3d_free(v->name); - vkd3d_free((void *)v->semantic.name); - vkd3d_free(v); -} - static struct list *declare_vars(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_type *basic_type, DWORD modifiers, struct list *var_list) { @@ -1409,6 +1418,7 @@ static struct list *declare_vars(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_type *basic_t type = basic_type; for (i = 0; i < v->arrays.count; ++i) type = hlsl_new_array_type(ctx, type, v->arrays.sizes[i]); + vkd3d_free(v->arrays.sizes); if (type->type != HLSL_CLASS_MATRIX) check_invalid_matrix_modifiers(ctx, modifiers, v->loc); @@ -1468,6 +1478,7 @@ static struct list *declare_vars(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_type *basic_t hlsl_error(ctx, &v->loc, VKD3D_SHADER_ERROR_HLSL_MISSING_INITIALIZER, "Const variable \"%s\" is missing an initializer.", var->name); hlsl_free_var(var); + free_parse_initializer(&v->initializer); vkd3d_free(v); continue; } @@ -1480,6 +1491,7 @@ static struct list *declare_vars(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_type *basic_t "Variable \"%s\" was already declared in this scope.", var->name); hlsl_note(ctx, &old->loc, VKD3D_SHADER_LOG_ERROR, "\"%s\" was previously declared here.", old->name); hlsl_free_var(var); + free_parse_initializer(&v->initializer); vkd3d_free(v); continue; } -- 2.25.1

2 1

[PATCH vkd3d v3 3/8] vkd3d-shader/hlsl: Concatenate nested initializers.
by Francisco Casas 05 Mar '22

05 Mar '22

Signed-off-by: Francisco Casas <fcasas(a)codeweavers.com> --- v3: - It seemed right to bring this patch forward before applying the braces flag. Signed-off-by: Francisco Casas <fcasas(a)codeweavers.com> --- libs/vkd3d-shader/hlsl.y | 18 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/libs/vkd3d-shader/hlsl.y b/libs/vkd3d-shader/hlsl.y index 459ad03b..7678cf3c 100644 --- a/libs/vkd3d-shader/hlsl.y +++ b/libs/vkd3d-shader/hlsl.y @@ -2310,6 +2310,7 @@ static bool add_method_call(struct hlsl_ctx *ctx, struct list *instrs, struct hl %type <function> func_prototype %type <initializer> complex_initializer +%type <initializer> complex_initializer_list %type <initializer> func_arguments %type <initializer> initializer_expr_list @@ -3114,15 +3115,28 @@ complex_initializer: $$.args[0] = node_from_list($1); $$.instrs = $1; } - | '{' initializer_expr_list '}' + | '{' complex_initializer_list '}' { $$ = $2; } - | '{' initializer_expr_list ',' '}' + | '{' complex_initializer_list ',' '}' { $$ = $2; } +complex_initializer_list: + complex_initializer + | complex_initializer_list ',' complex_initializer + { + $$ = $1; + if (!($$.args = hlsl_realloc(ctx, $$.args, ($$.args_count + $3.args_count) * sizeof(*$$.args)))) + YYABORT; + for (unsigned int i = 0; i < $3.args_count; i++) + $$.args[$$.args_count++] = $3.args[i]; + list_move_tail($$.instrs, $3.instrs); + free_parse_initializer(&$3); + } + initializer_expr: assignment_expr -- 2.25.1

2 1

[PATCH vkd3d v3 2/8] vkd3d-shader/hlsl: Add default writemask for matrix stores.
by Francisco Casas 05 Mar '22

