Francois Gouget fgouget@free.fr wrote:
[skipped]
These were picked at random. Isn't it strange how all these translated controls have the same size as the English version despite widely different text content?
There is nothing strange there, if the text still fits and doesn't get clipped out.
So in fact all you get with the status-quo is few translations *AND* broken dialog layouts.
Same position and size of the controls in different languages doesn't suddenly make the dialog layout broken.