Get Windows-PID for process with known Unix-PID