[PATCH 5/6] reg/tests: Update delete_value() declaration to deconstify 'const HKEY'