05 Mar '22

Signed-off-by: Francisco Casas <fcasas(a)codeweavers.com> --- v3: - This patch is new. - While we don't use the default writemask for matrices (yet), I think it is good for consistency, since we are getting rid of the type_is_single_reg() function. Signed-off-by: Francisco Casas <fcasas(a)codeweavers.com> --- libs/vkd3d-shader/hlsl.c | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/libs/vkd3d-shader/hlsl.c b/libs/vkd3d-shader/hlsl.c index 00a374b4..5152aec4 100644 --- a/libs/vkd3d-shader/hlsl.c +++ b/libs/vkd3d-shader/hlsl.c @@ -527,9 +527,13 @@ struct hlsl_ir_var *hlsl_new_synthetic_var(struct hlsl_ctx *ctx, const char *nam return var; } -static bool type_is_single_reg(const struct hlsl_type *type) +static unsigned int type_default_writemask(const struct hlsl_type *type) { - return type->type == HLSL_CLASS_SCALAR || type->type == HLSL_CLASS_VECTOR; + if (type->type == HLSL_CLASS_MATRIX && hlsl_type_is_row_major(type)) + return (1 << type->dimy) - 1; + if (type->type <= HLSL_CLASS_LAST_NUMERIC) + return (1 << type->dimx) - 1; + return 0; } struct hlsl_ir_store *hlsl_new_store(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_ir_var *var, struct hlsl_ir_node *offset, @@ -537,8 +541,8 @@ struct hlsl_ir_store *hlsl_new_store(struct hlsl_ctx *ctx, struct hlsl_ir_var *v { struct hlsl_ir_store *store; - if (!writemask && type_is_single_reg(rhs->data_type)) - writemask = (1 << rhs->data_type->dimx) - 1; + if (!writemask) + writemask = type_default_writemask(rhs->data_type); if (!(store = hlsl_alloc(ctx, sizeof(*store)))) return NULL; -- 2.25.1

2 1

[PATCH] configure: Fix the check for CAPI support.
by Zebediah Figura 05 Mar '22

05 Mar '22

AC_CHECK_LIB sets the variable to "no", not an empty string. Hence compilation would fail if headers were present but libraries were missing. Signed-off-by: Zebediah Figura <zfigura(a)codeweavers.com> --- configure.ac | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/configure.ac b/configure.ac index c668127187b..29e8058a24c 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -1646,7 +1646,7 @@ then AC_CHECK_LIB(capi20,capi20_register,[:],[CAPI20_LIBS=""],[$CAPI20_LIBS]) fi]) fi -WINE_NOTICE_WITH(capi,[test "x$ac_cv_lib_capi20_capi20_register" = "x"], +WINE_NOTICE_WITH(capi,[test "x$ac_cv_lib_capi20_capi20_register" != xyes], [libcapi20 ${notice_platform}development files not found, ISDN won't be supported.], [enable_capi2032]) -- 2.35.1

1 0

[PATCH v2] ws2_32: Base inet_addr() implementation on musl.
by Paul Gofman 04 Mar '22

