[tools] winetest/build-patterns: Use JavaScript to hide the WineTest reruns.