It is probably irrelevant, but something is looking for the visual C 8 runtime and not finding it. You can install VC80 runtime with winetricks.
Well, the program comes with a setup for VC80 files (which I intentionally haven't installed to make Wine debugging easier due to non-tainting -- at least I hope this; please correct me if I'm wrong). However, the message doesn't disappear.
Werner