04 Mar '22

The imported algorithm is modified to match the tests. Fixes a regression introduced by commit 671cf16f773e5dafc7edbf7766aed9e52e4e7b56. Windows inet_addr() behaves basically the same as Unix inet_addr() which is different from inet_pton(). Signed-off-by: Paul Gofman <pgofman(a)codeweavers.com> --- v2: - allow any space as terminator and add tests for that; - remove now duplicate inet_addr() tests from test_inet_pton (the main part of those didn't work due to missing brackets for '?' operator). dlls/ws2_32/protocol.c | 52 ++++++++++++++++-- dlls/ws2_32/tests/protocol.c | 103 +++++++++++++++++++++++++++++++---- 2 files changed, 141 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/dlls/ws2_32/protocol.c b/dlls/ws2_32/protocol.c index 0f56b1604d8..6e7e8eee18a 100644 --- a/dlls/ws2_32/protocol.c +++ b/dlls/ws2_32/protocol.c @@ -1834,17 +1834,61 @@ int WINAPI WSAAddressToStringW( struct sockaddr *addr, DWORD addr_len, return 0; } - /*********************************************************************** * inet_addr (ws2_32.11) */ u_long WINAPI inet_addr( const char *str ) { + unsigned long a[4] = { 0 }; + const char *s = str; + unsigned char *d; + unsigned int i; u_long addr; + char *z; + + TRACE( "str %s.\n", debugstr_a(str) ); + + if (!s) + { + SetLastError( WSAEFAULT ); + return INADDR_NONE; + } + + d = (unsigned char *)&addr; + + if (s[0] == ' ' && !s[1]) return 0; - if (inet_pton( AF_INET, str, &addr ) == 1) - return addr; - return INADDR_NONE; + for (i = 0; i < 4; ++i) + { + a[i] = strtoul( s, &z, 0 ); + if (z == s || !isdigit( *s )) return INADDR_NONE; + if (!*z || isspace(*z)) break; + if (*z != '.') return INADDR_NONE; + s = z + 1; + } + + if (i == 4) return INADDR_NONE; + + switch (i) + { + case 0: + a[1] = a[0] & 0xffffff; + a[0] >>= 24; + /* fallthrough */ + case 1: + a[2] = a[1] & 0xffff; + a[1] >>= 16; + /* fallthrough */ + case 2: + a[3] = a[2] & 0xff; + a[2] >>= 8; + } + for (i = 0; i < 4; ++i) + { + if (a[i] > 255) return INADDR_NONE; + d[i] = a[i]; + } + return addr; } diff --git a/dlls/ws2_32/tests/protocol.c b/dlls/ws2_32/tests/protocol.c index 374fa01789d..9b3dec39dad 100644 --- a/dlls/ws2_32/tests/protocol.c +++ b/dlls/ws2_32/tests/protocol.c @@ -674,6 +674,98 @@ static void test_inet_ntoa(void) CloseHandle(thread); } +static void test_inet_addr(void) +{ + static const struct + { + const char *input; + u_long addr; + } + tests[] = + { + {"1.2.3.4", 0x04030201}, + {"1 2 3 4", 0x01000000}, + {"1.2.3. 4", 0xffffffff}, + {"1.2.3 .4", 0x03000201}, + {"1.2.3 \xfe\xff", 0x03000201}, + {"3.4.5.6.7", 0xffffffff}, + {"3.4.5.6. 7", 0xffffffff}, + {"3.4.5.6 7", 0x06050403}, + {" 3.4.5.6", 0xffffffff}, + {"\t3.4.5.6", 0xffffffff}, + {"3.4.5.6 ", 0x06050403}, + {"3.4.5.6 ", 0x06050403}, + {"3. 