Matijn Woudt tijnema@gmail.com writes:
Thanks, didn't notice that one. I've checked it with the rc from visual studio 2008 and you're right, it's really mysterious(just like the rest of windows). Single and double quotes are just copied, but only if they are in pairs. Though, there can be a single quote within two double quotes, and the other way around.
I've attached a patch for this behaviour, is it ready to send to wine-patches?
I expect it will break parsing of normal strings.