I haven't seen any news of the command stream lately. The last thing I read was the mention of "more preparation work" in the 1.7.4 release announcement. Has the project been abandoned?
I maintain a wine build for gamers, and currently have it frozen at version 1.7.1 with Stefan's September 2 command stream patches, because they seem to boost performance quite a bit for some folks. I'd love to get something more mature into my users' hands if it's available.