4.5.6", 0xffffffff}, + {"3 .4.5.6", 0x03000000}, + {"1.2.3", 0x03000201}, + {".1.2.3", 0xffffffff}, + {"0.0.0.0", 0x00000000}, + {"", 0xffffffff}, + {" 0", 0xffffffff}, + {"0xa1a2b3b4 ", 0xb4b3a2a1}, + {".", 0xffffffff}, + {" ", 0x00000000}, + {"\t", 0xffffffff}, + {" ", 0xffffffff}, + {"127.127.127.255", 0xff7f7f7f}, + {"127.127.127.255:123", 0xffffffff}, + {"127.127.127.256", 0xffffffff}, + {"a", 0xffffffff}, + {"1.2.3.0xaA", 0xaa030201}, + {"1.1.1.0x", 0xffffffff}, + {"1.2.3.010", 0x08030201}, + {"1.2.3.00", 0x00030201}, + {"1.2.3.0a", 0xffffffff}, + {"1.1.1.0o10", 0xffffffff}, + {"1.1.1.0b10", 0xffffffff}, + {"1.1.1.-2", 0xffffffff}, + {"1", 0x01000000}, + {"1.2", 0x02000001}, + {"1.2.3", 0x03000201}, + {"203569230", 0x4e38220c}, + {"[0.1.2.3]", 0xffffffff}, + {"0x00010203", 0x03020100}, + {"0x2134", 0x34210000}, + {"1234BEEF", 0xffffffff}, + {"017700000001", 0x0100007f}, + {"0777", 0xff010000}, + {"2607:f0d0:1002:51::4", 0xffffffff}, + {"::177.32.45.20", 0xffffffff}, + {"::1/128", 0xffffffff}, + {"::1", 0xffffffff}, + {":1", 0xffffffff}, + }; + u_long addr, expected; + unsigned int i; + char str[32]; + + WSASetLastError(0xdeadbeef); + addr = inet_addr(NULL); + ok(WSAGetLastError() == WSAEFAULT, "got error %u\n", WSAGetLastError()); + ok(addr == 0xffffffff, "got addr %#08x\n", addr); + for (i = 0; i < ARRAY_SIZE(tests); ++i) + { + winetest_push_context( "Address %s, i %u", debugstr_a(tests[i].input), i ); + WSASetLastError(0xdeadbeef); + addr = inet_addr(tests[i].input); + ok(WSAGetLastError() == 0xdeadbeef, "got error %u\n", WSAGetLastError()); + ok(addr == tests[i].addr, "got addr %#08x\n", addr); + winetest_pop_context(); + } + + strcpy(str, "1.2.3"); + str[6] = 0; + for (i = 1; i < 256; ++i) + { + if (isdigit(i)) + continue; + str[5] = i; + expected = isspace(i) ? 0x03000201 : 0xffffffff; + addr = inet_addr(str); + ok(addr == expected, "got addr %#08x, expected %#08x, i %u\n", addr, expected, i); + } +} + static void test_inet_pton(void) { static const struct @@ -942,11 +1034,6 @@ static void test_inet_pton(void) ok(ret == -1, "got %d\n", ret); ok(WSAGetLastError() == WSAEAFNOSUPPORT, "got error %u\n", WSAGetLastError()); - WSASetLastError(0xdeadbeef); - ret = inet_addr(NULL); - ok(ret == INADDR_NONE, "got %#x\n", ret); - ok(WSAGetLastError() == WSAEFAULT, "got error %u\n", WSAGetLastError()); - for (i = 0; i < ARRAY_SIZE(ipv4_tests); ++i) { WCHAR inputW[32]; @@ -969,11 +1056,6 @@ static void test_inet_pton(void) ok(WSAGetLastError() == (ret ? 0xdeadbeef : WSAEINVAL), "got error %u\n", WSAGetLastError()); ok(addr == ipv4_tests[i].addr, "got addr %#08x\n", addr); - WSASetLastError(0xdeadbeef); - addr = inet_addr(ipv4_tests[i].input); - ok(addr == ipv4_tests[i].ret ? ipv4_tests[i].addr : INADDR_NONE, "got addr %#08x\n", addr); - ok(WSAGetLastError() == 0xdeadbeef, "got error %u\n", WSAGetLastError()); - winetest_pop_context(); } @@ -2871,6 +2953,7 @@ START_TEST( protocol ) test_WSALookupService(); test_inet_ntoa(); + test_inet_addr(); test_inet_pton(); test_addr_to_print(); test_WSAAddressToString(); -- 2.35.1

