Add sub-message to a commit