Wouldn't it make sense to move the FAQ to the wine website repository so as to ease translation? FAQ is probably one of the most important things to translate IMO.
We've recently moved it the other way.
Or is it more important to remain it to the wiki for quick update/review?
Yes, that's why it's in the wiki.
Thanks, --Juan