3 5

[tools] testbot: Fix the indentation of FormPage::SaveProperties().
by Francois Gouget 04 Mar '22

04 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm index 03ddea64f2..43b9b59ce5 100644 --- a/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm +++ b/testbot/lib/ObjectModel/CGI/FormPage.pm @@ -361,8 +361,7 @@ sub SaveProperties($) my $PropertyDescriptor = $self->GetPropertyDescriptorByName($ParameterName); if (defined($PropertyDescriptor)) { - if (! $self->SaveProperty($PropertyDescriptor, - $self->GetParam($ParameterName))) + if (! $self->SaveProperty($PropertyDescriptor, $self->GetParam($ParameterName))) { return !1; } -- 2.30.2

1 0

[PATCH v2 1/6] ws2_32/tests: Add tests for setting and getting socket options with shorter length.
by Paul Gofman 04 Mar '22

04 Mar '22

Signed-off-by: Paul Gofman <pgofman(a)codeweavers.com> --- v2: - also check for nonzero optval where appropriate throughout the patchset. The aim of the patchset is to fix setting and getting 32bit sized socket options when the beaviour is different between Windows and Linux setsockopt() and getsockopt(). That behaviour partially regressed on the move from ws2_32 to ntdll: setsockopt() had the code which would adjust the size for option with the provided length less than 4 bytes (which helped, e. g., SO_REUSEADDR and SO_KEEPALIVE and Killing Floor 2 depended on that). ALthough, as my tests show, that was not universally correct across all the options and the details of getsockopt() were also different. I have another 16 patches on top of this series addressing the other options. There are also a few options (e. g., SO_KEEPALIVE) which should use the first byte only (like that is currently done for TCP_NODELAY minus accessing optval before NULL check). Also a few options behave like boolean values (return value of 1 after setting 0x100. But since fixing up those are orthogonal to what these patches are doing (i. e., the present patches do not change the behaviour for currently supported 4 byte optlen) I am fixing up those in the yet further patches. dlls/ws2_32/tests/sock.c | 86 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 85 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/dlls/ws2_32/tests/sock.c b/dlls/ws2_32/tests/sock.c index 6b6267dc153..0eece82bfb1 100644 --- a/dlls/ws2_32/tests/sock.c +++ b/dlls/ws2_32/tests/sock.c @@ -1155,8 +1155,27 @@ static const LINGER linger_testvals[] = { static void test_set_getsockopt(void) { + static struct + { + int af; + int type; + int level; + int optname; + BOOL accepts_short_len; + unsigned int sizes[3]; + DWORD values[3]; + } + test_optsize[] = + { + {AF_INET, SOCK_STREAM, SOL_SOCKET, SO_RCVTIMEO, FALSE, {1, 2, 4}}, + {AF_INET, SOCK_STREAM, SOL_SOCKET, SO_SNDTIMEO, FALSE, {1, 2, 4}}, + {AF_INET, SOCK_DGRAM, IPPROTO_IP, IP_MULTICAST_LOOP, TRUE, {1, 1, 4}}, + {AF_INET, SOCK_DGRAM, IPPROTO_IP, IP_MULTICAST_TTL, TRUE, {1, 1, 4}}, + {AF_INET, SOCK_DGRAM, IPPROTO_IP, IP_TOS, TRUE, {1, 1, 4}}, + {AF_INET, SOCK_DGRAM, IPPROTO_IP, IP_TTL, TRUE, {1, 1, 4}}, + }; SOCKET s, s2; - int i, err, lasterr; + int i, j, err, lasterr; int timeout; LINGER lingval; int size; @@ -1375,6 +1394,71 @@ static void test_set_getsockopt(void) err, WSAGetLastError()); closesocket(s); + + /* Test option short length. */ + for (i = 0; i < ARRAY_SIZE(test_optsize); ++i) + { + s2 = socket( test_optsize[i].af, test_optsize[i].type, 0 ); + ok(s2 != INVALID_SOCKET, "socket() failed error %d\n", WSAGetLastError()); + for (j = 0; j < 3; ++j) + { + DWORD expected_last_error, expected_value, expected_size, save_value; + int expected_err; + + winetest_push_context("i %u, level %d, optname %d, len %u", + i, test_optsize[i].level, test_optsize[i].optname, 1 << j); + + size = sizeof(save_value); + err = getsockopt(s2, test_optsize[i].level, test_optsize[i].optname, (char*)&save_value, &size); + ok(!err, "Unexpected getsockopt result %d.\n", err); + + if (test_optsize[i].accepts_short_len || j == 2) + { + expected_err = 0; + expected_last_error = ERROR_SUCCESS; + expected_size = test_optsize[i].sizes[j] ? test_optsize[i].sizes[j] : 4; + if (test_optsize[i].values[j]) + expected_value = test_optsize[i].values[j]; + else if (expected_size == 4) + expected_value = 1; + else + expected_value = (0xdeadbeef & ~((1 << expected_size * 8) - 1)) | 1; + } + else + { + expected_err = -1; + expected_last_error = WSAEFAULT; + expected_size = test_optsize[i].sizes[j]; + if (test_optsize[i].values[j]) + expected_value = test_optsize[i].values[j]; + else + expected_value = 0xdeadbeef; + } + + value = 1; + SetLastError(0xdeadbeef); + err = setsockopt(s2, test_optsize[i].level, test_optsize[i].optname, (char*)&value, 1 << j); + ok(err == expected_err, "Unexpected setsockopt result %d.\n", err); + ok(WSAGetLastError() == expected_last_error, "Unexpected WSAGetLastError() %u.\n", WSAGetLastError()); + + value = 0xdeadbeef; + SetLastError(0xdeadbeef); + size = 1 << j; + err = getsockopt(s2, test_optsize[i].level, test_optsize[i].optname, (char*)&value, &size); + ok(err == expected_err, "Unexpected getsockopt result %d.\n", err); + ok(WSAGetLastError() == expected_last_error, "Unexpected WSAGetLastError() %u.\n", WSAGetLastError()); + ok(value == expected_value, "Got unexpected value %#x, expected %#x.\n", value, expected_value); + ok(size == expected_size, "Got unexpected size %u, expected %u.\n", size, expected_size); + + err = setsockopt(s2, test_optsize[i].level, test_optsize[i].optname, + (char*)&save_value, sizeof(save_value)); + ok(!err, "Unexpected getsockopt result %d.\n", err); + + winetest_pop_context(); + } + closesocket(s2); + } + /* Test with the closed socket */ SetLastError(0xdeadbeef); size = sizeof(i); -- 2.35.1

3 9

[tools] testbot: Simplify the basic property validation.
by Francois Gouget 04 Mar '22

