[PATCH 3/7] comctl32/button: Move the drawing of the button's image into a separate function