programs/xcopy: Fix casing of usage message