04 Mar '22

Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- testbot/lib/ObjectModel/BasicPropertyDescriptor.pm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/testbot/lib/ObjectModel/BasicPropertyDescriptor.pm b/testbot/lib/ObjectModel/BasicPropertyDescriptor.pm index 766a342309..b283859b9e 100644 --- a/testbot/lib/ObjectModel/BasicPropertyDescriptor.pm +++ b/testbot/lib/ObjectModel/BasicPropertyDescriptor.pm @@ -92,7 +92,7 @@ sub ValidateValue($$$) return $self->GetDisplayName() . ": Too long"; } - if ($self->GetType() eq "N" && ! ($Value =~ /^\s*\d+\s*$/)) + if ($self->GetType() eq "N" && $Value !~ /^\s*\d+\s*$/) { return $self->GetDisplayName() . ": Invalid number"; } -- 2.30.2

1 0

[tools] testbot/web: Simplify the stats page initialization.
by Francois Gouget 04 Mar '22

04 Mar '22

Pass the property descriptors directly to FormPage::_initialize(). Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget(a)codeweavers.com> --- testbot/web/Stats.pl | 16 ++++------------ 1 file changed, 4 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/testbot/web/Stats.pl b/testbot/web/Stats.pl index ab086976f7..c96e6fdafb 100644 --- a/testbot/web/Stats.pl +++ b/testbot/web/Stats.pl @@ -41,7 +41,10 @@ sub _initialize($$$) $self->Validate(); $self->{start} = Time(); - $self->SUPER::_initialize($Request, $RequiredRole); + my @PropertyDescriptors = ( + CreateBasicPropertyDescriptor("Days", "Days to analyze", !1, 1, "N", 2), + ); + $self->SUPER::_initialize($Request, $RequiredRole, \@PropertyDescriptors); } sub Validate($) @@ -374,17 +377,6 @@ sub GenerateBody($) print "</tbody></table></div>\n"; } -sub GetPropertyDescriptors($) -{ - my ($self) = @_; - - $self->{PropertyDescriptors} ||= [ - CreateBasicPropertyDescriptor("Days", "Days to analyze", !1, !1, "N", 2), - ]; - - return $self->SUPER::GetPropertyDescriptors(); -} - sub GetDisplayValue($$) { my ($self, $PropertyDescriptor) = @_; -- 2.30.2

1 0

Re: [PATCH v2 1/3] vcomp: Implement _vcomp_for_dynamic_init_i8()
by David Koller 04 Mar '22

04 Mar '22

Thanks a lot, Zebediah, for your comments on my vcomp patches; I really appreciate you taking time to review them! > Does it even make sense to make these unions? Can we just make the > relevant members 64-bit? > > Alternatively, should these be stored separately from the 32-bit > versions? Tests showing what happens if you mix and match 32-bit and > 64-bit calls might be helpful. Right, I considered three alternatives: 1. Create new separate vcomp_thread and vcomp_task structures for the 64-bit data, 2. Increase the 32-bit data members to 64-bit, or 3. Use unions Creating new separate 64-bit data structures for the 64-bit calls would necessitate adding a bunch of new and redundant code (to initialize the new structs, etc.), but would be the most performant. Increasing the 32-bit members to 64-bit would waste the most memory and be the least performant for 32-bit calls, but would eliminate redundant code. My choice of unions is a compromise; new data structures are unnecessary and the separate 32-bit and 64-bit calls each access their native data types, which is good for performance. Using unions in this way is a traditional approach in OpenMP runtime implementations. For example, if you look at the code for libgomp, the most widely used OpenMP implementation, you will see that it uses unions to handle 32/64-bit variants in a similar manner: https://github.com/gcc-mirror/gcc/blob/1931cbad498e625b1e24452dcfffe02539b1… > > Could we share any (or all) of this code with the 32-bit version? > Yes, if the top priority was to minimize redundant code, then refactoring these functions to handle both the 32-bit and 64-bit cases is possible. However, performance would suffer. If you look at the other previously-implemented vcomp functions, you'll see that earlier Wine contributors implemented separate 32-bit and 64-bit versions of functions for other scheduling modes: _vcomp_for_static_init() and _vcomp_for_static_init_i8(), _vcomp_for_static_simple_init() and _vcomp_for_static_simple_init_i8(), etc. My patches follow this same pre-established pattern. I believe that my patches strike a good balance between performance, memory usage, and code concision. clarity, and consistency. If you insist on me changing something, I'm happy to do so. Otherwise, I hope we can get these patches committed swiftly, so that I can move my attention to making further improvements to Wine's vcomp/OpenMP support.

3 3

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

wine-devel